He yoked his oxen, and drew the turnip to the court, and gave it to the king.
他给他的牛套上牛轭，把萝卜牵到院子里，献给国王。
The farmer was yoking his oxen to a plough.
每个农民都知道怎样把牛拴在一起。
The farmer was yoking his oxen to a plough.
农夫正在用轭把牛套到犁上。
The farmer continued solidly yoking his oxen.
农夫继续不动声色地给牛驾轭。
Let my parents have his oxen and sheep. Let them have his storehouses and granaries.
牛羊父母，仓廪父母，干戈朕，琴朕，弤朕，二嫂使治朕栖。
A ploughman loosed his oxen from the plough, and led them away to the water to drink.
农夫松开牛脖子上挂着的牛轭，牵着它们到水边去喝水。
Upon hearing these words, San Ysidro dropped his goad and shouted "Whoa!" to his oxen.
听到这么说，圣·伊西·德罗扔下赶牛刺棒，对牛喝叫“吁！”
Elisha then left his oxen and ran after Elijah. 'Let me kiss my father and mother good-by,' he said, 'and then I will come with you.'
以利沙就离开牛，跑到以利亚那里，说，求你容我先与父母亲嘴，然后我便跟随你。
San Ysidro, however, did not stop his oxen and only shouted to the angel, "I'm sorry, angel, but you tell God I can't stop plowing now, for the season is very late this year."
然而，圣·伊西德罗没有把牛停住，只是对天使大声说：“对不起，天使。你去跟上帝说，我现在不能停，今年的季节太晚了。
Unluckily, Five Oxen is probably his only painting left.
不幸的是，《五牛图》可能是他唯一留下的画作。
On the Passover, you shall sacrifice oxen and sheep to Yahweh in the place he has chosen for his Name to dwell.
你应在上主所选定立自己名号的地方，给上主你的天主祭杀牛羊，作为逾越节牺牲。
And thou shalt sacrifice the phase to the Lord thy God, of sheep, and of oxen, in the place which the Lord thy God shall choose, that his name may dwell there.
你应在上主所选定立自己名号的地方，给上主你的天主祭杀牛羊，作为逾越节牺牲。
So he departed thence, and found Elisha the son of Shaphat, who was plowing with twelve yoke of oxen before him, and he with the twelfth: and Elijah passed by him, and cast his mantle upon him.
于是，以利亚离开那里走了，遇见沙法的儿子以利沙耕地。在他前头有十二对牛，自己赶着第十二对。以利亚到他那里去，将自己的外衣搭在他身上。
So the LORD blessed the latter end of Job more than his beginning: for he had fourteen thousand sheep, and six thousand camels, and a thousand yoke of oxen, and a thousand she asses.
这样，耶和华后来赐福给约伯比先前更多。他有一万四千羊，六千骆驼，一千对牛，一千母驴。
And when they came to the threshing floor of Nacon, Uzzah put out his hand to the ark of God and took hold of it, for the oxen stumbled.
到了拿艮的禾场，因为牛失前蹄(或作：惊跳)，乌撒就伸手扶住神的约柜。
And that first slaughter, which Jonathan and his armourbearer made, was about twenty men, within as it were an half acre of land, which a yoke of oxen might plow.
约拿单和拿兵器的人起头所杀的约有二十人，都在一亩地的半犁沟之内。
As he cannot pump enough water out of the well, irrigation for his cornfield has become impossible and he's faced with losing his flock of 100 sheep and 20 oxen because of lack of fodder.
由于他不能从井里抽取足够的水，灌溉玉米地已经成为不可能的事。由于缺少饲料，他面临着失去他的100只羊和20头牛的危险。
As he cannot pump enough water out of the well, irrigation for his cornfield has become impossible and he's faced with losing his flock of 100 sheep and 20 oxen because of lack of fodder.
由于他不能从井里抽取足够的水，灌溉玉米地已经成为不可能的事。由于缺少饲料，他面临着失去他的100只羊和20头牛的危险。
应用推荐