Hairs sprouted out from his nostrils.
他鼻孔里长出毛来。
He exhaled cigarette smoke from his nostrils.
他从鼻孔吐出烟。
He would hold a cut melon to his nostrils for hours.
他会切开一个甜瓜，然后在用鼻子闻上好几个小时。
Stop trusting in man, who has but a breath in his nostrils.
你们休要倚靠世人，他鼻孔里不过有气息。
The familiar perfumes of wild flower filled his nostrils.
熟悉的野花芳香钻进了他的鼻孔。
Suddenly the foul musty odour of the brutes struck his nostrils.
突然，他的鼻尖闻到了老鼠的霉臭味。
His eyes were wide, as if in shock or fear, his nostrils flared.
他的眼睛睁大了，不知道是出于惊讶还是出于害怕，他的鼻孔张大了。
The officer unscrewed the cap and put the bottle to his nostrils.
海关官员拧开瓶盖，把瓶子放到鼻子底下。
The Officer unscrewed the cap and put the bottle to his nostrils.
海关拧开瓶盖，把瓶子放到鼻子底下。
He would not know its value, nor would its aroma reach his nostrils.
他不会懂得这酒的价值，这酒的香味地也闻不出来。
He would not know its value, nor would its aroma reach his nostrils.
他不知道它的价值，也不会感到它的香气他的鼻孔。
When the odour reached his nostrils, he quit his attitude and fumbled for the bed.
当他嗅到煤气味时，又改变了主意，摸到了床边。
But George Bush's most extraordinary feature was his nostrils, and they will be missed.
而到了乔治•布什，最为引人注目的则是他的鼻孔，人们会久久不忘。
A whiff of warm air ascended to his nostrils, and there, curled up under the snow in a snug ball, lay Billee.
一阵温暖的呼吸气息钻进了自己的鼻腔——原来是Billee蜷缩在下面的一个雪窝里。
The elephant walked near the creek, extending whose trunk for water, while the silt in the creek blocked his nostrils.
大象走到小溪边，伸出长鼻子吸水，泥沙一下子把鼻孔堵住了。
Thee sweeper did so, and the officer, turning to the cook, said, Now, sir, I think he has paid you: the smell of your food regaled his nostrils;
扫烟囱的工人这样做了，于是警察转身对厨师说： ：先生，我想现在他给了你报酬了；你那食物的香味给了他嗅觉上的享受；
I studied him, his gray hair, his face, carelessly shaven as always, the deep lines between his eyes and from his nostrils to the corners of his mouth.
我仔细端详着他，他那灰色的头发，他的面部，像往常那样刮得很粗糙，他两眼之间和从鼻孔到嘴角那些深深的皱纹。
His nostrils twitched as a slight musty aroma mixed in with the sharp citrus of cleaning products, drifted out from inside and lingered on the afternoon air.
他抽了抽鼻子，因为有淡淡的霉味和清洁用品刺鼻的柑橘味混合在一起，从屋里飘了出来，在午后的空气中徘徊。
The sweeper did so, and the officer, turning to the cook, said, "Now, sir, I think he has paid you: the smell of your food regaled his nostrils; the sound of his money has tickled your ears."
扫烟囱的工人这样做了，于是警察转身对厨师说："先生，我想现在他给了你报酬了；你那食物的香味给了他嗅觉上的享受；他那钱币的响声也使你大饱耳福。"
Breath control is sometimes effected by pinching off a person's nostrils and covering his mouth with a hand.
窒息游戏有时候是通过捏住一个人的鼻孔，用手捂住嘴来完成的。
As they drew nearer, however, his face shone through the gloom, hairless, snakelike, with slits for nostrils and gleaming red eyes whose pupils were vertical.
等他们走近了，那人的脸才从阴影里闪现出来：没有头发，像蛇一样，两道细长的鼻孔，一双闪闪发亮的红眼睛，瞳孔是垂直的。
Nostrils flaring, Tong draws the mist into his lungs, this sweet aroma of hard work, money, success; the odor of bugs.
鼻翼张合，汤将这雾气吸入肺中，这是辛劳，金钱和成功的香甜味道，这是昆虫的味道。
He dislikes his wide nostrils.
他不喜欢自己的宽大的鼻孔。
He dislikes his wide nostrils.
他不喜欢自己的宽大的鼻孔。
应用推荐