他结结巴巴地说出了他的需要。
Shame fueled his need for respect.
耻辱加深了他对“尊重”的需要。
Understand his need and the cost for his need.
明白他的需要和这种需要的代价。
Here he is accounting for his need for the car.
这里，他在说明自己需要车的原因。
You are the audience that satisfies his need.
你是满足了他需求的听众。
You are the audience that satisfies his need.
你是知足了他需求的听众。
He did not try to think about his need of work.
他不再考虑需要找工作的事。
I. Don't disapprove of his need for withdrawing.
不要反对他想孤立的需求。
This tragedy may have forged his need to take recourse from grief in fantasies of a healing angel.
这场灾难给山姆造成的创伤，一如与劳拉相遇时的喜悦和狂热那样痛苦，那样难忘，他不得不借助幻想的天使来抚平悲剧带来的悲伤。
We should be guided by the principle, From each according to his ability, to each according to his need.
指引我们的将是这样的原则：各尽所能，按需分配。
Zenit travel to Krylya Sovetov on Saturday for their first match of the new season, and Danny is aware of his need to impress.
本周六泽尼特前往森拉马开始他们新赛季的第一场比赛，丹尼明白他必须干点让人印象深刻的。
This heightened his need not only for a career change but instilled a sense of panic to seek employment prior to suffering any financial setbacks.
这个突然的变动不仅加强了他进行职业转换的需要，更带给他一种不找到工作就会承受经济水平下降的恐慌感。
Is it possible that his need to defy convention left him vulnerable to alternative medicine practitioners in need of a major endorsement to validate their "alternative" treatment?
是否有可能，他需要以身试法以使他脆弱的替代医学需要一个重大的实践，以验证他们的“另类”治疗？
He points to his firm’s aggressive entry into the nascent market for “biosimilars”, which are the generic equivalents of biotechnology drugs, as proof that firms like his need not be toothless.
他指出他的公司之所以勇于向新生市场发起冲击，是因为非专利药品和运用生物科技的药品是等效的，也为了证明像他一样的公司不是一无所能的。
They need 12 votes to override his veto.
他们需要12票来推翻他的否决。
He recalled her devotion to her husband during his hour of need.
他回想起她在丈夫需要帮助时所做出的无私奉献。
His brain wouldn't need examinations.
他的大脑不需要检查。
His hair was in need of a cut.
他需要剪头发了。
That young man is honest, cooperative, always there when you need his help.
那个年轻人为人诚实，有合作精神，当你需要帮助时，他总能伸出援助之手。
That young man is honest, cooperative, always there when you need his help. In short, he's reliable.
那个年轻人是诚实的，有合作精神的，当你需要他的帮助时，他总会在那里。简而言之，他是可靠的。
To see what Hughes' blues poetry might have been like if he had truly adopted the classic blues as his model, one need only look to "Golden Brown Blues", a song lyric Hughes wrote for composer Handy.
要想知道如果休斯真正采用了经典的布鲁斯作为他的模式，他的布鲁斯诗歌可能会是什么样子，只需要看看“金棕色布鲁斯”，这是休斯为作曲家汉迪写的一首歌词。
To avoid such a scenario, Lunt says Angel's project would have to operate at half strength; all of which reinforces his view that the best option is to avoid the need for geo-engineering altogether.
为了避免这种情况，伦特说，安吉尔的项目必须以一半的实力来运作。所有情况都强化了他的观点，即最好的选择是完全避免进行地理工程。
"You need to rest," she told him reassuringly as she moved to plump up his pillows.
“你需要休息，”她恳切地对他说到，同时走过去将他的枕头拍得松松的。
He would need all his authority to keep the weak-kneed volunteers from bolting.
他需要动用所有的职权以防止这些胆小的志愿兵逃跑。
He will need to sharpen his diplomatic skills in order to work with Congress.
他将需要增强外交技巧以与国会打交道。
His gross mismanagement left the company desperately in need of restructuring.
他处理事务的严重不当使得公司急需重组。
His gross mismanagement left the company desperately in need of restructuring.
他处理事务的严重不当使得公司急需重组。
应用推荐