His married life is very happy.
他婚后的生活很幸福。
I know pretty nearly all the secrets of his married life.
我几乎知道他的全部婚姻生活的秘密。
Hawking was born in Oxford, England, on January 8, 19. During his life, he married twice, and had three children.
19年1月8日，霍金出生于英国牛津。在他的一生中，他结过两次婚，有三个孩子。
After many decades he returns to his old life to find his former love has long since married.
在几十年后，他回到了过去生活的地方，发现他从前的情人已经结婚很久了。
She was too busy growing accustomed to married life, and was finding that the advantages of a wicker husband outweighed his few shortcomings.
她正忙于适应婚姻生活，她觉得柳条丈夫的优点比他的一些缺点更重要。
His lawyers argued in court on Monday that the woman's claims of cruel treatment against her were false and were part of the normal "wear and tear" of married life, the newspaper said.
报纸称，丈夫的律师周一在法庭上据理力争，称妻子所指的自己遭到恶劣对待是不确实的，那只是婚姻生活中正常的“打打闹闹”而已。
So far she had managed to postpone the gauna, the transition to married life in his household.
目前她努力争取推迟gauna，在他家里举行的正式过渡到婚姻生活的仪式。
Then the chief told me he wanted me to be married to his son, which meant my whole life would be under his control.
当时，村长通知我与他儿子成亲，这意味着我整个生活将在他的控制之下。
The couple spent their first few years of married life putting down roots in Argentina, where Herman had his own computer and telephone it company and they had a nice house with a swimming pool.
这对夫妻婚后的前几年是在阿根廷度过的，在那里，Herman创办了他自己的计算机和电话IT公司，还有一座有游泳池的漂亮房子。
As an employee progresses in a particular company, it may account for a great deal of the social life for him and, if he is married, his wife.
随着一个雇员在某个公司取得进步，这会占用他很大一部分社会生活的时间，如果她结婚了，也会占用他妻子很多的社会生活时间。
A man was telling one of his friends the secret of his happy married life.
一个男人和他的一个朋友讲述自己幸福婚姻的秘密。
All through his life Einstein was content to spend most of this time alone, although he married twice and had lots of close friends.
虽然爱因斯坦结过两次婚，而且有很多亲密的朋友，但是在整个一生中，他还是愿意独自度过他的大部分时光。
Dominique Strauss-Kahn has been married 3 times and has 4 children, but rumors about his private life have circulated for years.
卡恩结过3次婚，有4个子女，但是有关他私生活的谣言已经流传多年。
You can tell he is very happy and content with his life in U. S. He is happily married with two beautiful daughters.
你们可以猜想到他在美国生活得非常开心，他早已幸福的结婚并且有了两个可爱美丽的女儿。
It was one of the secret places his wife went when life became too hard for her. She once took him there when they were first married.
那是他老婆在生活太困难时的一个秘密去处，在他们第一次结婚时，她曾带他去过一次。
Then on the contrary, if he get married with a common girl, she may have difficulties with him and she may not be able to understand his actor's life.
另一方面，如果他与一个普通女性结婚的话，她可能会不理解演员的生活。
The last series saw Sherlock's life change a lot - he returned from the dead, his best friend John Watson married Mary Morstan and he met his match in Charles Augustus Magnussen.
在上一季中，夏洛克的生活发生了很多变化——他自己起死回生，他最好的伙伴约翰·华生与玛丽·摩斯坦结婚了，他棋逢对手的遇到了查尔斯·奥古斯都·玛格·努森。
His wife feels spiritually fettered by the pots-and-pans pattern of married life.
他妻子觉得精神方面受到了婚后家常琐事的束缚。
Later, Mr. Smith got married when he was 30, but his family life was not so happy because the couple did not have a common goal in marriage.
后来，史密斯先生在他30岁的时候结婚了，但他的家庭生活并不是很开心，因为他们在婚姻中没有一个共同的目标。
After getting married, most men because home have a care for his woman, life is very regular, so quickly get fat, this is the man's a kind of happiness.
婚后，多数男人因为家里有个关心他的女人，生活变的很有规律，因此会快速发胖，这是男人的一种幸福。
Several years later, a wonderful woman came into his life and they were married.
几年后，一位很不错的女人走进他的生活，他们结婚了。
To show sympathy the policeman told of his own married life, and how the relationship had mellowed from ardent romance to an agreeable peaceful existence.
出于同情，警察向矮个汉子讲述了自己的婚姻生活，以及他俩的关系怎样从狂热的爱恋变成平静和谐的生活。
He married a number of wives in his declining years, and his life on the whole was by modern standards unedifying.
他晚年娶了好几个妻子，按照现代的标准，他的生活总的来说毫无教益。
After their divorce, Judd said Lopez was the "love of his life. I was married to the love of my life and now I have to find that love again, " Judd claimed.
加德在离婚后，声称“洛佩慈曾是我人生的挚爱，我是为了爱而结的婚，但现在我得重新去找一份那样的爱了。”
After their divorce, Judd said Lopez was the "love of his life. I was married to the love of my life and now I have to find that love again, " Judd claimed.
加德在离婚后，声称“洛佩慈曾是我人生的挚爱，我是为了爱而结的婚，但现在我得重新去找一份那样的爱了。”
应用推荐