People should not only know the own life coordinates, more to know his life track.
人不仅要知道自己生命的坐标,更要知道自己生命的轨迹。
Franks close, rational friends assumed that getting his external life back on track would calm his inner turmoil.
弗兰克那些关系亲近而理性的朋友都认为,让他的表面生活回到原来的轨道,也许可以平息他内心的骚动。
Who knows if he is on the right track or not? But I do know that whatever he does, music will always be a part of his life.
谁知道他走的是不是正途呢?但我倒不知道不管他做什么,音乐永远是他生活中的一部分。
You shouldn’t follow some person just because of his age, but look at that person’s life. Look to indivi-duals who have a proven 10)track record.
你不应仅仅因为年龄原因而对一个上了年纪的人的话照单全收,而是要看看那个人的生活阅历,那些经核实的有真正成就的人才是应该效仿的。
But the guy working, the one on the track off to the side, he didn't choose to sacrifice his life any more than the fat man did, did he?
但是那个家伙在干活,站在另一条轨道上的人,他和那个胖子一样,他也没有选择牺牲自己的生命,不是吗?
Meanwhile , the thesis mirrors the life track of his pursuit, evolution and renaiscence in Japan.
通过这些论述的展开,同时展示思想者鲁迅伴随这一思想转变所经历的探寻、嬗变、新生的人生轨迹。
So his whole life is a helpless but stubborn carpolite to seek its own track.
那么在他一生就像是一个身不由己、却顽强的寻找自己轨迹的石子。
His caring fans have also donated 100,000 yuan to help him get his life on track.
关心他的粉丝也捐了10万元人民币帮他重拾正常生活。
His caring fans have also donated 100,000 yuan to help him get his life on track.
关心他的粉丝也捐了10万元人民币帮他重拾正常生活。
应用推荐