The Good Shepherd had given His life for you and me.
这位好牧人为你为我舍了生命。
Does one who sacrifices his life for you have the greatest love of all?
为你牺牲生命的人拥有大爱吗?
I shan't tell him anything about you, for it will be the greatest joy of all his life.
我不会告诉他关于你的任何事情,因为这将是他一生中最大的快乐。
Indeed, the etiquette in this situation calls for you to ape his behavior — take out your smartphone and pretend to check all the things going on in your life.
确实,碰到这样的场合,礼数会告诉你去模仿他的行为——同样掏出你的手机,假装查看上面发生的所有事情。
He has a plan and a purpose for your life - you have his Word on it (Jeremiah 29:11).
他对你的生命有一个计划和旨意——你有他的应许(耶利米书29:11)。
Try to be social, interact with his friends and you will make life easier and happier for both of you.
你要学着交际,和他的朋友们多接触,这样你们两个人的生活都会变得轻松愉快。
When you take a census of the Israelites to count them, each one must pay the Lord a ransom for his life at the time he is counted. Then on plague will come on them when you number them.
你要按以色列人被数的,计算总数,你数的时候,他们各人要为自己的生命把赎价奉给耶和华,免得数的时候在他们中间有灾殃。
How do you make this choice? You understand the character of God. You understand his love for you and how he wants to work in your life.
你如何作出选择呢?只要你知道了神的性情。你知道神爱你,知道他要如何在你的生命中工作。
When your elder brother gets into a fight-nay, as in 1940, is fighting for his life-you forget squabbles and wade in, fast.
当你的兄长参加了战斗-而且,在1940年为他的生命作战-你忘记了争吵,很快的插手进去。
His work catches that perfect moment of beauty and who elude us for veil of everyday life. You can find him at Flickr.
他的作品揭开日常生活的面纱,为我们捕捉到了“美”的最完美瞬间。
He was also mostgrateful when I gave him a copy of my book “Get the Life you Love” as a gift for him and his chidlren.
当我要送她一本我的书“你自己想要的生活|的时候,他感到无比的高兴。
But please give me a smile, because after all, in my life when failure to honor his promise " bloomed for you, and withered for you."
但是,请给我一个微笑吧,因为我终究在生命衰竭时兑现了自己的诺言“为你盛开,为你调谢。”
You hate his yellowed fingers and teeth; even worse, you know that for every year someone smokes after age 40, his or her life will be shortened by three months.
你讨厌他的黄手指和黄牙齿;更严重的是,你知道在四十岁以后吸烟的他或她的寿命每年可能会缩短三个月。
He's just remarkably good at it. For years I've said that when Jobs is having a bad keynote, you leave feeling like your life will be better for buying his "One More Thing" product.
作者表示他多年来一直强调要是乔布斯的Keynote不好的话,你就不会有那种只要购买了他所说的“还有一件”的产品便觉得生活变得更加美好的想法。
You understand his love for you and how he wants to work in your life.
你知道神爱你,知道他要如何在你的生命中工作。
Thank Him for the difficulties in life that have caused you to recognize your spiritual needs, to mourn over sin, and to submit to His authority.
例如,为生活中的困境感谢他,因为正是这些困苦才使你认识到自己精神上的需求,为自己的罪过哀悼,也听从他的权威;
If anything happens to you he spends the rest of his life feeling guilty for that.
万一你有个什么三长两短的,他这下半辈子就会生活在罪恶感中了。
The only way you will find meaning and satisfaction is to discover God's purpose for your life and then to get right into the center of his will.
要发现你生命的意义,获得满足,唯一的道路就是发现神赋予你的目标,然后进入神的意愿里。
Don't you see that by his grace I have been for many years now careful to lead a chaste and sober life?
难道你看不出在他的优雅下,我已经多年小心地过着清心寡欲的生活吗?
Even when things appear to be terrible, you can trust that God is still working out his divine plan for your life.
即便有时情况糟糕透顶,你总是可以相信,在上天的安排下,你自有你自己的天命。
If you can stop the virus reproducing in someone's body, you not only save his life, you also reduce the number of viruses for him to pass on.
如果能阻止病毒在人体中的繁殖,就可以不只救他的命同时减少他传播疾病的病毒数量。
Your love life is about to become very sweet for you, dear Taurus, for Cupid will be out and about with his little fleet of angles, determined to send new love to you very soon.
牛牛们,你们的爱情生活即将变得非常甜蜜,丘比特和它的天使小舰队决定马上给送来新的爱情。
You can also read about a man who risked his life to rescue his neighbor. What you won't read about are the reasons for this bravery. And that's because... No one ever doubts a hero.
你还会读到有人冒死救出了他的邻居,但你不会知道这见义勇为背后的原因,因为没有人会怀疑英雄。
And to think that my father fought for you, risked his life to rescue you from the hand of midian.
从前我父冒死为你们争战,救了你们脱离米甸人的手。
And to think that my father fought for you, risked his life to rescue you from the hand of midian.
从前我父冒死为你们争战,救了你们脱离米甸人的手。
应用推荐