People have a need to read, I have a need to create with words same as a musician creates music with instruments, or an artist paints his imaginations before our eyes.
人们需要读书,我需要进行文字创作,正如音乐家需要乐器来奏乐,或者艺术家需要把想象力化为画作,展现在我们眼前。
As someone with no medical training, he expected to be greeted with skepticism from oncologists and cancer researchers alike. Instead, his idea seemed to capture their imaginations.
作为从未受过医学培训的人来说,他原以为那些肿瘤专家和癌症研究者们都会对此持怀疑态度,但没想到他的想法却激发了他们的想象力。
The events of his life fired the imaginations of great writers, film makers, and playwrights whose works have done much to create Napoleonic legend.
他的生平事迹激发了伟大的作家、电影制作者和剧作家的想像力,他们的作品也为拿破仑的传奇人生增添了不少色彩。
Dishes are named after characters or terms appearing in his work, sparking customers' imaginations as to what they may be served.
菜名以他作品中的人物或术语来命名,激发了顾客对菜品样子的想象力。
The world's leading illusionist David Copperfield toured China again this year, defying people's beliefs and stretching their imaginations with his world-acclaimed skills.
世界顶级魔术师大卫·科波菲尔今年再次访问中国,再次用他举世喝彩的技艺挑战中国观众的接受力并拓展他们的想象力。
His explanation is that he wants to announce his concern more about the issue of water resources. First I think this is one of Chinese artist's imaginations of the world.
他自己的解释是他希望宣示他可以关注一个更加水资源的问题,而我首先认为这是中国艺术家对全球的想象之一。
The author of each of the six volumes has his or her own special way of using words and pictures to capture children's imaginations and lead them into life lessons.
绘本的作者,各有不同的趣味风格,藉著图画的世界,带著孩子在想像中,领会生活的功课。
The author of each of the six volumes has his or her own special way of using words and pictures to capture children's imaginations and lead them into life lessons.
绘本的作者,各有不同的趣味风格,藉著图画的世界,带著孩子在想像中,领会生活的功课。
应用推荐