He sat there, his face serious and his attention steady.
他坐在那儿,表情严肃,注意力稳定。
He sat down, his face serious and intent, and then his fingers began to race across the keyboard.
他坐下来,脸孔严肃而专注,接着他的手指开始在钢琴的键盘上飞快来回弹奏着。
His face was harsh and serious.
他的脸绷得紧紧的,非常严肃。
Hence the expression, serious even to mournful, that Shadowed his film-star-handsome face on the course.
所以,他表情严肃,甚至略带悲伤,这让球场上他那张原本影星般英俊的脸不那么英俊了。
Then his voice grew serious, the way a coach might caution his team about the impending face-off with a deceptively courteous opponent.
接着,他的口气变得严肃起来,就像教练在与貌似谦逊对手对决前告诫队员一样。
Father serious face and his sincere love it always with me, inspire me.
父亲严肃的脸容和他的诚挚的爱却时时伴随着我,激励着我。
A serious look passed over his face.
他脸上显出一副严肃的神色。
He smiled briefly, and then his face became serious.
他淡淡一笑,然后他的脸严肃起来。
His story inspires so many people, when they see him, they think what they face is nothing serious.
他的故事激励了很多人,当他们看到他,觉得自己面对的都不是什么问题。
The child boarded the train to Chicago in spite of the fact there was little money on him, his face grave and serious.
尽管这个男孩身上没带多少钱,但他还是坐上了开往芝加哥的火车, 一脸沉重而严肃。
Nancy smiles coyly . Ralph, Jr. 's face is in his plate and he's shoveling spaghetti into his mouth. Candy is staring at her parents, dead serious.
南茜赧然一笑。小拉尔夫把脸伸进盘子里,忙着往嘴里铲意大利面。凯蒂盯着父母,一脸的严肃。
他那张棱角分明的脸十分严肃。
Mention children, eph gus ease the tension of the child immediately, many fun let his face not consciously smiled, always serious female boss also periodically nodded and smiled.
提到孩子,弗格斯的紧张情绪立刻轻松下来,孩子的诸多趣事让他的脸上不自觉地露出笑容,一向严肃的女上司也不时地点头微笑。
But also serious, sensitive, impassioned and, from the look that flitted across his face at the end there, a man who misses his brother.
而且还严重,敏感,热烈,从横跨在他的脸上掠过,最后有,一个人怀念他的兄弟谁看。
His face is serious but nonetheless very friendly.
他一脸严肃,但还是非常友好。
I looked to see if he were teasing me, but his face was serious.
我盯着他看,看他是不是在骗我,但他表情严肃认真。
He opened his eyes and sat up. Then he looked at the yacht, and his face had the serious look of a grown man.
他睁开眼睛坐起来,然后他看着游艇,脸上具有一种成年人才有的严肃表情。
To put things into perspective, Tomjanovich's face was fractured, his bone structure was detached completely from his skull and he was in serious danger of actually dying on the court that day.
把事情的角度来看,汤姆贾诺维奇骨结构进行了分析,他从他的头骨和彻底分离,他陷入严重的危险。
"Today I say to you that the challenges we face are real," Obama says in his inaugural address. "they are serious, and they are many." They will not be met easily or in a short span of time.
奥巴马在分统致辞里面说,“今天我要告诉你们,我们面对的这些挑战都是现实具有的,形势很严峻,挑战很多,短期内无法轻易处理。”
A man comes to them, with his hands in pockets and his face looks serious. The Publicity team members says: "Take the escalator in a civilized manner, please stand on the right side."
因为世博会要到了嘛,我们正在宣传文明精神,乘坐电梯要站在右边,好让有急事的人从左边上去。
A man comes to them, with his hands in pockets and his face looks serious. The Publicity team members says: "Take the escalator in a civilized manner, please stand on the right side."
因为世博会要到了嘛,我们正在宣传文明精神,乘坐电梯要站在右边,好让有急事的人从左边上去。
应用推荐