He sat forward, one of his eyebrows raised in a look that was as close as he came to compassion.
他向前坐起来，扬起一边的眉毛。这是他能做出来的最接近于同情的表情。
Eyebrows were raised when he arrived without his wife.
他没有和妻子一起来，大家都很惊讶。
He raised his eyebrows over some of the suggestions.
他不赞成其中的一些建议。
Again he looked at Logan, raised his eyebrows and gave her a big smile.
他再次看着洛根，扬起眉毛，给了她一个大大的微笑。
Mr Malone accused Mr Diller of "aggressive" use of the corporate jet, and said that his pay "raised eyebrows".
迪勒先生指责马龙先生的“咄咄逼人”地使用公司客机，还说他的收入“让人侧目”。
Prince Charles has already raised eyebrows by having not one but two birthday parties, and now his wife Camilla is planning to give him 60 individual gifts - one to mark every year of his life.
一个生日办两场派对，查尔斯王子已经够吃惊的了，现在他的妻子卡米拉居然计划送给他六十件特别的生日礼物——一件礼物代表一岁。
He raised his eyebrows and then extinguished his cigarette.
他皱起了眉毛然后熄灭了香烟。
If his eyes are widened and his eyebrows remain raised while you're talking, this is definite sign he is flirting with you.
如果他在你说话的时候眼睛扩大，眉毛上扬，那这就是个他在和你调情的明确信号。
He can keep his eyebrows a little bit raised as well.
也可能保持一点眉毛的上扬。
"Sit down!" said Uncle Vernon. Harry raised his eyebrows. "Please!" added Uncle Vernon, wincing slightly as though the word was sharp in his throat.
“坐下！”弗农姨父说。哈利扬起眉毛。“请！”弗农姨父赶紧找补道，一边皱了皱眉，似乎这个字刺着了他的喉咙。
Through his puffy eyelids Harry saw Narcissa Malfoy scrutinizing his swollen face. Scabior thrust the blackthorn wand at her. She raised her eyebrows.
从肿胀的眼皮的缝隙间，哈利看到纳西莎·马尔福正在查看他肿起的脸。斯卡比奥把黑刺李木魔杖塞给了她。她扬起了眉毛。
He looked at me and raised his eyebrows.
他看着我，扬了下眉毛。
Dad raised his eyebrows when he saw my newly colored hair.
爸爸看到我新染的头发时吓了一跳。
I borrowed it from Kreacher, "she explained as Ron raised his eyebrows." it lists the pure-blood families that are now extinct in the male line.
看到罗恩扬起了眉毛，她解释道：“那书里列的都是父系血统已经绝种的纯血统家族。”
He raised his eyebrows with an affectation of surprise.
他扬起双眉装出一幅惊奇的样子。
He raised his eyebrows, cocked his head, regarded me appraisingly as though measuring me for a suit.
他抬了抬眉毛，歪着头，上下打量着我，好象在看我的衣服是否合身。
He raised his eyebrows in surprise.
他吃惊地扬起双眉。
This question I concluded not to hear, and demanded if he had any idea of Artesian wells; but he simply raised his eyebrows; while Mr.
对于这个问题我决定装没听见，继续问伯爵是否知道自流井，然而他只是扬了扬眉毛。
Dr. Cullen raised his eyebrows. "Do you want to stay?"
卡伦医生扬起眉头：“你想待在这里吗？”
Dr. Cullen raised his eyebrows. "Do you want to stay?"
卡伦医生扬起眉头：“你想待在这里吗？”
应用推荐