“Harness the best steeds of your stable, ” he ordered his commanders.
他命令他的指挥官们:“套上你们最棒的战马!”
Yang was described by his commanders as hard working and always in control of himself.
扬立伟的领导将他描述为一个勤劳刻苦、总是能够自控的人。
By dawn Lord Guan and his commanders, waving flags and beating drums, were bearing down in large ships.
比及平明,关公及众将皆摇旗鼓噪,乘大船而来。
The next day, Zhou Yu sounded the drums, convening a general assembly of his commanders outside his tent.
次日,周瑜鸣鼓大会诸将于帐下。
He was very affected by the arrival of the French Army there, and he actually saw Napoleon and his commanders in Berlin, which was all very upsetting to him.
他非常受法国陆军到达那里,他亲眼看见在柏林,这是对他都非常不安拿破仑和他的指挥官。
Then Jehoram passed over with his commanders and all his chariots, and he rose by night and struck the Edomites who had surrounded him and his chariot commanders.
约兰就率领军长和所有的战车,夜间起来,攻击围困他的以东人和车兵长。
The third was manned by a single nervous Talib who ordered us out of the car and made us stand in line by the road while he tried to call his commanders on a mobile phone.
第三个检查站上只有一个神经紧张的塔利班战士,他命令我们从车里出来,让我们沿路站成一排,同时用移动电话联系他的指挥官。
Obama is scheduled to meet senior military commanders at the White House on Wednesday to discuss how to fulfil his election promises to withdraw US troops from Iraq and win the war in Afghanistan.
奥巴马计划周三在白宫会见一批高级军事指挥官,讨论如何履行他在选举时针对从伊拉克撤军并赢得阿富汗战争胜利的承诺。
Mr Bush has always said he would defer to his military commanders, but this time he did not take their advice.
布什常说,他会听从军事指挥官,但是这次不接受他们的建议。
“We will take it back from them very quickly, maybe today, maybe tomorrow, don’t you worry, ” Col. Juma Ibrahim, one of the rebel commanders, said on his way to lunch.
“我们将很快夺回,可能今天,也可能明天,不用着急,”反抗军指挥官Col.JumaIbrahim一边说一边走去吃午饭。
His previous books include Masters and Commanders and a History of the English-Speaking Peoples Since 1900.
他早前的著作包括《掌控者与指挥官》和《1900年以来的英语民族史》。
Joseph Kony, the LRA's psychopathic leader, has eluded capture, as have his top commanders.
“圣主抵抗军”的精神领袖约瑟夫·科尼以及他的高级将领们已经逃脱追捕。
But Solomon did not make slaves of the Israelites for his work; they were his fighting men, commanders of his captains, and commanders of his chariots and charioteers.
惟有以色列人,所罗门不使他们当奴仆作工,乃是作他的战士,军长的统领,车兵长,马兵长。
They helped David against raiding bands, for all of them were brave warriors, and they were commanders in his army.
这些人帮助大卫攻击群贼。他们都是大能的勇士,且作军长。
So the Lord brought against them the army commanders of the king of Assyria, who took Manasseh prisoner, put a hook in his nose, bound him with bronze shackles and took him to Babylon.
所以耶和华使亚述王的将帅来攻击他们,用铙钩钩住玛拿西,用铜链锁住他,带到巴比伦去。
The Philistine commanders continued to go out to battle, and as often as they did, David met with more success than the rest of Saul's officers, and his name became well known.
每逢非利士军长出来打仗,大卫比扫罗的臣仆做事精明,因此他的名被人尊重。
Now the king of Aram had ordered his thirty-two chariot commanders, 'Do not fight with anyone, small or great, except the king of Israel.'
先是亚兰王吩咐他的三十二个车兵长说,他们的兵将,无论大小,你们都不可与他们争战,只要与以色列王争战。
So Jehoram went to Zair with all his chariots. The Edomites surrounded him and his chariot commanders, but he rose up and broke through by night;
约兰率领所有的战车往撒益去,夜间起来,攻打围困他的以东人和车兵长。
Taking counsel with his 5 commanders, Han Sui asked, “How can this be made right?”
韩遂与五将商议曰:"这事如何解释?"
We are introduced to his character with him saying, "Your commanders have committed a crime I cannot forgive."
我们可以通过他的独白了解他的角色:“你的指挥官犯下了罪行,我不能原谅。”
Nicknamed "Fat Leonard", the gregarious businessman is well known by us Navy commanders in the Pacific, where his company has serviced warships for 25 years.
绰号为“肥胖伦纳德”的社交商人在太平洋为美国海军指挥官们所熟知,他的公司已经为海军军舰服务了25年。
Nicknamed "Fat Leonard", the gregarious businessman is well known by us Navy commanders in the Pacific, where his company has serviced warships for 25 years.
绰号为“肥胖伦纳德”的社交商人在太平洋为美国海军指挥官们所熟知,他的公司已经为海军军舰服务了25年。
应用推荐