The president reviewed the situation with his cabinet yesterday.
总统昨天与他的内阁成员审度了局势。
Japan's prime minister-designate is completing his cabinet today.
日本即将上任的首相今天将完成他的内阁组建。
Yesterday, he named his cabinet and took a big gamble in the process.
昨天他冒了很大的风险任命了他的内阁。
After the war, President Obama and his cabinet reached an agreement.
战争结束后,美国总统奥巴马和他的内阁成员达成了一项协议。
He poked around the top of his cabinet for the bottle of whisky that he kept in reserve.
他在壁橱的上面翻找他留的那瓶威士忌。
Edward took Tom to a rich apartment in the palace, which he called his cabinet.
爱德华带汤姆去了宫殿里一间豪华的房间,他把它叫做他的私室。
他的大部分内阁成员也都没有。
Japan's new prime minister, Naoto Kan, named his cabinet.
日本新任首相菅直人任命了他的新内阁。
He has chosen loyalty over competence in his cabinet.
他选择忠诚胜于能力的人进入内阁。
Support for his cabinet has risen sharply in the past week.
在过去一周里,他的内阁的支持率已急剧上升。
Fukuda is expected to name his Cabinet members later Tuesday.
福田将于周二晚些时候任命他的内阁成员。
In that he was goaded on by some of his cabinet colleagues.
在这个问题上,他受到了其他内阁同僚的唆使。
Mr. Netanyahu told his Cabinet that such a move is unacceptable.
内塔尼亚胡告诉他的内阁说,这样的举动是不可接受的。
Davis called a meeting of his cabinet to discuss what should be done.
戴维斯召集内阁会议讨论如何应对。
While Lincoln waited for inauguration day, he chose the members of his cabinet.
就在林肯准备宣誓就职期间,他同时也在挑选他的内阁成员。
Mr Obama met him at his palace in Kabul, and Shared a dinner with his cabinet.
奥巴马在喀布尔官邸会见了卡尔扎伊,并与他的议员共进晚餐。
He said he understood his people's concerns, and as a concession fired his cabinet.
他宣称自己明白民众所关心的问题,并解散内阁以作让步。
On March 5th his cabinet approved a decree to allow the candidates to run after all.
3月5号议会最终通过了一项法令以允许候选人参选。
Mr Calderon has often been criticised for appointing mere PAN loyalists to his cabinet.
卡尔德龙任命效忠pan者加入内阁的行为经常受到批评。
Barack Obama has stacked his cabinet with clever economists, but can they work together?
巴拉克·奥巴马的内阁充斥着着聪明的经济学家,但他们能否通力协作?
But he has since been absent from TV screens, letting his cabinet secretary do all the talking.
但从那以后他就离开了电视讲台,演讲由其内阁秘书代理。
Nearly all of his Cabinet appointments seem likely be confirmed without much serious contention.
他所有的内阁任命看起来几乎都鲜有争议。
Netanyahu told his Cabinet that he is launching an international campaign to clear Israel's name.
内塔尼亚胡对他的内阁说,他正发起一场国际活动,还以色列以清白。
If Mr Kan had wanted to show a more tangible break with the past, he could have included more women in his cabinet.
如果菅直人想要表现出与前任更为决裂得更为实际,他本可以在菅内阁纳入更多的女性成员。
Mr Sarkozy has told deputies that his cabinet reshuffle in the autumn would take account of irresponsible behaviour.
萨科奇告诉代表们,他在秋季进行的内阁改组会把这些无责任感的行为都考虑进去的。
In an echo of that disaster, Mr Fukuda, with abysmal ratings of his own, also shuffled his cabinet, in early August.
和那次彻底的失败相似,福田先生面对自己低迷的民望,也在今年8月重组内阁。
Mr Browne lost his cabinet seat last year, and a Briton, George Robertson, was secretary-general as recently as 2003.
布朗先生在去年失去了自己的内阁席位,而另一位英国人乔治·罗伯逊在最近的2003年就已担任过北约秘书长一职。
Mr Browne lost his cabinet seat last year, and a Briton, George Robertson, was secretary-general as recently as 2003.
布朗先生在去年失去了自己的内阁席位,而另一位英国人乔治·罗伯逊在最近的2003年就已担任过北约秘书长一职。
应用推荐