Uli with his boys went to busy.
乌利中尉带着他的棒小伙子们去忙了。
他雇的那个男孩也是一样。
Our friend, Mike, was going to finally see his boys.
我们的朋友迈克终于将见到他的几个儿子了。
Mike probably played ball with his boys, but I barely slept.
迈克或许跟他的孩子们打球去了，可我却无法入睡。
His boys show no signs as yet of wanting to act professionally.
他的儿子们似乎没有一点想要当职业演员的迹象。
He introduced me to his boys, one of whom offered to go with me.
他把我介绍给他的男孩们，有一个男孩子自愿提出和我一起去。
But his boys, they'll take their revenge on you and your friends.
可是他的手下，他们会对你和你朋友报复。
My heart filled with compassion for his boys-and for their clueless father.
我心里充满了对他儿子——以及他们那个对儿子不甚了解的父亲的怜悯之情。
I don't think anyone, even a supposedly advanced race of aliens, could get Tom Mason to turn against his boys.
我认为没有任何人，即使是可能比我们更先进的外星人，能让汤姆·梅森与他的孩子们为敌。
She describes him as "the most amazing husband and the most amazing father," who always spends time with his boys.
她说丈夫是“最了不起的丈夫和父亲”，总是陪伴两个孩子玩耍。
Separated from his wife, who lived on an entirely different continent, it had been over a year since he'd seen his boys.
他和妻子分开后，她就住在另一个洲。他和几个儿子已经一年多没见面了。
The summer of 1949 brought extreme fires to the West, and that August some of “his boys” went to jump a fire at Mann Gulch in Montana.
1949年夏天西部发生罕见火灾，8月的时候他的一些“小弟”空降蒙大拿曼恩峡谷。
There he was, working as hard as ever, surrounded by the photos of his boys, the football team he coached, his family on Easter Sunday.
他在那儿，和以往一样努力地工作着，周围贴着孩子们。阻截手训练队和复活节全家福的照片，这些不是分心的东西，而是他力量的源泉。
He was industrious, and so were his boys, but they were rather free and easy, weren't pushers, and they didn't always show good judgment.
他勤劳，所以是他的男孩，但他们比较自由和方便，不拆，他们并不总是表现良好的判断力。
What Rosicky really hoped for his boys was that they could get through the world without ever knowing much about the cruelty of human beings.
什么罗西基男孩，他真的希望是，他们可以通过世界上从来不知道可以对人类的残酷了。
Mike wanted to make an impression on his boys: he was successful here in the United States and could afford to take them anywhere they wanted.
迈克想给他的儿子留下这样一种印象：他在美国这里干得很成功，他们想去哪里玩他都能负担得起费用。
Spending an afternoon on the couch with his PALS says you're easygoing and cool... and he'll appreciate your making an effort to get to know his boys.
花一个下午在沙发上与他的朋友，你随和和酷…，他会感谢您的努力去了解他的男孩。
The way it is, before one likes his boys have been recovering from him, but she did not agree, but they both live in the compartment to avoid a day can be met, the course of time will be of emotion.
事情是这样的，之前一位喜欢他的男生一直都在追他，可是她没有同意，但是他们俩都住在隔避，每天都可以见面的，日久也会深情的。
He pleaded guilty to the murders of three boys and waived his right to appeal.
他对杀害了3个男孩的罪行表示认罪伏法，并放弃上诉的权利。
His mother doesn't allow him to get in with the wrong crowd of boys.
他母亲不让他与一群坏孩子交往。
His intention was to turn her face so that she should see the boys walking the plank one by one.
他的意图是把她的脸转过去，让她看到男孩们一个接一个地走上跳板。
He wandered far from the accustomed haunts of boys, and sought desolate places that were in harmony with his spirit.
他远离孩子们常去的地方，寻找适合他心情的的僻静之地。
To his surprise I joined in and so while the lorry rolled onwards, the boys in the back maintained the chorus while the driver and I harmonized and sang complicated bits.
令他吃惊的是，我也加入了合唱，所以当卡车前进时，后面的男孩们继续合唱，而司机和我一起和声，唱一些复杂的片段。
His second wife, Alice, was determined to alienate him from his two boys.
他的第2个妻子阿丽丝决心让他疏远他的两个儿子。
A policeman was patrolling his regular beat, when he saw a group of boys milling about the street.
一名警察在其辖区内巡逻时发现一群男孩子在街上瞎转。
The little boys asked the footballer for his autograph.
孩子们想要这位足球运动员签名。
"Curly," said Peter in his most captainy voice, "see that these boys help in the building of the house."
“卷毛，”彼得用最有长官气派的的声音说，“让这两个孩子帮忙盖房子。”
Cried all the boys, but with a magnificent gesture, Peter invited his opponent to pick up his sword.
所有的孩子都叫了起来，但彼得做了个漂亮的手势，请对手把剑捡起来。
Cried all the boys, but with a magnificent gesture, Peter invited his opponent to pick up his sword.
所有的孩子都叫了起来，但彼得做了个漂亮的手势，请对手把剑捡起来。
应用推荐