In short, he has lost his aura.
简而言之，他已经失去了权威的光环。
I don't want to always be his aura.
我不想永远被他的光环笼罩着。
His bigger problem now is that he has lost his aura as an effective campaigner.
他现在更大的问题是他已经失去了做为一个有效竞选者的光环。
When he returned to England Mrs. Chaplin told him that he had a sort of film over his aura.
他回到英国后，卓别林夫人告诉他，他头顶的光环被一层薄雾笼罩了。
In the early years of Tyson's reign, most opponents were, in effect, beaten before the opening bell, so intimidating was his aura.
在泰森独霸拳坛的早期，大部分对手实际上在开场铃声响起之前就被击败了。
But his defeat has stripped him of the aura of infallibility, enabling Mr Kan to keep him at close quarters with less fear of being stabbed in the back.
但他的失败剥去了他战无不胜的光环，也使菅直人免去了遭受暗箭的后顾之忧。
Local heavyweights listen attentively. With his four-car cavalcade, staff and security detail, Blair's star aura has not dimmed.
当地重量级的人物专注地倾听。四车车队，工作人员和安全细节，这一切表明布莱尔仍然具有明星光环。
When he entered the room, his regal aura, luminous eyes, and simple eloquence seemed magnified by his physical decline.
当他走进房间时，其帝王气概、炯炯的眼神以及简洁流利的言词因为身体的衰弱反而显得更伟大了。
The character USES his own Disquieting aura to affect the minds of others, from entrancing them like a cobra to creating a false identity in someone.
以自身的恶躁气息影响他人心智，如操弄眼镜蛇般使人出神，或在他人思想中创造虚假身分等。
His left hand reaches out for a pair of compass that is rested on a red sphere, surrounded with a yellowish orange aura.
他伸出左手去拿在被橙黄的眩光围绕的红色球体上的一副圆规。
Infernal Potentate aura 10; all radiant damage taken by Asmodeus or his allies while in the aura is reduced by 10.
地狱君主灵光10；当处于这道灵光中时，所有对阿斯莫蒂尔斯及祂的追随者造成的光耀伤害将降低10点。
This odd mix of intensity and aloofness, combined with his shoulder-length hair and scraggly beard, gave him the aura of a crazed shaman.
他这种希奇的个性组合：高度紧张却又超然离群，再加上他的外表——齐肩的头发和凌乱的胡子，让他看起来像是个疯狂的萨满巫师。
Aura theory as the entry point, Benjamin's aura theory is shaped in the course of his study of human art forms with the approach of artistic anthropology.
以灵韵理论为切入点，本雅明的灵韵理论是他用艺术人类学的方法对人类艺术形式进行研究而形成的。
Doombringer Devour: enemy creeps + scan of neutral camps and Devouring Centaur Khan for his Stomp Skill or he'll search for Speed aura (early levels).
末日的吞噬：敌方单位+寻找中立生物半人马可汗来获取践踏技能，或者速度光环(低等级时)。
This odd mix of intensity and aloofness, combined with his shoulder-length hair and scraggly beard, gave him the aura of a crazed shaman.
他这种奇怪的个性组合：高度紧张却又超然离群，再加上他的外表——齐肩的头发和凌乱的胡子，让他看起来像是个疯狂的萨满巫师。
This odd mix of intensity and aloofness, combined with his shoulder-length hair and scraggly beard, gave him the aura of a crazed shaman.
他这种奇怪的个性组合：高度紧张却又超然离群，再加上他的外表——齐肩的头发和凌乱的胡子，让他看起来像是个疯狂的萨满巫师。
应用推荐