Last Christmas, this is who was at my table: my then-boyfriend, my mother, my son, my son's father, his girlfriend, her parents and daughter and an assortment of close family friends. We had a blast.
去年圣诞节,有这些人坐在我的餐桌边:我的现任男友,我母亲,我儿子,我儿子的父亲和他的女朋友,这个女朋友的父母亲以及她女儿,还有一些亲密朋友。
I'd driven out to her house one night and his Le Mans was parked in her driveway, her Christmas-tree lights blinking over his hood.
那天晚上我开车去了她家,他的那辆勒芒牌跑车就停在她的车道上,引擎盖上闪烁着她家圣诞树的灯光。
His mother, who was visiting for Christmas as promising, seemed apprehensive of the pending visit and tried to reassure her son.
母亲,如约定的正在过圣诞节,似乎有意的要延期停留,并且试图和儿子重新确认一下。
House and his team deal with a bullied girl who collapses during her school's Christmas program.
一个经常被欺负的小女孩在学校的圣诞表演中昏倒,豪斯和他的医疗小组接手了这个病人。
His new wife, Tui, is pregnant and distraught, but he tells her not to worry, he'll be home by Christmas.
已经怀孕的新婚妻子图伊,听到他开赴前线的消息后很焦虑。爱德告诉她不要担心,他会在圣诞节前回到她的身边。
"His whole family loves her, " a friend of the couple says. "They are really perfect for each other… They spent Christmas together and had a wonderful time.
从两人的朋友那里得知:“切斯全家都喜欢卡瑞,他们真的是天生一对… 他们度过了一个美好的圣诞节”。
"His whole family loves her, " a friend of the couple says. "They are really perfect for each other… They spent Christmas together and had a wonderful time.
从两人的朋友那里得知:“切斯全家都喜欢卡瑞,他们真的是天生一对… 他们度过了一个美好的圣诞节”。
应用推荐