I have serious reservations about his ability to do the job.
我非常怀疑他有没有能力胜任这项工作。
I doubt his ability to do the job.
我认为他没有做这工作的能力。
I query his ability to do the job.
我对他是否有能力干这份工作表示怀疑。
I do not doubt his ability to do the work.
我不怀疑他做这项工作的能力。
I don't question his ability to do the job.
我不怀疑他有做好那项工作的能力。
He assured us of his ability to do the job.
他向我们保证有能力做这工作。
Do you confide in his ability to do the job?
你相信他有能力做这工作吗？
We are not sure about his ability to do this.
我们不能肯定他有能力做此事。
He had doubts about his ability to do his job.
他怀疑自己是否有能力做好自己的工作。
I feel doubtful about his ability to do the work.
我怀疑他有无做这件事的能力。
I feel doubtful about his ability to do the work.
我有点怀疑他做这项工作的能力。
We are not sure (certain) about his ability to do this.
我们不能肯定他有能力做此事。
His headache has affected his ability to do household chore.
他的头痛已经影响他做一些家务事。
You just marvel at his ability to do that, "said the Australian, who swept two calendar-year Grand Slams, the last in 1969."
你只是惊叹于他的能力做到这一点，“这位澳大利亚，谁两个日历年大满贯赛，最后在1969年横扫。”
His cabinet office HQ is perfect if the intention is to limit his influence and impair his ability to do anything substantial.
如果内阁办公室总部的目的就是限制副首相的影响，削弱他的实力的话，那这个总部圆满完成了任务。
The internet, he grumbles, has “murdered” his ability to do extracurricular creative work, such as writing books, plays and screenplays.
他抱怨说英特网已经“扼杀”了他进行业余创作的能力——如写写书、戏剧以及电影剧本之类的。
This was what he did on a full-time basis, and we do give him credit in terms of his ability to plan his activities and his escape routes.
这使得他具备了计划行动和逃跑路线的能力。
He knows that his coworkers' abilities and talents do not limit his own worth, but expand his ability to accomplish more.
他知道他的同事的能力和才干不限制他自己的价值，但会扩展他的能力来完成更多事情。
The ability to easily generate virtual machines tends to lead to a willingness to do more, and soon the it manager finds virtual machine sprawl on his hands.
如果能够更容易地制作虚拟机，那么人们会更愿意使用它，不久之后IT经理就会发现虚拟机已经蔓延开了。
Bob figured out exactly what was interfering with his employees' ability to do a good job and then he discussed department needs and changes with them.
鲍勃精确地发现，到底是什么在妨碍员工做好工作，然后他讨论了该部门的需求和所要进行的改变。
For some reason being able to talk straight to my father about my opinions, my feelings and my anger at his smoking has everything to do with my ability to be the leader I want to be in my life.
出于某种原因，能否和我的父亲坦诚地交流，能否把我对他抽烟的想法、感受、不满统统告诉他和我能否掌握自己命运这两者之间有一定的关联。
To expect a single manager to do all the basic thinking for his or her team is unrealistic, and it often constrains the team's productivity to the manager's ability to give instructions.
指望经理一人为他或她的团队进行所有的基本思考是不现实的。
Although this is not very difficult, but in the process, still do according to his ability, to avoid injury body slowly practice.
虽然这些并不是很高难度的动作，但在做的过程中，还是要根据自己的能力慢慢练习，避免身体拉伤。
If you have any further questions regarding his ability or this recommendation, please do not hesitate to contact me.
如果对他的能力或此推荐信还有什么疑问，请随时和我联系。
But do not underestimate his ability to learn and reason.
但不要小看他学习、讲道理的能力。
Because his parents cannot take care of our lifetime, only we study hard now, to help parents do household chores, you can reach more early learn to provide for oneself, ability is a decent man.
因为父母不能照顾我们一辈子，只有我们现在努力学习，多帮家长做力所能及的家务事，提早学会自理，才能是堂堂正正的人。
Not what other people have a little bit of capacity, a little bit of Caifen, can be spared from rhetoric, complacent, I would also like to what despair, to believe that his talent and ability to do?
可不是么，别人有一点点能力，一点点才分，便到处夸夸其谈，沾沾自喜，我干嘛还要悲观失望，怀疑自己的能力和天赋呢？
Not what other people have a little bit of capacity, a little bit of Caifen, can be spared from rhetoric, complacent, I would also like to what despair, to believe that his talent and ability to do?
可不是么，别人有一点点能力，一点点才分，便到处夸夸其谈，沾沾自喜，我干嘛还要悲观失望，怀疑自己的能力和天赋呢？
应用推荐