没有人怀疑他的能力。
They overestimated his ability when they promoted him.
他们提拔他的时候高估了他的能力。
From the get-go, there was no question about his ability.
从一开始,他的能力就毋庸置疑。
No one doubted his ability, his industry or his integrity.
没有人怀疑他的能力、勤奋和正直。
I have serious reservations about his ability to do the job.
我非常怀疑他有没有能力胜任这项工作。
The public never had faith in his ability to handle the job.
公众从来都不相信他有处理这个工作的能力。
His ability to absorb information was astonishing, but his concentration span was short.
他吸收信息的能力让人惊讶,但他的注意力持续时间很短。
He began to doubt his ability.
他开始怀疑自己的能力。
He never shows off his ability.
他从不卖弄自己的才能。
I don't think his ability is on a par with yours.
我认为他的能力不能与你的能力相媲美。
The committee lacked a correct estimate of his ability.
委员会对他的能力缺乏正确的评价。
In fact, he might be concealing his ability to deceive you.
事实上,他可能是在隐藏他欺骗你的能力。
To improve his ability of speech, he has made use of each chance.
为了提高演讲能力,他充分利用每一次机会。
They say his ability is very rare, but Samuel doesn't even realize that what he can do is special.
他们说赛谬尔的能力非常罕见,但他压根都没有意识到他能做的事情是特别的。
This type of worker has confidence in his ability, and is likely to feel that collaboration is a waste of time.
这种类型的员工对自己的能力有信心,可能会觉得合作是浪费时间。
They ignored the obvious signs of his divinity, such as the cobra that had cradled him at birth or his ability .
他们忽视了他的神性的明显迹象,比如他出生时就有一条眼镜蛇将他放进摇篮,或者他的能力。
Shaffer's great gift lies in his ability to animate ideas theatrically.
谢弗的天赋在于他能把想法在戏剧上表现出来。
He told his constituents that he would continue to represent them to the best of his ability.
他告诉他的选民们他会继续竭尽所能代表他们。
His ability in swimming was noticed by the coach.
他的游泳能力得到了教练的注意。
But what really distinguished Disney was his ability to identify with his audiences.
但真正让迪士尼与众不同的是它与观众产生共鸣的能力。
There is no doubt that this candidate's advantage lies in his ability to communicate with foreigners in English.
毫无疑问,这位候选人的优势在于他能用英语与外国人交流。
There is no doubt that this candidate’s advantage lies in his ability to communicate with foreigners in English.
毫无疑问,这位候选人的优势在于他能和外国人用英语交流。
Although the translation is not perfect, he did it to the best of his ability.
虽然这翻译并不尽善尽美,但他已尽力而为了。
The family depended on his ability to wangle a few dollars occasionally. With this money, they would eat well and dress well for a while, making a pretence of affluence.
一家人全靠他在外面讹个钱,诈个财,吃点好的,穿点好的,装门面。
Nobody can impugn his ability.
没有人对他的能力表示怀疑。
We have no doubt of his ability.
我们相信他的能力。
Even so, his ability to effect change is limited.
即使这样,他产生改变的能力也是有限的。
Is anyone questioning his ability to lead Facebook?
有人怀疑他领导Facebook的能力吗?
Is anyone questioning his ability to lead Facebook?
有人怀疑他领导Facebook的能力吗?
应用推荐