这是一家汽车出租公司。
His father runs a car hire company.
他父亲经营一家汽车租赁公司。
Sit down with each scaffolding hire company and find out what their certifications are.
坐下来与每一个脚手架租赁公司，了解他们的认证是什么。
But once again, a call smoothed things out with the hire company, which arranged transport and they made their flight.
不过，这次还是一个电话就解决了全部问题。服务公司安排了车，他们赶上了飞机。
If you seek your scaffolding hire company online, you should be able to read up about their reputation within the industry.
如果你寻找的脚手架租赁公司在线，你应该可以读到他们在行业内的声誉了。
Once you have found your reliable scaffolding hire company then you will be able to use them each time you need to hire scaffolding.
一旦你找到了你的可靠的脚手架租赁公司，那么你将能够使用他们每次您需要聘请脚手架。
The company did not have the money to hire "experts", and there was no established athletic footwear industry in North America from which to recruit those knowledgeable in the field.
该公司没有钱雇佣“专家”，而且北美也没有成熟的运动鞋行业来招募该领域的知识分子。
AT&T is often given as the gold standard of a company who decided to do a massive reskilling program rather than go with a fire and hire strategy.
美国电话电报公司经常被作为一个公司的黄金标准，该公司决定进行大规模的再培训计划，而不是采取裁员和再雇佣的策略。
And hire good people to do the accounting work for your company. It will pay huge dividends in the long run.
做对它，做好它，为你的公司聘请合适的人员完成会计工作，这将会在长期经营中给予你丰厚的回报。
Hire that big company guy and I guarantee you will never hear the end of complaining that there's not enough money.
招一个大公司来的家伙，我保证你永远都得听他喋喋不休地报怨钱不够花。
Team building. When many great people are unemployed or underemployed, can you hire employees or contractors who can help you build your company.
团队建设当许多优秀的人被解雇和低度就业的时候，你能够雇佣员工和合同工帮助你建立你的公司。
I'm skeptical that Apple would hire an outside company to build a prototype machine, rather than putting something together in its own well-equipped shop.
苹果有装备精良的车间，如果说它会雇佣外面的公司替自己制造原型机，我对此类说法表示怀疑。
Today, just about any company can set up shop, hire workers, and sell their products wherever there’s an internet connection.
今天，任何一家公司都可以设立商店、雇佣员工、把产品销售给有互联网连接的所有地方。
When many great people are unemployed or underemployed, can you hire employees or contractors who can help you build your company.
当许许多多的人找不到工作或者未充分就业的时候，你是否能雇佣一些员工帮你建设公司呢？
He's the top brass in our company, with the power to hire or fire anybody in the whole outfit.
他可是我们公司里的重要人物，有权在整个公司里雇用人，也有权解雇职工。
He's the top brass in our company, with the power to hire or fire anybody in the whole outfit.
他可是我们公司里的重要人物，他有权在整个公司里雇用人或者解雇人。
Whether you're a one- or 50-person business, you need to manage your company and concentrate on its growth. Hire someone else, such as a smart virtual or in-person assistant to help you.
不管你是一个人还是50人的企业，你需要管理你的公司，你需要专心于公司的成长，找个聪明的虚拟助理或个人助理来帮你做其他事情吧。
Remember, you're creating the core structure of your company with each hire.
记住，每一次招聘，你都是在打造自己公司的核心结构。
They may want to know how the company will benefit and why they should hire you?
他们也许还想知道你会为公司带来什么样的利益以及他们为什么要用你。
I work in the human resources department of my company, and it is often my responsibility to hire new employees.
我在公司的人力资源部工作，我的工作职责通常是招聘新的员工。
Also be sure that the company you hire will supply documentation allowing you to retrace their steps if necessary to solve a problem or duplicate their work at a later date.
还要让你雇佣的公司提供技术文档，以备日后解决问题时参考或重复他们的工作。
You can hire a freelance website tester or a company that specializes in website usability.
你可以雇佣一名自由职业的网站测试员，或者由专门的公司来对网站的可用性进行测试。
If you have your employees create these things as part of their job, your company the works are deemed to be "works for hire" and your company is the "author" of the works by law.
如果这些产品是由你的公司雇员创作的，并且这些工作是职务工作，那么你的公司就是法律上的作者。
You have a lot of positions to hire employees to your company.
你们公司有职位，要雇人。
A company really needs to hire expertise from the business domain they are supporting, because as Boris said, SOA is more about solving business problems than technical.
企业真的需要雇佣来自他们所支持业务领域的专家，因为就象Boris说的，SOA要解决的是业务问题而不是技术问题。
Subsequent seismic surveys and the surge in the price of oil prompted Desire Petroleum, a small British company, to hire the rig, which will drill up to ten wells for itself and several other firms.
随后的地质调查和油价波动促使英国一家小公司DesirePetroleum去租用钻井装置，准备为自己和几家其他公司钻探最多十座油井。
Because when credit is available again, that young family can finally buy a new home. And then some company will hire workers to build it.
这是因为，当信贷重新出现之后，年轻的家庭最终会买新房，一些公司会招聘工人开工，而后那些工人便有钱可化，如果他们还贷得到款的话，也许他们还会买车、自己开公司。
Under no circumstances should you ever leave unpleasant comments at your competitor's blog or at the blog of the company that did not hire you.
在任何情况下，你都不应该在你对手的博客里留下恶意评论，或者在那家没有聘用你的公司的博客里留恶言。
Under no circumstances should you ever leave unpleasant comments at your competitor's blog or at the blog of the company that did not hire you.
在任何情况下，你都不应该在你对手的博客里留下恶意评论，或者在那家没有聘用你的公司的博客里留恶言。
应用推荐