Hiram, the king of the Phoenician city of Tyre, was an ally and business partner of Solomon, King of Israel.
腓尼基提尔城的国王希兰是以色列王所罗门的同盟，也是他的生意伙伴。
For Solomon's temple in Jerusalem, Hiram provided craftsmen with particular skills that were needed for this major construction project.
海勒姆为耶路撒冷所罗门神庙的建造这一重大建设项目提供了具有专门技术的工匠。
And Solomon sent to Hiram, saying.
所罗门也差遣人去见希兰，说。
Solomon sent back this message to Hiram.
所罗门也差遣人去见希兰，说。
Solomon gave this to Hiram year by year.
所罗门每年都是这样给希兰。
But if you backslide, Hiram says, "Start over."
但假如你倒退了，海勒姆说，“那就重新开始。”
And King Solomon sent and brought Hiram from Tyre.
所罗门王差遣人往推罗去，将户兰召了来。
And king Solomon sent and fetched Hiram out of Tyre.
所罗门王差遣人往推罗去，将户兰召了来。
So too was Hiram Abiff, architect of the Temple of Solomon.
所罗门庙宇的建筑师海勒姆阿比夫也是如此。
So Hiram gave Solomon cedar trees and fir trees according to all his desire.
于是希兰照着所罗门所要的，给他香柏木和松木。
In this way Hiram kept Solomon supplied with all the cedar and pine logs he wanted.
于是希兰照着所罗门所要的，给他香柏木和松木。
Solomon rebuilt the villages that Hiram had given him, and settled Israelites in them.
以后所罗门重新修筑希兰送给他的那些城邑，使以色列人住在那里。
There were peaceful relations between Hiram and Solomon, and the two of them made a treaty.
希兰与所罗门和好，彼此立约。
The first commercially successful product was patented by MIT grad Hiram Percy Maxim in 1909.
首个成功的商用产品是由麻省理工学院的毕业生HiramPercy于1909年专利研制的。
In 1911, Yale historian and explorer Hiram Bingham brought the "lost" city to the world's attention.
1911年，耶鲁历史学家及探险家海拉姆·宾厄姆(Hiram Bingham)让此“失落的”城市得到了世界的关注。
Yale professor Hiram Bingham discovered Machu Picchu in the southern Andes under thick forest in 1911.
1911年，耶鲁大学教授海勒姆。宾厄姆发现了位于南安第斯山茂密森林里的马丘比丘。
Hiram king of Tyre replied by letter to Solomon: 'Because the Lord loves his people, he has made you their king.'
推罗王·希兰写信回答所罗门说，耶和华因为爱他的子民，所以立你作他们的王。
And Hiram sent in the navy his servants, shipmen that had knowledge of the sea, with the servants of Solomon.
希兰差遣他的仆人，就是熟悉泛海的船家，与所罗门的仆人一同坐船航海。
The first patent for a process of shaping brass into bowls was issued to Hiram Hayden of Waterbury, Connecticut.
对于塑造成一个碗是西贡发出的沃特·伯里，康涅狄格海登铜过程的第一个专利。
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and carpenters, and masons: and they built David an house.
推罗王·希兰将香柏木运到大卫那里，又差遣使者和木匠，石匠给大卫建造宫殿。
Now Hiram king of Tyre sent messengers to David, along with cedar logs, stonemasons and carpenters to build a palace for him.
推罗王希兰将香柏木运到大卫那里，又差遣使者和石匠，木匠给大卫建造宫殿。
Machu Picchu Inca empire was built in late 1440 to 1500, the 1911 by the American archaeologist Hiram Bingham discovered Mubin.
马丘·比丘建于印加帝国后期1440年至1500年间，1911年被美国考古学家海勒姆·宾厄姆发明。
One HUNDRED YEARS ago Hiram Johnson, one of the most consequential governors in California's history, called a special election.
百年前，加州历史上最有影响的州长之一，Hiram Johnson号召举行了一次特别选举。
Machu Picchu, a lost city located in Peru's tropical mountain forests, wasn't discovered by American explorer Hiram Bingham until 1911.
“失落之城”马丘·比丘坐落在秘鲁热带山地森林，直到1911年才被美国探险家海勒姆·宾厄姆发现。
In 1909, Franklin Hiram King, an American agricultural scientist, traveled through East Asia studying traditional agricultural systems.
1909年，美国的农业科学家FranklinHiram King走遍东亚去研究传统农业系统。
In 1909, Franklin Hiram King, an American agricultural scientist, traveled through East Asia studying traditional agricultural systems.
1909年，美国的农业科学家FranklinHiram King走遍东亚去研究传统农业系统。
应用推荐