Japan's Hinode sun-watching satellite photographed the sun's two coronal holes on Feb. 1.
2月1日，日本的日之出太阳观测卫星拍摄了太阳的两个日冕。
The x-ray pictures were taken by a satellite called Hinode, which means sunrise in Japanese.
这些X光照片是由一架名为Hinode（日语“日出”的意思）的人造卫星拍摄。
Japan's Hinode solar observatory has been studying the sun since the spacecraft's launch in 2006.
自从2006年宇宙飞船的发射，日本的日之出太阳观测台一直在研究太阳。
On Feb. 1, 2011, the Hinode satellite captured this breathtaking image of a coronal hole, the dark area seen at the right side of this image. A second, polar coronal hole can also be seen at left.
在2011年2月1日,日本名为日之出（Hinode)的卫星捕获了这张惊人的日冕洞图像,这个黑暗的区域在这个图片的右边，另外一个与之相对的日冕洞在图片的左边出现。
On Feb. 1, 2011, the Hinode satellite captured this breathtaking image of a coronal hole, the dark area seen at the right side of this image. A second, polar coronal hole can also be seen at left.
在2011年2月1日,日本名为日之出（Hinode)的卫星捕获了这张惊人的日冕洞图像,这个黑暗的区域在这个图片的右边，另外一个与之相对的日冕洞在图片的左边出现。
应用推荐