The differences in bacterial cell fate were stark and hinged upon whether or not one or two viruses were inside a given cell.
细菌命运的不同是明显的,而且是和细胞内感染病毒种类的数目相关联的。
Venture transferring and liabilities ascertaining are always hinged upon the application of principal of delivering in international goods trade.
在国际货物贸易中,风险移转和责任承担通常采用的是交付主义原则。
Victoria's Secret is one of the most successful businesses in the us today. Their Marketing strategy is hinged upon a well thought of advertising campaign and other special features.
“维多利亚的秘密”是当今美国最成功的企业之一,他们的营销策略注重于令人深思广告上。
In a hinged wooden box upon the top of which was carved a winged fish, my mother kept the tools of her trade.
在一个装有铰链的木盒子里,放着妈妈工作时所需要的工具。这个盒子上面,刻着一条飞鱼。
Can't you imagine how Satan exulted when he understood for the first time how God's defense hinged entirely upon man's free-will choices?
当撒旦第一次知道上帝的保护完全依人的自由意志的选择而转移时,你能想象他是何等雀跃吗?
Can't you imagine how Satan exulted when he understood for the first time how God's defense hinged entirely upon man's free-will choices?
当撒旦第一次知道上帝的保护完全依人的自由意志的选择而转移时,你能想象他是何等雀跃吗?
应用推荐