Why did you lash hin like that?
你为什么那样训斥他？
So far I haven't heard from hin yet.
到今朝为止我还没有收到他的音信。
So far I haven't heard from hin yet.
到目前为止我还没有收到他的音信。
Such bluntness is characteristic of hin.
如此迟钝是他的特性。
The trip took 21 hours. (Goh Chai Hin/AFP/Getty Images)
这次航行耗时21小时。
In the late afternoon we will return to Hua Hin and Cha Am.
下午的晚些时候我们将返回华欣和差安。
Its drink offering shall be a quarter of a hin for each lamb.
为这一只羊羔，要同献奠祭的酒一欣四分之一。
W IT hin the MTG system, the two agents translate protocols.
在MTG系统内部，两个代理之间进行协议转换。
Do you have some relation with hin? You know, he is not a kind man.
你和他来往吗？你知道的，他不是个好人。
There are things hin that book that I didn't know the first word about.
那本书里有好些个事情我简直一点儿也看不懂。
In the late afternoon you will be back in the hotel in Hua Hin or Cha Am.
下午晚些时候你将回到华欣或差安的旅馆。
shekels of cassia-all according to the sancturary shekel-and a hin of olive oil.
桂皮五百舍客勒，都按着圣所的平，又取橄榄油一欣
King Jie became suspicious and imprisoned hin, but set him free not long after.
桀大概是起了疑心，把他抓去关了一阵，没多久又放了他。
After diner the bus will take you to the night market in Hua-Hin or back to the hotel.
晚餐后汽车会带你到华欣的夜市或回到旅馆。
Hua-Hin station was completed and the town went through great transformation due to the railway.
随后华欣火车站建立了，铁路的建设使得该城镇发生了巨大的变化。
Besides the Thai resorts of Koh Samui and Hua Hin, he visited Istanbul, Bali, Kuala Lumpur and Langkawi.
除了泰国的度假胜地苏梅岛和华欣之外，他还去了伊斯坦布尔、巴厘岛、吉隆坡和兰卡威。
Bring with the bull a grain offering of three-tenths of an ephah of fine flour mixed with half a hin of oil.
就要把细面伊法十分之三，并油半欣，调和作素祭，和公牛一同献上。
And for a drink offering thou shalt offer the third part of an hin of wine, for a sweet savour unto the LORD.
又用酒一欣三分之一作奠祭，献给耶和华为馨香之祭。
With each lamb for the burnt offering or the sacrifice, prepare a quarter of a hin of wine as a drink offering.
无论是燔祭是平安祭，你要为每只绵羊羔，一同预备祭奠的酒一欣四分之一。
With a ram prepare a grain offering of two-tenths of an ephah of fine flour mixed with a third of a hin of oil.
为公绵羊预备细面伊法十分之二，并油一欣三分之一，调和作素祭。
As seen in these examples, using SOA techniques can substantially reduce the costs of implementing a HIN in any scale.
如这些例子所示，使用SOA技术可以充分降低任何规模HIN的实现成本。
Also bring half a hin of wine as a drink offering. It will be an offering made by fire, an aroma pleasing to the Lord.
又用酒半欣作奠祭，献给耶和华为檀香的火祭。
The first key benefit that an SOA technique applied to a HIN will provide is to simplify the data interoperability problem.
在HIN中应用SOA技术带来的第一个关键好处就是简化了数据互操作。
And thou shalt bring for a drink offering half an hin of wine, for an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.
又用酒半欣作奠祭，献给耶和华为馨香的火祭。
Or for a ram, thou shalt prepare for a meat offering two tenth deals of flour mingled with the third part of an hin of oil.
为公绵羊预备细面伊法十分之二，并油一欣三分之一，调和作素祭。
While you are here on holiday in Hua-Hin. Why not experience the ultimate day relaxing on our fully equipped boat Mai Thai.
当你在华欣度假时，你可以尝试在具有全套装备的湄泰号船上享受一天的轻松。
While you are here on holiday in Hua-Hin. Why not experience the ultimate day relaxing on our fully equipped boat Mai Thai.
当你在华欣度假时，你可以尝试在具有全套装备的湄泰号船上享受一天的轻松。
应用推荐