The film earned him international fame.
这部影片为他赢得了国际声誉。
It was his responsibility for foreign affairs that gained him international prestige.
是他在外交事务中的尽职尽责为他赢得了国际声望。
His works won him international renown.
他的作品赢得了全世界的喜爱。
The film earned him international fame .
这部电影为他赢得了国际声誉。
Years later, his heroic defense of the Phillipines brought him international recognition.
几年后,他因英勇防卫菲律宾赢得国际认可。
The team may not have won the World Cup but Sir Bobby's efforts certainly won him international praise.
该队可能无法赢得世界杯,但鲍比的努力无疑为他赢得国际性的赞扬。
His obsessive approach and remarkable visual style eventually earned him international acclaim and the respect of many artists and designers.
他的执着和让人过目不忘的艺术最终赢得了国际上的名声和很多艺术家还有设计师的尊重。
The novels of Lawrence have brought him international fame. Sons and Lovers is an autobiographical saga novel among Lawrence's works, which also makes him successful.
劳伦斯的小说为其带来了国际声誉,其中,《儿子与情人》是劳伦斯的自传体长篇小说,也是他的成名作。
The movie catapulted him to international stardom.
这部电影使他一跃成为国际明星。
Voters perceive him as a decisive and resolute international leader.
选民认识到他是一位果断、坚定的国际领袖。
Write an email to Jack, an international student, to invite him to participate, and tell him the details.
写一封电子邮件邀请国际学生杰克来参加,并告知他具体细节。
The international community is ready to work in unison against him.
国际社会准备齐心协力对付他。
I have also witnessed a player reacting to his opponent's international and illegal blocking by deliberately hitting him with the ball as hard as he could during the course of play.
我还曾经亲眼目睹,一名球员在比赛过程中为了应对对手的全面违规封堵,故意用球狠狠打他。
His contempt for Teutonism in the international arena and eugenics within a society made him one of Nazism's earliest foes.
他在国际舞台上对条顿主义的蔑视和社会中的优生学使他成为纳粹主义的最早敌人之一。
Others guess that, once cornered, Mr Gbagbo will opt for exile in a friendly country beyond the reach of the International Criminal Court at the Hague, which already has its eyes on him.
还有人猜测道:一旦被逼到绝境,巴博先生会选择流亡到早就盯上他的海牙国际刑事法庭鞭长莫及的一个友好国家去。
Those moves eased him back into the international community.
这些举动又重新将他融入了国际社会。
On Monday, Baranovsky asked a court to bail Bartenev, arguing that Russia had no jurisdiction when it grabbed him in international waters from a Maltese-registered vessel.
星期一,巴拉诺夫斯基要求法庭同意保释巴尔捷涅夫;他认为在国际水域从马耳他注册的货船上抓人超出了俄罗斯的管辖权。
Cobb's rare ability makes him a coveted player of corporate espionage, but also turns him into an international fugitive.
柯柏罕见的天赋使他成为了企业法人集团仰赖的成员,但同时也将他变成了一个国际逃犯。
Instead Western powers are hoping that Mr Assad's cronies will begin to desert him as the international pressure mounts.
西方大国反倒是寄希望于阿萨德的亲密盟友们将在国际社会压力的高涨之下开始抛弃他。
Numerous public buildings, as well as Ted Stevens Anchorage International Airport, are named after him.
除了“泰德·斯蒂文斯安克雷奇国际机场”,很多公共建筑都以他的名字命名。
The country's top international relations school has hosted him as a keynote speaker.
俄国国际关系领域的最高级学府让他做专题发言人。
Love him or hate him, Maradona remains an international soccer icon decades after his last professional match.
爱他或者恨他,马拉多纳在他退役后一直是国际足球的符号.
He presented his theory at a recent roundtable discussion at the Foreign Ministry. The country's top international relations school has hosted him as a keynote speaker.
最近,他在俄罗斯外交部的圆桌会议上陈述了自己的理论,还在俄国顶级国际关系学院作了演讲。
His confidence and stage presence has helped propel him to the status of international superstar.
自信和舞台表现将他推到了国际巨星的位置。
"Personally, I consider him to be one of the smartest executives ever to hit this business," wrote International Licensing Industry Merchandisers Assn.
就个人意见,我认为他授权产业里最具商业智慧的高管之一。
Unless, of course, it costs your significant other 31 cents a minute to call your international cell phone, in which case you must ask him to call you on a pay phone down the street.
当然,如果接通国际长途需要每分钟额外花费你31美分,那么你最好让对方使用大街上的付费电话。
The International Criminal Court, which has an interest in prosecuting him, says that he is alive and in Libya. Then another son, Mohammed Qaddafi, was surrounded at home by armed rebels.
国际刑事法庭称塞义夫还在利比亚,并有意起诉他。
The International Criminal Court, which has an interest in prosecuting him, says that he is alive and in Libya. Then another son, Mohammed Qaddafi, was surrounded at home by armed rebels.
国际刑事法庭称塞义夫还在利比亚,并有意起诉他。
应用推荐