So he offered him freedom, as long as he could answer a very difficult question.
他提出，只要亚瑟能回答一个难题，就还他自由。
So the monarch offered him freedom, as long as he could answer a very difficult question.
因此国王表示只要他能回答出一个非常难的问题，就可以给他自由。
When you're lucky enough to have a player like that, you give him freedom to do what he wants.
如果你足够幸运拥有那样一个队员，你就给他自由，让他做想做的事情。
So the monarch offered him freedom, as long as he could answer a very difficult question. Arthur would have a year to figure out the answer;
于是国王答应试，只要他能答出一个非常困难的问题，就可以给他自由。
Wayne is a fantastic player and I think if you give a player like him freedom he is going to cause the opposition many problems, he is such a talent.
鲁尼是个绝好的球员，我想如果你有这样一个球员的时候一定会给他自由让他给你的对手制造麻烦。他很有天赋。
Although he made his masters degree in that group, he is now working on his Ph. D. in the group for mobile robotics, which gives him freedom when working on speech coding.
尽管他是在那个领域中拿到了他的硕士学位，他现在移动机器人的领域攻读他的博士学位，这给了他在语音编码上工作的自由。
The music brought him a feeling of plenitude and freedom.
这音乐带给他一种完满和自由的感觉。
Have trust and let your teen know that you trust him. But if he lives up to your trust, his freedom will diminish until you can trust him again.
要有信任，让你十几岁的孩子知道你信任他。但是如果他辜负了你的信任，他的自由就要减少，直到你可以重新信任他。
The court agreed with Scott and gave him his freedom.
这家法院同意斯科特的请求，并给予他自由。
Jin said literature gave him a sense of calm and freedom.
金说文学给了他一种平静和自由的感觉。
Freedom, however, has set him free, he says, for three reasons.
然而，他说到，自由者彻底解放了他。原因有三。
Many have attacked him out of fear rather than any real love of freedom.
许多人攻击他说是因为恐惧的缘故而非出于对自由的热爱。
And even supposing that, because of his pride, he did not beg for freedom, I find it difficult to believe that this thought did not obsess him.
且进一步假设，因为他的骄傲，他不会乞求自由，我发现这种假设很难令人信服，因为他从来就没有这种想法。
When I knew him, he was tortured by the conflict between his love of Czechoslovakia and his love of freedom.
我认识他的时候，他正处于极度的矛盾之中，是热爱捷克这个国家还是热爱自由权利。
He works only on projects that inspire him and refuses to let fame limit his freedom.
他只接能够启发他灵感的工作，并且不让名气限制他的自由。
He has stubbed out Cuba's freedom once; it would be tragic if hatred of him led to more pain.
他已一次的扼杀了古巴自由，如果对他的仇恨会带来更多痛苦，这将是可悲的。
This great boon of freedom which he allowed me, none else would have dared to do; many even blamed him for it.
这是他给予我的莫大自由的恩惠，没有别人敢于去做，许多人为此还责怪过他。
He instructed me about the individual, about freedom and dignity, about the human being as subject and the fact that one may not turn him into an object.
他会告诉我人的个性，自由和尊严，告诉我作为主体的人类和人不可能转变成客体这一事实。
He'd need to borrow the money, but he'd make a pretty good living, and the freedom of driving and being his own boss appeals to him.
如果这样，他肯定需要借钱，但这活能使他过上好日子，同时开车的自由感以及当自己老板的感觉让他心动不已。
America was open to my grandfather and millions of other immigrants like him, coming to its shores to pursue a better life, founded on freedom, equality and opportunity.
美国对我的祖父和千百万像他一样的移民敞开了大门，他们远涉重洋，前来追求建立在自由、平等和机会之上的更好生活。
His former life of freedom and happiness is all but buried as the new social order makes its demands on him.
他此前快乐自由的生活悉数湮灭，而新的社会秩序也向他提出了新的要求。
He said to him again and again, "Have you forgotten about freedom?"
他对它一遍又一遍地说：“你忘了自由了吗？”
Two days later, a taxi driver told me that food was more important to him than freedom.
两天以后，一个出租车司机告诉我，对他来说温饱比自由更重要。
On a rhetorical level, I think I'd caution him against blaming too much freedom right about now.
从修辞演讲的高度来看，我觉得我还是要提醒他不要在此时此刻怪罪到自由太多。
But many of the millions who voted for him plainly hoped he would offer more freedom.
但是百万投给他票的选民寄望于他能带来更大的自由。
Needham’s Cambridge college, Gonville and Caius, however, retained its faith in his scholarship and gave him extraordinary freedom from normal academic duties to pursue his book-writing.
然而，李约瑟所在的剑桥学院，冈维尔与凯斯学院，仍然信任他的学识，给予他格外的自由免去一般的学术工作，使得他能致力于写书。
Needham’s Cambridge college, Gonville and Caius, however, retained its faith in his scholarship and gave him extraordinary freedom from normal academic duties to pursue his book-writing.
然而，李约瑟所在的剑桥学院，冈维尔与凯斯学院，仍然信任他的学识，给予他格外的自由免去一般的学术工作，使得他能致力于写书。
应用推荐