I've worked in football for 17 years at Crystal Palace, Charlton, Chelsea and Southampton and I've never met a boy like him, even at Chelsea where John Terry was in my youth team.
我在水晶宫、查尔顿、切尔西和南安普顿等俱乐部干了17年的足球工作,但我从来没见过像他这样的孩子,即使是在有约翰·特里(现切尔西队长)的切尔西。
Laura: It's a good thing that he stays in the "crystal box", or no one can see him now.
罗拉:幸好他的遗体被保存在“水晶盒子”里,否则现在就没有人可以看到他了。
He's already shown great potential as a young player with Everton and when I have seen him playing for them and for Crystal Palace I have always thought he was a threat in and around the box.
他在埃弗顿时已经展现了作为年轻球员出色的潜质,他看过他在水晶宫的比赛,我认为他一直是禁区里的威胁人物。
Why You Can't Kill Him: he's cheated death around 11 times at last count, having survived drowning, being hacked to pieces, dragged to the bottom of Crystal Lake and burial.
为何不能干掉他:根据最近一次的清算,他骗过了死神约11次,溺水,被警察碎尸,被投进水晶湖湖底,还被活埋过,他都幸存下来了。
Now we know there was a deleted scene where we see him finishing it, but we don't explain where he got the crystal, we don't explain how he got the parts.
现在我们知道有个删剪片段,那片段里我们看见他把光剑做好了,但是我们没有解释他从哪里得到的水晶,我们没有解释他是怎么搞到那些零件的。
Meantime, "crystal structure" pattern and "time zero" theory are constantly performed by him to exhibit limitless possibility of novel creating.
同时,他还在小说中不断实践他的“晶体结构”模式,“时间零”理论,展现了小说创作的无限可能性。
Recalling the game, Wright-Phillips told the Sun: "Yeah, I can remember the first time my dad took me to Wembley to see him play for Crystal Palace against United in the 1990 FA Cup final."
回忆那场比赛,赖特·菲利普斯告诉《太阳报》:“是的,我能记得我父亲第一次带我到温布利,看他为水晶宫上阵面对曼联的1990足总杯决赛。”
When the farmer said no, that he thought it was just a piece of crystal, the visitor told him he had found one of the largest diamonds ever discovered.
农民说不知道,他以为只是一块水晶。那位客人告诉他,他捡到的是迄今为止人类发现的最大钻石之一。
It's a good thing that he stays in the "crystal box", or no one can see him now.
幸好他的遗体被保存在“水晶盒子”里,否则现在就没有人可以看到他了。
Before him appeared a gleaming, crystal ribbon of pure white ice.
他看见前方出现了一条明铮铮、亮晶晶的光洁冰面。
He spent successful time at Crystal Palace, with Borussia Moenchengladbach in Germany and at Birmingham who have wished to sign him permanently for some time.
他在水晶宫、德甲的门兴格拉德巴赫以及伯明翰成功地度过几个赛季,而一直以来伯明翰都希望永久买下弗塞尔。
Immortal Tantalus, having committed unspeakable crimes and having stolen food from the gods, sits in a pool of crystal clear water that recedes from him each time bends to drink.
不朽的坦塔罗斯,犯下滔天罪行,并有从神偷菜,坐在一池清澈的水从他每一次弯腰后退喝。
Defeat him and his hordes to retrieve the crystal!
击败他和他的党羽取回水晶!
Now a number of clubs are looking to land him, including Leeds, Hull City, Crystal Palace and QPR.
包括利兹、赫尔城、水晶宫和QPR在内的几家俱乐部正在追逐这位前锋。
Now a number of clubs are looking to land him, including Leeds, Hull City, Crystal Palace and QPR.
包括利兹、赫尔城、水晶宫和QPR在内的几家俱乐部正在追逐这位前锋。
应用推荐