We will build new roads and highways and Bridges and airports and tunnels and railways all across our wonderful nation.
在我们辽阔的国土上,我们要修建新的道路、高速公路、桥梁、机场、隧道和铁路。
We will build new roads and highways and bridges and airports and tunnels and railways all across our wonderful nation.
我们将在这个伟大的国度上建造新的道路、高速公路、桥梁、机场、隧道和铁道。
We will build new roads and highways and Bridges and airports and tunnels and railways all across our wonderful nation.
我们将在我们美好的家园建立起新的道路、公路、桥梁、机场、隧道和铁路。
To build its 44,000-mile web of highways, bridges, and tunnels, hundreds of unique engineering designs and solutions had to be worked out.
为了建造长达4.4万英里的公路、桥梁和隧道网络,必须设计出数百种独特的工程设计和解决方案。
Elaborate new toll systems are popping up all over the world. And it is no longer just highways, Bridges or tunnels that get tolled, but entire city centres or national road networks.
设计新的公路收费系统的热潮正在全世界兴起,已不只包括高速公路、桥梁和隧道,甚至包括整个城市中心与国家公路网络。
The current design of four connector highways envisages 900km of new roads, 600 Bridges and 131 tunnels.
现今四接口高速公路的设计所要面对的是900公里新道路,600座桥梁和131个隧道。
Shanghai’s many impressive new roads and bridges and highways are hard to miss.
上海有许多你没办法视而不见的新街道,新大桥,新高速公路。
Several landslides covered roads, some highways buckled, a few bridges collapsed and bullet trains stopped, but two nuclear power plants in the region were not affected, officials said.
官方透露,不少地方发生山崩切断道路,有些高速公路发生变性,一些桥梁在地震中倒塌,而高速列车也停止运行,但万幸的是两座核电站不在震区。
We are going to fix our inner cities and rebuild our highways, Bridges, tunnels, airports, schools, hospitals.
我们将修复我们的内陆城市,并重建高速公路、桥梁、隧道、机场、学校和医院。
The highways referred to in this Law cover highway Bridges, highway tunnels and highway ferries.
本法所称公路,包括公路桥梁、公路隧道和公路渡口。
We will build new roads, and highways, and bridges, andairports, and tunnels, and railways all across our wonderful nation.
在我们辽阔伟大的国土上,我们要修建新的道路、高速公路、桥梁、机场、隧道和铁路。
We will build new roads, and highways, and bridges, and airports, and tunnels, and railways all across our wonderful nation.
在我们辽阔伟大的国土上,我们要修建新的道路、高速公路、桥梁、机场、隧道和铁路。 。
We will build new roads, and highways, and Bridges, and airports, and tunnels, and railways all across our wonderful nation.
我们将在我们美丽国家的四面八方修筑新路,修建高速公路、桥梁、机场、隧道和铁路。
We will build new roads, and highways, and Bridges, and airports, and tunnels, and railways all across our wonderful nation.
我们将在壮丽的祖国各地,建设新公路、新高速、新桥梁、新机场和新隧道,以及新铁路。
We will build new roads, and highways, and Bridges, and airports, and tunnels, and railways all across our wonderful nation.
我们要在我们伟大的国家各处修建新的公路、高速路、桥梁、机场、隧道和铁路。
Bridges, highways, DAMS, levees, tunnels, airports, canals, and other large structures are rooted in the knowledge of this field.
土木工程涉及了桥梁、高速公路、水坝、堤坝、隧道、机场、运河等大型设施和建筑。
Open caisson well construction technology is widely used in industrial and civil structures, highways, Bridges etc., but comparably less in water conservancy and hydropower project.
沉井施工技术在工业与民用建筑、公路、桥梁等专业的应用较为广泛,在水利水电施工中较为少见。
The ceremony was built around a theme of community participation, and symbolised the land, sea, and air components - highways, tunnels, reclamations, Bridges and the airport - of the ACP.
该项典礼以社会各界同参与为主题,并以海、陆、空表演象征机场核心计划中公路、隧道、填海工程、桥梁及机场等项目。
It is a crucial component of infrastructure such as buildings, highways, Bridges, railways and a wide range of consumer goods.
它是建筑、高速公路、桥梁、铁路等基础设施和各种各样的消费品的重要组成部分。
The word "highways" as referred in this law includes facilities such as bridges, tunnels and ferries for the highways.
本法所称公路,包括公路桥梁、公路隧道和公路渡口。
TILOS is developed fo. r planning and managing linear projects in civil engineering, like highways, rail-tracks, tunnels, pipelines and bridges.
TILOS开发规划和管理线项目在土木工程,如公路,铁路,轨道,隧道,管道和桥梁。
Uses: mainly used in highways and, railways, bridges both sides of the protection zone;
用途:主要用于高速公路和、铁路、桥梁两侧的防护带;
Arup has worked on over 500 projects in China, including sports venues, masterplans, hotels, offices, airports, libraries, power stations, Bridges, highways and railways.
奥雅纳在中国参与了500多个项目,包括体育场、总体规划、酒店、办公楼、机场、图书馆、电站、桥梁、高速公路和铁路。
Arup has worked on over 500 projects in China, including sports venues, masterplans, hotels, offices, airports, libraries, power stations, Bridges, highways and railways.
奥雅纳在中国参与了500多个项目,包括体育场、总体规划、酒店、办公楼、机场、图书馆、电站、桥梁、高速公路和铁路。
应用推荐