Before I even made it out of Massachusetts on the interstate highway, a car pulled out of a rest stop right in front of me.
我在州际公路上行驶，还没驶出马萨诸塞州，有一辆小汽车从一个中途停车点驶了出来，径直驶到了我的前面。
He was wondering if a highway patrolman would stop him for walking in the median when he caught sight of a plastic bottle lying in the grass.
他正琢磨着公路巡警会不会阻止他在中间地带走，这时他看到一个塑料瓶躺在草丛中。
Petrol-electric hybrids attain their fuel economy by using electric motors in stop-start city traffic and petrol engines when cruising on the highway.
汽-电混合动力汽车之所以燃油经济性好，是因为它可以在频繁起步停车的市区行驶时使用电动机，在一般的行驶中使用汽油发动机。
Lesson 5: When driving on the highway or, especially, on remote roads, do not stop for strangers who try to flag you down.
第五课 :当你开着车走在公路上，特别是郊外的公路上的时候，不要因为那些陌生朝你挥手你就停下来。
An engine start-stop function and regenerative braking help nudge the fuel economy to a claimed 56 MPG city and 65 MPG on the highway.
发动机启停的功能和再生制动器能够更加节约燃料，城市可以达到65mpg，高速65mpg。
In ancient times a giant was wandering along the highway when suddenly a stranger jumped toward him and shouted, "Stop! Not one step further!"
古时后，有个巨人漫步在乡间的大道上，突然一个陌生人跳到他跟前说：“站住，不许再往前走一步！”
That might not seem like much, but if cars could read minds, they could stop 12 feet sooner at highway speeds. Which could mean the difference between a scare and a smash.
那可能看起来不是很多，但如果车子能“读心”，他们能在高速中提前3.66米停止，那可以意味着是受惊还是受死的区别了。
The same process repeats itself in the other lanes until the entire highway has slowed to a crawl and eventually a complete stop.
诸如此类的连锁反应过程在别的车道上不断上演，直至整条公路的车都只能缓慢蠕动，最后完全停滞。
The highway patrolman waved us to stop.
公路巡逻人员挥手让我们停车。
The police sent a team to stop them, They drove motorcycles on the highway to chase the helicopter, All of the policemen wore helmets to protect themselves.
警方派出一支队伍去阻止他们。他们驾驶着摩托车在公路上追赶直升飞机。
When making a long trip, you should not stop for too long at rest stops. That would enable you to reduce the time you spend on the highway.
不知道是不是这个意思了。当然，这个意思荒谬得离谱。开长途汽车时要停得够长，让人与车休息。怎么会要停一会就走人？
This would put a stop to highway construction, bridge repair, mass transit systems and other important projects that keep our country moving quickly and safely.
这意味着公路建设、桥梁修复、大量运输系统和其他用以保证国家运行快速便捷及安全的重要项目都将结束。
This would put a stop to highway construction, bridge repair, mass transit systems and other important projects that keep our country moving quickly and safely.
这意味着公路建设、桥梁修复、大量运输系统和其他用以保证国家运行快速便捷及安全的重要项目都将结束。
应用推荐