However, the pace and timing of the recovery is still highly uncertain.
然而,复苏的速度和时间仍然是十分不确定的。
But in a highly uncertain environment, nobody can tell what is right for all the time.
然而,在高度不确定的环境中,没有谁知道什么是从现在起到未来一直都是正确的事情。
In highly uncertain times like these, scenario-spinning can be an excellent tool for making sense of conflicting data.
在像现在这样高度不确定的时候,戏剧性的对比是一个绝佳的工具用来搞清楚一些矛盾的数据。
S. biodiesel market this year remains highly uncertain, "the agency said in its weekly review of the oil market."
“但是,今年美国生物柴油市场的前景极具不确定性,”该机构在本周发布的《燃油市场一周回顾》中表示。
Because many factors that caused the earthquake and a variety of factors have highly uncertain nonlinear relationship.
由于引发地震的因素很多且各种因素之间具有极不确定的非线性关系。
One likely factor is that they regard the outlook for the economy as highly uncertain, particularly in America and Europe.
一个可能的因素就是它们认为经济前景非常不确定,特别是在美国和欧洲。
The outcome of the election remains highly uncertain, since no public polls have yet been conducted on the new second-round matchup.
因为在新的第二轮竞争中,并没有进行过民意调查,所以选举的结果现在还很难说。
But, as the report points out, "the outlook for global demand is highly uncertain," not least since other countries are facing the same difficulties.
不过,正如报告所指,“全球需求的前景极不明朗”,尤其是在其他国家也面临与英国同样困难的情况下。
The Flip, in particular, suffered from thin margins and -- though it was popular -- a highly uncertain future as the built-in video functionality of smartphones kept improving.
尽管Flip颇受欢迎,但其利润微薄,且前景不够乐观,因为智能手机的内置视频功能在不断提高。
Thus we would ask the ECB to take the risk of rekindling inflation, or simply of giving the impression that it does not care about inflation, in exchange for highly uncertain results.
这样,我们便会要求欧洲央行冒着重新引发通胀的风险,或仅仅给出一副不在乎通胀的印象,从而来换得高度不确定的结果。
And while he added that the "inflation outlook remains highly uncertain," Bernanke appeared to downplay inflation risks relative to other challenges facing the economy and global credit markets.
同时,他补充说:“通胀前景仍高度不确定。”贝南克似乎淡化通货膨胀风险相对于其它所面临的挑战——经济和全球信贷市场。
As a new intelligent control method, the neural-network-based technique provides a potential tool for solving the control problems of highly uncertain, complex, nonlinear dynamical systems.
神经网络控制作为一种全新的智能控制方法,为解决高度不确定性和严重非线性的复杂动态系统的控制问题开辟了一条新的途径。
There are also dangers that are highly likely, but the timing of which is uncertain.
另有一些危险情况其实很有可能发生,只是不能确定具体的发生时间。
As stochastic control systems can accurately describe the uncertain factors surrounding system, their theoretical research has been highly thought by many scholars.
由于随机控制系统能够精确描述系统周围的不确定因素,其理论研究一直受到许多学者的重视。
The research reveals that despite the background of an uncertain stock market in China, research suggests a highly liquid job market, with 63% actively or passively looking for a new job.
尽管股票市场不稳定,调查表明就业市场流动性依旧很大,63%的员工正在主动或者被动地寻找新工作。
The research reveals that despite the background of an uncertain stock market in China, research suggests a highly liquid job market, with 63% actively or passively looking for a new job.
尽管股票市场不稳定,调查表明就业市场流动性依旧很大,63%的员工正在主动或者被动地寻找新工作。
应用推荐