Successful businesses are highly adaptable to economic change.
成功的企业对于经济转变的适应能力很强。
Children are highly adaptable—they just need time to readjust.
儿童的适应能力很强—他们只是需要时间重新适应。
But we're highly adaptable people.
但是我们有高度适应性的人民。
In young children, the brain is highly adaptable.
孩子们脑子的适应性很强。
They are highly adaptable to their environment and have earned their living in many ways.
他们对环境的适应力很强，并有许多谋生的方法。
The basic training methods of Meihuaquan are simple and strong yet relaxed and highly adaptable.
梅花拳的训练过程简便严格，又随意自然。
QNX gives RIM a strategic advantage as a high performance and highly adaptable real-time operating system.
QNX为RIM提供了一个高性能和高适应性的实时操作系统。
It has been proved by numerical examples that the model is clear-cut in concept, highly adaptable and simple in calculation.
并用算例证明这种方法具有概念明确、适应性强和计算简单的优点。
The MOLLE system is a highly adaptable platform that enables soldiers to carry equipment and supplies critical to their mission.
MOLLE系统是一个高度灵活的平台，使士兵携带关键任务装备和用品。
The biggest finding in brain research in the last ten years is that the brain at any age is highly adaptable, or “plastic, ” as neurologists put it.
近十年里我们对大脑研究最重要的发现，就是大脑在任何年龄段都极具潜力，或是按神经病学家的说法，叫“可塑性”。
Writing new software isn't a deterministic process; it is highly adaptable, which suggests that a feedback-based approach works better than a prescriptive one.
编写新软件不是一个确定过程；它具有高可适应性，这意味着一个基于反馈的方法比规定方法会工作得更好。
This space is the interception of all the functions, a highly adaptable space that articulates the different platforms and simultaneously serving as performance area.
这个空间阻截了所有其他的功能空间，同时也是一个可塑性很强的空间，能够清楚地表达每个平台的不同功能，也可整体作为一个表演的舞台。
Through module division of the signal processor the development period is shortened, and the processor is easy to be reconstructed and highly adaptable to algorithms.
采用将信号处理机划分为若干个模块的设计方法，使得研制周期短，系统可重构性好，对算法的适应性强。
Because each of these customers may do business differently, an NMS must have a highly adaptable configuration mechanism and user interface to satisfy the diverse needs of its customers.
由于每个客户所做的业务可能各不相同，所以nms必须具备高度可适用性的配置机制和用户界面以满足客户的各种需求。
Since there is such an abundance of food in the sea, it is understandable that some of the efficient, highly adaptable, warm-blooded mammals that evolved on land should have returned to the sea.
既然海洋中有如此丰富的食物，一些原本在陆地生存的高效率的，适应性强的暖血型动物返回海洋生存是不难理解的。
Since there is such an abundance of food in the sea it is understandable that some of the efficient highly adaptable warm-blooded mammals that evolved on land should have returned to the sea.
既然海洋中有如此丰富的食物，一些原本在陆地生存的高效率的、适应性强的暖血型动物返回海洋生存是不难理解的。
By building a DSL that encapsulates all the cited above capabilities, you are basically centralizing all data services code, resulting in a highly adaptable and maintainable SOA-based solution.
通过构建dsl来封装上述所有功能，您本质上是在集中所有的数据服务代码，从而产生高度可适应和可维护的基于SOA的解决方案。
Since there is such an abundance of food in the sea, it is understandable that some of the efficient, highly adaptable, warm-blooded mammals that evolved on land should have returned to the sea.
海洋哺乳动物既然海洋中有如此丰富的食物，一些原本在陆地生存的高效率的，适应性强的暖血型动物返回海洋生存是不难理解的。
Reusing existing assets speeds the development of high-quality business solutions and reduces the cost and time involved in building highly customizable and adaptable CBSs.
重用现有的资产可以加速高质量业务解决方案的开发，并降低构建高度可自定义和自适应的CBS所涉及到的成本和时间。
Overall I found polyphasic sleep highly practical and very adaptable. I was impressed with how easily it adapted to the requirements of this trip.
通过这次旅行，我确认多相睡眠是可以非常灵活的。
Highly praising Primitive Architecture, Otto insisted on applying the beauty of minimum in Primitive Architecture to modern buildings, which should be "light, energy saving, flexible and adaptable".
他特别推崇“原始建筑学”，他主张将这种“最少”的原始建筑学之美转换成现代的建筑，即“轻的、节能的、灵活的、适应性强的”。
This paper discusses some methods adaptable to NMS and presents highly reliable NMS based on group. The implement technology is also discussed.
讨论了适合nms的系统级故障诊断方法，提出基于集团的高可靠nms解决方法，并探讨了具体的实现技术。
They are calmer and more persistent than chimpanzees; though not as adaptable, gorillas are highly intelligent and capable of problem solving.
与黑猩猩相比，大猩猩更镇静且固执；适应能力虽不及黑猩猩，但具有很高的智能和解决问题的能力。
It is strongly adaptable, highly robust, and simple to use, since only one parameter is needed to start the program, which will then process spectrum automatically.
该方法只需要设置一个起动参数即可自动进行峰检测，具有很强的自适应性和健壮性，极大地方便了用户。
Therefore, it becomes an urgent need to look for a kind of registration algorithm which is adaptable, highly precise, fast to UAV in a complex battlefield environment for autonomous navigation.
因此，寻找一种具有适应性强、精度高、配准速度快的算法成为无人机在复杂战场环境下自主导航的迫切需要。
All these mean that the TCO films adaptable to specialized applications should be highly expected.
所有这些都预示着具有特殊应用价值的TCO薄膜应该得到人们的高度重视和研究。
All these mean that the TCO films adaptable to specialized applications should be highly expected.
所有这些都预示着具有特殊应用价值的TCO薄膜应该得到人们的高度重视和研究。
应用推荐