This is the highest rated sunblock I could find.
这是我可以找到的最高防晒值的产品。
Keep in mind that this is a list of the highest rated movies, not the most popular.
希望大家记住这是评分最高的狼人电影排名，而不是最受欢迎的。
While the ad-tracking company Deutsch USES, ARC, said the commercial was the highest rated domestic AD it had ever tested, outsiders weren't so gung-ho.
当广告追踪公司德意志使用时，ARC说这个广告是它曾经检验过的评价最高的家庭广告，但局外人并不如此热心。
There's a short film now, hinting at all the things you can do online with LittleBigPlanet - like see the highest rated games, post comments, send messages.
开始放短片，提示其他你可以《小小大星球》在线中做的事情——比如查看评分最高的游戏、发送评论、信息等。
For the most part, blogs use a combination of most viewed, most linked, most commented, and highest rated, as mechanisms for displaying content that you might like.
在大多数情况下，博客运用一种综合了最多人浏览、最多人链接、最多评论以及最高评价等各种因素，来做为向你展示你可能喜欢的内容机制。
In February 2009, his 15th Japanese primetime television special aired on leading Japanese broadcaster, Fuji TV, which was among the highest rated programs of the evening.
2009年2月，他的第15个电视特辑在日本电视台的黄金时段播出，获得了该时段的最高收视率。
The highest rated was Tsinghua University in Bejing,placed in a group of 50 institutions judged to be between the 201st and the250th. (Only the first 100 are placed in rank order.)
排名最高的清华大学排在第201到250之间，只有前100名才有等级次序。
The highest rated was Tsinghua University in Bejing, placed in a group of 50 institutions judged to be between the 201st and the250th. (Only the first 100 are placed in rank order.)
排名最高的清华大学排在第201到250之间，只有前100名才有等级次序。
As one can easily confirm, Chicago is highest-rated city on average, and it beats all the others in paired votes.
很容易验证，芝加哥是平均排名最高的城市，而且它能在一对一投票中战胜其他所有对手。
Since itis highly unlikely that 20-30% of the A-rated bondswill go bust, the rating agencies will give such securities the highest AAA appellation.
因为A级债券中20％-30％发生拖债是极少可能发生的，评级公司将会给这个由A级债券所实现的证券权益以最高的AAA评级。
However, the participants with the highest accuracy were those who rated themselves moderately accurate - those highly confident of their judgment were marginally less successful.
然而，正确率最高的参与者，却不认为自己做出的评价那么准确，那些对自己的判断有信心的参与者【很少有不成功的】(的成功率则稍低)。
Consistently, the group members who spoke up the most were rated the highest for such qualities as "general intelligence" and "dependable and self-disciplined."
他们一致得出，小组内最勇于发言的人在“一般智力”和“可信和自律”方面得分最高。
It's not the highest-rated city on average — Madrid is.
它并不是平均排名最高的城市——马德里才是。
Solarworld AG jumped 3.9 percent to 10.66 euros, the highest level since August. The solar company was rated “buy” in initiated coverage at Jefferies Group Inc.
德国太阳能世界公司（Solarworld）股价上涨3.9%，至10.66欧元，创下8月份以来新高，该公司被杰弗里集团（Jefferies Group）纳入研究范围，股票评级定为买入。
Baggage fees, travel insurance, and vacation packaging were rated among the highest in the survey to generate revenue.
根据这次调查显示：行李费、旅游保险费和度假产品打包是三大收入来源。
Six birthdays later and that one still rated the highest of my life.
六年后的今天，这些礼物仍然是我生命中最珍贵的。
Some investors (such as banks andinsurance companies) may prefer to own the highest-rated (AAA)debt for regulatory or solvency reasons.
有些投资者（如银行和保险公司）可能会因为监管或者足够现金流的原因倾向于拥有高评级（AAA）债券。
More students (71%) than ever before rated their academic abilities as "above average" or in "the highest 10%."
i与以往相比，有更多的学生(71%)认为自己的学术能力“高于平均水平”或是“位居最强的前10%内”。
By selecting the connection, you can use the provided queries in the asset Repositories view (Figure 6) to see your assets, recent submissions, and assets that are rated highest.
通过选择连接，您就可以使用AssetRepositories视图(图6)中提供的查询，来查看资源、最近的提交以及最相关的资源。
When you're making the follow-up to the highest-grossing R-rated comedy of all time (worldwide total: $467.5 million), you have to raise the stakes.
当你随访有史以来票房收入最高的限制级喜剧（全世界总计4.675亿美元）时，你必须加大赌注。
Man is rated the highest animal, at least among all animals who returned the questionnaire.
人是排名最高的动物，至少在所有交回调查问卷的动物中间。
The audience for "the Oprah Winfrey show" has shrunk from about 14m viewers in 1998 to about 7m today, though it still remains the highest-rated talk show.
“奥普拉。温芙蕾脱口秀”节目的听众从1998年的1400万缩减到如今大约700万，尽管其在脱口秀节目中，收视率仍占据最高。
The audience for “The Oprah Winfrey Show” has shrunk from about 14m viewers in 1998 to about 7m today, though it still remains the highest-rated talk show.
“奥普拉.温芙蕾脱口秀”节目的听众从1998年的1400万缩减到如今大约700万，尽管其在脱口秀节目中，收视率仍占据最高。
The Insurance Institute for Highway safety, a car-safety research group funded by insurers, announced its highest-rated cars and SUVs for 2010, having added a rollover roof-strength test this year.
由保险公司提供资金的安全研究小组“公路安全保险协会”(Insurance Institutefor Highway Safety)公布了2010年评级最高的轿车和越野车，今年还增加了一项翻车时车顶强度试验。
This means that the lowest rated component is the highest rating of the system.
这就意味部件的最低压力就是系统的最高压力。
The pump is rated pressure pump work for the highest allowable pressure, but their work is determined by external pressure load, pump life are directly related to their work pressure.
泵的额定压力是指泵连续工作时的最高许用压力，而其工作压力则决定于外部负载，泵的寿命与其工作压力直接相关。
However, 61% in Mexico agreed that music also created a relaxing sleep environment. Music was also rated highest in Mexico as a bedroom romance element.
然而，61%的墨西哥调查者认为音乐有助于创造更加轻松的睡眠环境，同时墨西哥调查者也认为音乐是卧室最浪漫的因素。
If you're going for the ultimate in image quality, get a camera that features the highest resolution that you can afford — one rated at 3 megapixels or higher. Cameras in the 2-megapixel or higher.
如果你是要追求抱负的影像质量，那就搞一台你买的起的具有最高分辨率的相机- - - - - -一台3兆或更高额定像素值的相机。
Since 2009, Irwin has been rated as "Highest Quality, Integrity Unit" and the "Lanjun volunteers love unit", because of the quality of our teaching.
源于高质量的教学，2009年以来，学校先后被评为“重质量，讲诚信单位”，“蓝俊志愿者爱心单位”等；
Since 2009, Irwin has been rated as "Highest Quality, Integrity Unit" and the "Lanjun volunteers love unit", because of the quality of our teaching.
源于高质量的教学，2009年以来，学校先后被评为“重质量，讲诚信单位”，“蓝俊志愿者爱心单位”等；
应用推荐