To ensure the highest quality, inspection takes place at every stage.
为了保证最好的质量，每个阶段都要进行检验。
There is the problem of illegal excavation, resulting in museum-quality pieces being sold to the highest bidder.
存在非法挖掘的问题，这导致博物馆级别的作品被卖给出价最高的人。
In this approach, "work flows to the places where it will be done best", that is, most efficiently and to the highest quality.
在这一模式下，“工作向能创造出最佳绩效的地方流动”，也就是那些效率最高、质量最好的地方。
Before opening the envelope containing the name of the winning city, Rogge said: "All four projects are of the highest quality - thank you for your hard work, energy and commitment."
在打开装有写着胜出城市名字的信封之前，罗格说：“所有四份计划的质量都是最高的——感谢你们的辛勤工作、干劲和承诺。”
They hold themselves accountable to their customers, shareholders, partners, and employees by honoring their commitments, providing results, and striving for the highest quality.
他们通过奖励客户，投资者，合作者，以及员工，提供结果，并为最高质量奋斗，而对他们负责。
And I think that comes from having the highest quality of food in the animal kingdom, and that's because we cook.
我认为，因为我们烹调来源于动物王国的最高质量的食物，才有了发达的大脑。
In fact, recent evidence has suggested that the highest quality marriages are found among those who married at ages 22-25.
事实上，最近的证据指出，最高质量的婚姻发现是在那些22 - 25岁结婚的人之中。
We are thoroughly looking forward to football of the highest quality.
我们急切期待最高质量的足球比赛。
Because it is optimized for ce devices, the Microsoft font rasterizer is the perfect choice for companies who want the highest quality screen display without IP licensing issues.
因为它是对CE设备进行了优化，消费电子产品中，微软的字体光栅化，是最完美的选择，为公司的人要最高品质的屏幕显示无知识产权使用许可问题。
We realize that your materials are of the very highest quality and that you pay the highest wages in the field.
所采用的技术资料是最高级的，同时在本地区中你们所付出的工资也是最高的。
It seems to me though that whoever integrates the best across multiple devices and gets the highest quality applications built for their platform will be the winner.
不过，在我看来，无论是谁，只要它整合了跨多种设备中的最好部分，并获得了最好质量的平台应用的话，那么它就会是胜出者。
Of course self-help books vary considerably, in both quality and popularity - but are the most popular also the highest quality?
当然励志书种类繁多，不同质量，不同受欢迎程度，那是不是最受欢迎一定就是含金量最高的呢？
The fact that we have a solar plant producing the highest quality, highest temperature, highest pressure steam anywhere in the world is the most important thing.
最重要的是我们的太阳能电站能生产最高质、最高温、最高压的蒸汽。
At this time, we are focusing on resistive touch because we wanted to ensure the highest quality across the entire experience on the phone, including in different applications such as Excel or Word.
目前我们专注于电阻屏是因为我们希望确保整个手机使用体验全程保证最高质量，包括Excel和Word等不同的应用程序。
Reliable systems are built by rigorously tested, incremental bottom-up engineering with an 'attitude of highest quality'.
可靠的系统是通过严格的测试、以“确保最高质量的态度”采取自底向上增量式工程化开发得到的。
With over 10 years of experience in the photographic industry, they both have a passion for shooting memorable &striking images using the highest quality professional Nikon cameras and lenses.
在摄影行业浸淫十年以上，他们都十分钟爱用最高画质的专业尼康相机和镜头拍摄值得纪念和震撼人心的图片。
The American Academy of Neurology, an association of more than 22, 000 neurologists and neuroscience professionals, is dedicated to promoting the highest quality patient-centered neurologic care.
美国神经学院，一个拥有超过22000神经学家和神经科学专家的协会，致力于推动高品质的以病人为中心的神经学护理。
Annie runs one last performance and requirements test cycle to ensure that the Web site is of the highest quality.
Annie运行了性能和需求测试，以确保Web站点的高质量运行。
For each match, Apple provides a free, spanking new copy at the highest quality (known as the 256 Kbps AAC format).
对于每次匹配，苹果都会以高速提供最高音质的音乐文件（一般来说是256Kbps的AAC]格式），而且这都是免费的。
We are keeping the numbers down to ensure that the highest quality training & individual attention is provided – only 20 places are available.
我们正不断下降的数字，以确保最高质量的培训及提供个别照顾，只有20个名额。
If we were offering the best prices and highest quality, wouldn't there be more people shopping here?
如果我们的商品价格合理和品质良好，不是应该有更多的人在这里购物吗？
They planted only the highest quality rice.
家里当时只种植最好的水稻。
By offering the highest quality.
提供高质量产品。
ASK an average American driver who makes the highest-quality cars and you can expect to be told: the Japanese in general and Toyota in particular.
如果你询问一个普通的美国司机，那家汽车制造商生产的汽车质量最好，一般来说你听到的回答日本汽车，尤其是丰田。
The name of Saito’s restaurant, 511, refers to the highest-quality beef commercially available.
齐藤所在餐厅的名字——511指的是市场上能买到的质量最佳的牛肉。
Everyone agrees on the destination: lots more pure equity, the highest-quality buffer against losses. But timing is a problem.
大家对最终目的都很赞同：配置更多的纯股本，这是防范损失的最高质量的缓冲，但是何时开展还是个问题。
The gap between yields on the highest-quality properties and the second-tier sites has narrowed everywhere.
在全球各处，最高级的地产和二流地段之间的收益差距已经缩小。
The gap between yields on the highest-quality properties and the second-tier sites has narrowed everywhere.
在全球各处，最高级的地产和二流地段之间的收益差距已经缩小。
应用推荐