Higher taxes may be a necessary evil.
提高税率虽不是件令人愉快的事，但可能是必要的。
In 1978 California taxpayers revolted against higher taxes.
1978年加利福尼亚的纳税人抵制了高税费。
The party fears the equation between higher spending and higher taxes.
该党害怕增加开支和增高税收之间的相互制衡。
Hindered by higher taxes and weak demand for its exports, Mexico's economy is seen only partially recovering this year.
由于高税收和出口需求疲软的阻碍，墨西哥经济今年看来只会部分复苏。
The most plausible justification for higher taxes on automobile fuel is that fuel consumption harms the environment and thus adds to the costs of traffic congestion.
提高汽车燃油税最合理的理由是，燃料消耗会损害环境，从而增加交通拥堵的成本。
The benefits principle can also be used to argue that wealthy citizens should pay higher taxes than poorer ones, simply because the wealthy benefit more from public services.
福利原则也可以用来论证富人应该比穷人缴纳更高的税，因为富人从公共服务中获益更多。
This measure inevitably means higher taxes in the long run.
从长远来看这项举措的结果就是要多纳税。
It is a fallacy to assume this means 'higher ticket prices or higher taxes' for the 'hapless Asian air traveller' if he travels on JAL.
如果认为这意味着乘坐日航的“倒霉的亚洲旅客”需要承担“更高的机票价格或税收”，那就大错特错了。
Republicans reject higher taxes.
共和党不同意提高税收水平。
这意味着必须增加税收。
The senator declaimed against higher taxes.
该参议员抨击增加税收。
More cuts, or higher taxes, may yet be needed.
更多的削减开支，或更高的税收，也许仍是需要的。
The key strategy for cessation is higher taxes.
戒烟的关键在于对烟草征更高的税。
Warren Buffett said he should pay higher taxes.
沃伦·巴菲特已表示，他应该缴纳更多的税。
Plainly, the new spending will require higher taxes.
简单一句话，新开支需要提税。
Most European countries have scant room for higher taxes.
大部分欧洲国家税收已经没有什么提升空间。
Higher taxes can pose a threat to supply as well as demand.
更高的税率不仅对需求，对供给也是一种威胁。
Consumers will be squeezed by rising inflation and higher taxes.
消费者将会受到通货膨胀和高税率的挤出。
When he calls for higher taxes on the rich, they may agree or not.
当他呼吁调高对富人的税收时，听众可能同意，也可能不同意。
Unwelcome though it is, a contribution from higher taxes is required.
但不太受欢迎的是，较高税负的贡献是必要的。
Or is it that Danes tolerate lower pay differentials and higher taxes?
还是丹麦允许低工资差异以及高税收？
Tories hate higher taxes, Lib Dems anything that smacks of xenophobia.
保守党憎恨增加税收，自民党憎恶任何与排外思想相关的事。
We knew when he was in the state legislature he always voted for higher taxes.
我们知道，在他担任州议员的期间，他老是投票赞成提高税收的。
The Republican governor has ruled out imposing higher taxes to meet the shortfall.
这位共和党州长不会通过征收高价税来弥补财政不足。
Planes, the most environmentally destructive form of travel, will now face higher taxes.
最破坏环境的旅行形式航空业将面临更高的税收。
A world marked by greater regulation and higher taxes is unlikely to be good for profits.
而拥有更多监管，更高税率的世界并不利于利润的增长。
Furthermore, if higher taxes eat into demand, economies may slip back into recession.
此外，如果高税负侵蚀了需求，经济将会退回衰退。
The Greens are keen on higher taxes, more regulation and dirigiste industrial policy.
绿党人希望增加税赋，加强管理和国家对产业政策的统制。
The Greens are keen on higher taxes, more regulation and dirigiste industrial policy.
绿党人希望增加税赋，加强管理和国家对产业政策的统制。
应用推荐