"I could breathe so much easier, too," said the grandmother, trying to find a higher place to lie on.
“我呼吸也轻松多了。”祖母说着，想找个更高的地方躺下。
放置到更高的位置。
I should take this photo from a higher place.
我应该从高处拍这张照片。
I close my eyes, Listen to the wind, Longing to belong to a higher place.
我闭上眼睛，倾听风的声音，渴望能站在更高的地方。
It has run into Edward luckily, coursed a higher place it, it soars finally.
幸亏它遇到了爱德华，把它引向了更高的地方，终于它一飞冲天。
It is these people and their arts which leading human spirit into a higher place!
正是这些人以及他们所创造的艺术在引领着我们人类的精神走向更高的去处！
It is infiltrating this Higher energy to you from the Higher place of the individual self.
它在渗透这更高的能量给你们，从个体自我的更高地点。
When challenges arise, remain calm, take a deep breath and respond to it from a higher place within you.
当挑战到来的时候，保持冷静，深呼吸，然后以你内在神性的更高觉知去回应它。
It will lift you into a much higher place of consciousness, a higher place of order, and a higher place of trust.
它将会提升你进入一个非常高意识的地方，一个更高秩序的地方和一个更高信赖的地方。
Most are surprised to learn that a cat stands a greater chance of survival if it falls from a higher place than from a lower place.
很多人对猫从高的地方跌落比从低的地方跌落有更大存活机会这一点感到惊异。
Cutting bottom leaves to higher place not only can improve yield and income but also can optimize configuration and quality of tobacco leaves.
高打脚叶不仅能提高烟叶产量、产值，而且能提高烟叶等级结构与质量。
The result indicated that: cutting bottom leaves to higher place and double tip pruning leaves can improve quality and optimize configuration of tobacco leaves.
结果表明高打脚叶与二次打顶后，烟叶质量提高，等级结构优化。
They were a slice of aspirational India: Poojary's father, who owned two welding shops, was adamant that his son would rise to a higher place in society, an office job.
他们是印度这个雄心勃勃的国家的一部分：普贾里的父亲拥有两家焊接店，深信儿子会出人头地，找到一份坐办公室的工作。
Right now, matters are beyond your ability to control & arechallenging you to put your talents & abilities to use in order to help raise you up to a higher place or position.
现在，许多事情都超出了你的能力范围，这也在激励着你运用你的聪明才智，帮自己达到更高的目标或职位。
Its key objective is to place at the center of recovery efforts measures that would generate higher levels of employment and provide basic social protection for the most vulnerable.
它的关键目标是把能够创造更高水平就业和为最弱势群体提供基本社会保护的措施置于复苏工作的中心位置。
They want to see more women take their place higher up the corporate or professional ladder.
他们希望看到更多女性担任公司或职业阶梯上更高的职位。
Researchers measured people's cortisol, which is a stress marker, while they were at work and while they were at home and found it higher at what is supposed to be a place of refuge.
研究人员测量了人们在工作时和在家里时的皮质醇，即一种压力标志的水平，结果发现在家里，这个原本应该是安身之所的地方，皮质醇含量更高。
Translocating threatened species to a cooler place, to higher latitudes or higher elevations, for example.
将受威胁的物种迁移到较冷的地方，例如高纬度或高海拔地区。
Clearly, Parson City residents place a higher value on providing a good education in public schools than Blue City residents do.
显然，相比起蓝市居民，帕森市居民更重视公立学校提供的良好教育。
Greece would not have such a problem with higher bond yields if it had not borrowed so much money in the first place.
如果希腊一开始就没有借入这么多资金，它就不会面临债券收益率上升的问题。
The researchers from California say the change is taking place in response to higher levels of carbon dioxide in the atmosphere.
来自加利福尼亚的研究人员称这种变化是由于大气中二氧化碳含量过高造成的。
Setting this property to a value of 0 or higher will place that line in the DataGrid in edit mode.
将该属性设置为0或更高的值将会使DataGrid中的那一行被置于编辑模式。
But what if I said there is a place even higher than Everest, with a gentle three-degree slope that you could stroll up?
但如果我说还有比珠峰更高，却只有三度左右的平缓坡度以至于你能漫步其上的地方，你会怎么想呢？
True, there are no buttons getting pressed, and no text fields getting typed in, but on a higher level, events are taking place.
没错，这没有按钮点击操作，也没有向文本字段键入的操作，但在一个更高的层面上，事件正在 发生。
You should place your most specific screen recognition criteria higher in the list as well.
在列表中，您应当把最具体的屏幕识别条件放在较高的位置。
You should place your most specific screen recognition criteria higher in the list as well.
在列表中，您应当把最具体的屏幕识别条件放在较高的位置。
应用推荐