A: You really just need an E-mail account from an institution of higher learning.
答：你真的只需要一个来自一个高等学府的电子邮件帐户。
Teaching is the center of higher learning institutions and all other work has to serve it.
教学工作是高校工作的中心，其他一切工作必须为教学工作服务。
From a college education I plan to pursue higher learning, to begin a career and to make history in my family.
我计划从大学教育中追求更高深的知识，开始一种职业生涯并在我家庭中创造历史。
Article 28 Articles of association of an institution of higher learning should specify the following particulars.
第二十八条高等学校的章程应当规定以下事项。
An institution of higher learning has civil rights in accordance with law in civil activities and bears civil liability.
高等学校在民事活动中依法享有民事权利，承担民事责任。
The state supports those institutions of higher learning where conditions mature becoming state scientific research bases.
国家支持具备条件的高等学校成为国家科学研究基地。
Civil societies, higher learning universities and institutes of the two countries are encouraged to establish direct contacts.
鼓励两国民间团体、高等学院和机构建立直接联系。
Fudan University was founded in 1905, now known as one of China's leading institutions of higher learning with the longest history.
复旦大学创办于1905年，是我国历史最悠久的高等院校之一。
Oxford University is the oldest university in Britain and one of the world's most famous institutions of higher learning. (para. 1)
牛津大学是英国最古老的大学，也是世界最著名的高等学府之一。
Scientific research, literary and artistic creations and other cultural activities in institutions of higher learning should abide by law.
在高等学校中从事科学研究、文学艺术创作和其他文化活动，应当遵守法律。
Yankner zeroed in on genes in the frontal cortex - which is involved in higher learning, planning and goal setting - of people ages 24 to 106.
杨克纳重点研究前额皮层内的基因——从24岁至106岁的人们在进行更高层次的学习、规划和目标设定时都需要前额皮层的参与。
As I understand, you will pursue a higher learning in the United States soon. I wish you greater success in your studies and research work.
据我所知，你马上要去美国深造。我祝愿你在学习和研究工作上有更大的成就。
This paper puts forward the "catfish effect" talent management mode in institutions for higher learning, and discusses some issues related to it.
文章提出了“鲶鱼效应”人才管理模式，并从高等院校的实际情况出发，探讨了与之相关的几个问题。
Teachers of institutions of higher learning should meet the following basic conditions for acquiring the positions prescribed in the preceding paragraph.
高等学校的教师取得前款规定的职务应当具备下列基本条件。
Institutions of higher learning practice the specialty technical position employment system for auxiliary teaching staff and other specialty technical staff.
高等学校的教学辅助人员及其他专业技术人员，实行专业技术职务聘任制度。
In classroom teaching, higher learning institutions should place emphasis on psychological education based on the contents and characters of different courses.
高校课堂教学中，应强调每门课结合自身的内容和特点开展心理素质教育。
Article 40 Presidency of institutions of higher learning shall be taken up by citizens conforming to the qualifications for the office prescribed by the Education Law.
第四十条高等学校的校长，由符合教育法规定的任职条件的公民担任。
This paper analyzes the present situation of sports theory teaching in common institutes of higher learning and puts forth some new ideas to achieve high-quality teaching.
为了适应这一变革，通过对普通高校体育理论教学现状的分析，提出了实现理论课程优质化的新思路。
Pursuing the two-level teacher system in institutions of higher learning is by no means a temporary expedient, but a strategic measure to enhance the quality of talent-training.
在高等院校推行“二级导师制”绝非权宜之计，而是一项旨在不断提升人才培养质量的战略举措。
Article 10 the state safeguards the freedom of scientific research, literary and artistic creations and other cultural activities in institutions of higher learning according to law.
第十条国家依法保障高等学校中的科学研究，文学艺术创作和其他文化活动的自由。
Article 4. The bachelor's degree shall be conferred on graduates from institutions of higher learning who have good academic records and have attained the following academic standards.
第四条高等学校本科毕业生，成绩优良，达到下述学术水平者，授予学士学位。
We will encourage institutions of higher learning, research institutes and enterprises undertaking key research projects to recruit qualified university graduates to do research work.
鼓励承担重点科研项目的高校、科研院所和企业吸纳符合条件的毕业生从事科研工作。
Since 1956, the Institute of Mathematics has increased the exchanges with domestic institutions of higher learning through holding training sessions and receiving teachers for training.
从1956年起，数学研究所就通过举办培训班、讲习班、接待进修教师等方式，密切了与国内高等院校的交流合作。
Since 1956, the Institute of Mathematics has increased the exchanges with domestic institutions of higher learning through holding training sessions and receiving teachers for training.
从1956年起，数学研究所就通过举办培训班、讲习班、接待进修教师等方式，密切了与国内高等院校的交流合作。
应用推荐