When you click Promote, the selected control is moved to the next higher group level.
在单击“升级”时，所选控件会移动到上一分组级别中。
So instead of simply choosing between products, subconsciously we think we are picking life partners and powerful new tribes, and that we can buy our way into higher group status.
因此人们不再是简单的选择商品，而是下意识的认为在挑选生活伴侣和有力的新群体，这样，人们可以买到达到更高群体地位的途径。
The higher group tends to use some copying styles, such as questions solution, help seeking; the lower group tends to use other copying styles, such as self-accusation, fantasy, and avoidance.
主观幸福感水平高的男大学生倾向于采取问题解决、求助的应付方式，主观幸福感水平低者则倾向于采取自责、幻想、退避的应付方式。
Third, growth was reflected in changes in the proportion of the relevant age group enrolled in institutions of higher education.
第三点，相关年龄组在高等教育机构就读比例的变化反映了增长。
The incidences of hirsutism and PCO were obviously higher in the amenorrhea group than in the oligomenorrhea group.
闭经组多毛症、多囊卵巢发生率明显高于高于月经稀发组。
Content of vaccenic acid and linolenic acid in liver and chest muscle in experiment group 1 were significantly higher.
试验组1的肝脏和胸肌中所含的疫苗酸和亚麻酸含量明显更高。
For each profile, an access level of NONE prevents access, and an access level of READ (or higher) allows the user or group to connect.
对于每个概要文件，NONE访问级别将阻止访问，READ(或更高)的访问级别允许用户或组进行连接。
For one half of the audience, he asked if they thought there were more than 180 countries in Africa; this group ended up with a much higher mean.
对其中一半的观众，他问他们是否认为非洲会有多于180个国家，这组的平均值结果就高了很多。
Since then I've experimented and have noticed that providing a group with genuine praise results in consistently higher audience satisfaction and higher scores for me.
从那以后，我亲身参与，亲眼看到了，真心的赞美自己的小组为我争取到了源源不断的观众的信任，也为自己拿到了更高的分数。
But as a group they're at a higher risk for low birth weight, which is associated with obesity, hypertension and type 2 diabetes later in life.
但作为一个群体，他们是出生体重偏低的风险人群，这关联到日后生活中的肥胖、高血压及2型糖尿病罹患率。
The group says that unreported executions may take the toll higher.
该团体说，没有报告的处决可能使处死的人数更高。
Selecting a process to match scope within the organization is usually done by someone, or some group, at a higher level of management in the organization.
在一个组织中选择一个过程来与范围匹配，通常由组织中的高层管理的一个人或者一个团队来完成。
Set the bar higher, at HSBC's target return of 14%, and 63% of the group underperforms.
汇丰设置14%的资产回报率目标使得其实现的门槛更高，这样的话，其集团63%的业务都表现不佳。
Compared with patients in the highest income group, those in the lowest income group had a 71 percent higher risk of dying.
与高收入人群相比，低收入人群患中风后死亡的风险要高71%。
When you look at active social networkers instead of just active Internet users, that figure is even higher: 96% of that group has visited a friend's page.
如果你只看活跃的社交网络用户，而非不是观察活跃的互联网用户，你会发现这个数字甚至会更高：活跃社交网络用户中有96%的人访问过好友的页面。
It's a good practice to group the repetitions in a higher level element (lines 1, 4 and 11).
将一些副本分组成一个更高层的元素是很好的做法(第1、4和11行)。
The higher dose group had a 73% decrease in fat compounds. The lower dose group had a 27% decrease.
高剂量组中脂肪化合物降低73%，低剂量组中降低27%。
Other oil stocks were mostly higher, with BG Group PLC (UK:BG. 1,314, +13.00, +0.10%) gaining 0.8% after reporting successful drilling operations offshore Brazil.
其他石油个股普遍走高，英国天然气集团股价上涨0.8%，该集团公布在巴西近海的油田钻探成功。
While no one group is absolutely a higher priority than another, right now the needs of Gentoo Linux developers are our highest priority, followed by Gentoo Linux users, and then potential users.
虽然没有一组肯定比另一组拥有更高的优先级，但目前GentooLinux开发人员的需要是我们的最高优先级，其次是Gentoo Linux用户，然后是潜在用户。
Most of them are healthy. But as a group they're at a higher risk for low birth weight, which is associated with obesity, hypertension and type 2 diabetes later in life.
他们大部分都很健康，但作为一个整体他们由于低的出生体重而有更高的健康风险，因为低出生体重和肥胖、高血压和II型糖尿病密切相关。
Men of the same age group give considerably higher numbers — 12.9 partners today — but have changed little over those declared in 1992 (12.6) and 1970 (12.8).
（相比之下1992年有4个、1970年有1.5个）相同年纪的男性给出的数字则要高得多，他们有12.9个，但是与之前的数据相比变动很小（1992年12.6个、1970年12.8个）。
The group that ate milk chocolate had higher scores.
食用牛奶巧克力的那组人分数较高。
The higher a person ranked within his age group or neighborhood, the more status he had and the happier he was regardless of how much he made in dollars (or, in the study's case, pounds).
一个人在他的年龄组或邻里内排名越高，他就越有地位并越快乐，倒和他赚多少美元（或者像这个例子所说的，是英镑）没多大关系。
For instance, you might group together all code that processes XML into a higher-level object model specific to your application.
例如，您可能会将处理XML的所有代码集合到一个应用程序提供的高层对象模型。
Young males are at higher risk for road traffic fatalities than females in every age group under 25 years.
在25岁以下年龄组中，青年男子因道路交通事故死亡的危险大于女性。
Young males are at higher risk for road traffic fatalities than females in every age group under 25 years.
在25岁以下年龄组中，青年男子因道路交通事故死亡的危险大于女性。
应用推荐