He called for much higher spending on education and training.
他呼吁在教育和培训上投入更多的资金。
We are, of course, all aware of the steady increase, in both quantity and quality, of online learning applications-worldwide-in the higher education and corporate training sectors.
我们当然都意识到全世界所有的在高级的教育和企业培训部门开展的网上学习应用，无论在数量或质量都呈现增加的趋势。
Realize that there will always be competing candidates with a higher skill level, more experience, more education and training or even a smoother interviewing style.
请认识到，你永远都会面临这样的竞争对手：更高的技能水平、更丰富的工作经验、更多的教育和培训背景、甚至是更娴熟的面试技巧。
Countries that promote girls’ education, and especially secondary education and skills training, tend to have higher rates of employment, higher wages, and lower maternal and child mortality.
那些推进女孩教育的国家，尤其是中等教育和技能培训，往往可以有更高的就业率，更好的工作职位。
More work must go into improving education and training so that native workers can move more easily into higher-skilled jobs.
应该做更多的努力来改善教育和培训，以便本土劳工可以更容易地转入高技能岗位。
This article elaborated the training objective of higher vocational technology education and the concrete measures for realizing these objectives on the new situation.
本文阐述了在新形势下高等职业技术教育的培养目标和围绕实现这些目标所实施的具体措施。
Professional skill training system has important role in higher vocational education teaching for its maneuverability.
职业技能训练体系在高等%职业教育教学中具有重要作用。
The company offers four-year scholarships to children of employee to help them pursue higher education or vocational training after high school.
公司为员工子女提供四年制奖学金，帮助他们在高中毕业后接受更高的教育或假期培训。
This thesis not only analyses the main problems existing in the talents training patterns of higher vocational education in China, but puts forward some countermeasures as well.
本文对我国高等职业教育人才培养模式存在的主要问题进行了分析，并有针对性地提出了几点相应的对策。
The target of higher vocational education is applied talents of training production, technology, service and management etc.
高等职业教育目标是培养生产、技术、服务、管理等方面的应用型人才。
Higher Vocational education is an ability-oriented educational system, with training the special talents in high-tech application as its target.
高职教育是一种以能力为本位的教育体系，其目标是培养高等技术应用性专门人才。
Higher medical education in France conforms to the standard and has its unique movement system and training pattern.
法国的高等医学教育规范严谨，并有其独特的运行体制和培养模式。
Professional skill training system has important role in higher vocational education teaching for its maneuverability.
职业技能训练体系在高等职业教育教学中具有重要作用。
Medical clinical practice is an important component of higher medical education, is an important practice stage of medical training.
医学临床实习是高等医学教育的重要组成部分，是医学人才培养的重要实践阶段。
According to the actual situation of the higher teacher training education in our country, it is necessary and workable to carry out the programs of cooperative education.
根据我国高等师范教育的实际情况，实施合作教育计划是完全可行的，也是十分必要的。
A scientific curriculum design of public courses in higher teacher education institutions is decisive and lethal to the training of qualified secondary school teachers.
高师公共课程体系的科学设置对培养合格的中学教师具有极其重要的作用。
Field surviving and living training, as a brand new teaching model of physical education, has been introduced into physical education curriculum system of higher education.
野外生存生活训练作为一种崭新的体育教学模式，已被引进高校体育课程体系。
This paper deals with the importance and particularity of practical training link in higher professional education, as well as guiding ideology and method of constructing practical training base.
本文论述了高等职业教育中实践训练环节的重要性，特殊性，以及实训基地建设的指导思想和方法。
Higher vocational education must carry out talents' training mode of the combination between work and study.
高职教育必须实施工学结合的人才培养模式。
This thesis introduces that the training mode of talent in higher vocational education consists of three parts ---professional ability, basic quality and adaptability ---the ability-centered pattern.
高职教育的人才培养模式可以包括由职业岗位能力、基本素质、应变能力三部分组成的“以能力为中心”的模式。
Higher vocational education should take the training of professional quality as the center so as to grasp the education quality and embody the characteristics of higher vocational education.
高职教育应以培养职业素质为中心，只有这样，才能更好地把握高职教育的质量，体现高职教育的特色。
Practical teaching is an important component of higher professorship education, which is decided by objective of training talent in professorship education.
高职实践教学是高职教育的重要组成部分，这是由高职教育人才培养目标决定的。
Higher mathematics education should aim at ability training and professional competence training.
高职数学教育的出发点应当瞄准能力培养，结合专业注重职业能力培养。
The talents training objective of higher vocational education determines the key position of the cultivation of practice ability in teaching.
高等职业教育的人才培养目标，决定了实践能力的培养在教学工作中的核心位置。
Although talent education of computer software in higher professional education develops quickly, the training quality is not suitable for society.
高职计算机软件人才教育虽蓬勃发展，但其培养质量远未达到社会认可。
Carrying out "directed training" is a new breakthrough in the school running pattern of higher professional education.
以就业为导向，实施“订单式”培养是高等职业教育办学模式的重大突破。
Under the network environment only then through the independent inquisition's educational model, can satisfy the higher vocational education raise goal, improve the personnel training quality.
在网络环境下只有通过自主探究的教学模式，才能满足高等职业教育培养目标，提高人才培养质量。
The main problems existing in the higher special education are the aim location of personnel training, adjusting the subject structure and transforming model of personnel training.
高等特殊教育存在的主要问题是人才培养目标的定位，调整学科结构，转变人才培养模式。
Little dose of teaching is the important way of training student's teaching skill for higher teacher education.
微格教学是一种系统的训练方式，是高等师范教育培养学生教学技能的重要途径。
It is their basic tasks for higher physical education to promote sports training and competition, to cultivate outstanding coaches and high level athletes.
高等体育院校具有人才优势、基础条件优势和培养体系优势。
应用推荐