The risks of teetotalling are nothing compared with the dangers of too much alcohol, including high blood pressure, strokes and liver troubles—not to mention violent behaviour and traffic accidents.
过量饮酒会导致高血压、中风和肝病，更不用说暴力行为和交通事故了，禁酒的危害与过量饮酒的危害相比简直不值一提。
If Banks are forced to renew those borrowings at high interest rates, the resulting debt-service costs will make it still more difficult for them to earn their way out of their troubles.
如果银行被迫以更高的利率水平续借那些债务，那么结果将会是借贷服务的成本会使欧元区的银行家们更加难以用自身的方式来解决麻烦。
Despite the troubles on its periphery, the public debt of the euro zone as a whole is not notably high by rich-country standards.
尽管外部麻烦不断，以富裕国家的标准来说，欧元区公共债务从整体上说并不算很高。
High and rising inequality played a big role in Nepal's recent troubles.
不平等水平较高并不断扩大在尼泊尔近来的动乱中起到很大的作用。
That anxieties are running so high will bemuse many observers who had assumed that Northern Ireland’s “Troubles” were ancient history.
北爱尔兰一事所引起的社会焦虑是如此之深，那些原先将“北爱尔兰问题”是为东逝之水的实时观察家也将困于其中。
A divide between high-saving, asset-rich and productive countries in the north and an uncompetitive, debt-ridden south is the source of the euro zone’s present troubles.
欧元区目前的主要麻烦是有着高储蓄率、优质资产并且富裕的北部国家与那些没有竞争力且债务缠身的南部国家之间的鸿沟。
It works well if the traffic load is not so high, but the problems emerge and cause many troubles when the traffic load increases to a certain level.
这使得系统在平时消息量不大的时候工作得很好，但是随着通信负荷的增长，各种潜在的问题便逐渐浮现出来。
In fact, what troubles most of the club is the problem that there payout grows even faster while their revenues maintain a high speed of increase.
其实，最麻烦的是俱乐部的问题，有分红的增长甚至更快，而他们的收入保持较高速度的增长。
However these troubles of concentrated urea liquor crystallizing and blocking pipe, as well as urea changing into biuret at high temperature should be avoided.
但在生产中要妥善解决尿素浓溶液易结晶堵塞管道以及尿素在高温下易生成缩二脲的问题。
The hydraulic system in the course of using of the loader will present a lot of troubles, among them that the oil is warm and too high is the main factor of producing the trouble.
装载机在使用过程中液压系统会出现很多故障，其中油温过高是产生故障的主要因素。
Some troubles which may be caused by battery system, such as electrolyte leakage, high voltage injury, will be induced when EV crash accident happens.
电动汽车发生碰撞时可能诱发一系列由电池系统引起的危害，如对人体的电伤害、电解液泄漏等。
The newly developed 32 bit ARM microcontrollers can work at a high frequency as several hundred MHz, thus solve the real time problem, which constantly troubles the engineers.
近年来异军突起的一些32位ARM微控制器工作主频高达几百兆，很好的解决了困扰工程师们的实时性问题。
Senior high school students' mental troubles consist in anxiety about study, sensitive tendency and physical symptom.
高中生的心理问题主要反映在学习焦虑、过敏倾向和身体症状这三个方面。
Results The high-risk groups of troubles and accidents were male patients aged 19~34, patients with lower educational level, patients with schizophrenia and affective disorders.
结果19~34岁的男性青年、初中以下文化程度、精神分裂症、情感性精神病患者易发生肇事肇祸行为。
They are keeping up their high spirits although they have many troubles.
尽管他们遇到很多麻烦，却仍然保持高昂的情绪。
Some troubles resulted from oil production at high speed in Cainan Oilfield have been arisen in recent years.
针对彩南油田由于逐年高速开采引发的问题，介绍了为稳产增产而采取的综合治理措施。
The main troubles, the cycle tire industry is involved in, are the sustained high price of materials and the consumption tax on motorcycle tire.
分析了力车胎行业面临的困难，突出表现在原材料价格持续高位与摩托车轮胎消费税的困扰。
The real estate prices will shoot sky high in this area, causing financial troubles for the local residents.
这个地区的房价会飙涨，造成当地居民经济困难。
A sudden fertilizer damage will bring some serious hidden troubles for safe agricultural production, high agricultural yield, much farm's income and stable rural society.
突发性肥害事故对农业安全生产、农业增效、农民增收、农村稳定带来严重隐患。
In the face of such internal and external "troubles", youths like us who had such high hopes for Nantah did not know what to do.
面对着“内忧外患”，我们这批对南大充满希望的青年几乎无所适从。
It overcomes many shortages of former system, such as simplicity of control mode, many hidden troubles, high-frequency accidences, frequent stops, bad system stability, great accident danger.
克服了原系统控制方式简单、隐患点多，事故频发，停机频繁、系统稳定性差、存在极大的事故隐患等诸多缺点。
High pressure will cause an over rich mixture, excessive fuel consumption, and such troubles as fouled spark plugs, rings, and valves (from excessive carbon deposits).
气过浓，燃油消耗过量，以及造成火花塞、活塞环、气门的堵塞(因积碳过量)。
High pressure will cause an over rich mixture, excessive fuel consumption, and such troubles as fouled spark plugs, rings, and valves (from excessive carbon deposits).
气过浓，燃油消耗过量，以及造成火花塞、活塞环、气门的堵塞(因积碳过量)。
应用推荐