Fourteen commercial Banks have gone bust so far this year, and yesterday another troubled high-street name, Wachovia, was rescued in a takeover by Citigroup.
今年，迄今为止已经有十四家商业银行破产，昨天，另外一家麻烦缠身的著名银行，美联银行，被花旗银行并购得以苟存。
“We get high school kids coming in and asking and they want to know if it’s the Seton Hotel, ” said Leslee Heskiaoff, the owner of the hotel by that name on East 40th Street.
“我们会遇到一些高中学生进来询问，他们想知道Holden喝酒的地方是否就是这里，”LesleeHeskiaoff说，他是这间以东40街命名的饭店的老板。
The 57-year-old bachelor, who was given the tribal name Siparo meaning 'brave one', often wanders down his local High Street wearing nothing but a robe and sandals.
这位57岁的单身汉，被部落族里称为Siparo，意指“勇敢的人”。常常只穿着长袍和凉鞋在本地商业大街游荡。
The 57-year-old bachelor, who was given the tribal name Siparo meaning 'brave one', often wanders down his local High Street wearing nothing but a robe and sandals.
这位57岁的单身汉，被部落族里称为Siparo，意指“勇敢的人”。常常只穿着长袍和凉鞋在本地商业大街游荡。
应用推荐