In the pdf map attached to this story there is a bar chart, Japan should have been shown as having 2, 452km of track enabled for high-speed trains, rather than 1, 285km.
附在本报道后的地图（pdf）里，一幅关于关于日本高速列车可使用的线路的长度条形图有误，其线路长度应是2452km，而非1285km。
The storage server is connected to the master and backup nodes with a high speed myrinet or fibre-channel connection, as shown in Figure 2.
存储服务器通过高速 myrinet或者光通道连接到主节点和备份节点，如图 2 所示。
Carried by H-5 bomber or Q-5 attacker, the Yu-2 was designed to fly using rocket engine in air at high speed before it hits the water at a very close distance to the surface target.
由轰- 5型轰炸机或强- 5型强击机携带，鱼- 2型设计采用火箭发动机在空中高速飞行，当在非常接近到水面目标的距离时进入水面。
It is practically proved that the method, compared with the conventional working mode, can access and operate data with high speed, and accelerate the pace of working by 2 ~ 4 times.
生产实践证明，该方法能够快速、高效地进行数据操作，与传统作业手段相比，使作业进度可提高2 ~4倍。
The concrete delivery system for the dam is composed of mixer feeding conveyer, system connecting conveyer, 3 high-speed belt conveyer lines, 3 vacuum-chutes and 2 sets of tower crane placers.
龙滩大坝混凝土运输供料线系统由拌和楼出料皮带机和系统连接皮带机、3条高速皮带机供料线、3条负压溜槽和2台塔式布料机组成。
Qiapter 2 described the characteristic and performance of the high speed digital signal processor, analyzed and researched three kinds of parallel processing system structure based on DSP.
第2章论述了高速数字信号处理器的特点和性能，对基于DSP的三种并行处理体系结构进行了分析研究。
This paper introduces a novel 2-dof high speed and high precision planar parallel manipulator.
提出了一种新型2 -自由度(2 - DOF)高速高精度平面并联定位机构。
Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems - digital interfaces - part 2: single talker and multiple listeners, high - speed transmission.
海上导航和无线电通信设备及系统。数字接口。第2部分：高速传送的单个通话器和多个受话器。
The experiment in the lab showed that the new device was effective in cleaning, low in broken rate of seed (less than 2%) and suitable for high-speed and accurate sowing.
经台架试验，清种效果良好，破碎率<2 % ，能够满足高速精播对清种装置的要求。
This paper introduces the whole vibration test process of Y500 2 type high speed flexible shaft motor.
对Y500 -2型高速柔性轴电机进行了全面的振动测试。
The elastic layer 2, high rebound value, can protect athletes joints, reducing the risk of ligament injuries, can increase the athletes running speed, improve the sports level.
高回弹值的弹性层，既能保护运动员的关节，减少韧带受伤危险，更能提高运动员跑动速度，提高竞技水平。
To improve the precision and efficiency of the integrated circuit (IC) package, a 2-dof high speed and high precision XY positioning table driven by voice coil actuator is presented.
针对一类音圈电机直接驱动的二自由度高速精密定位平台，为了在高速高加速情况下，获得良好的动态特性，对其动力学控制方法进行研究。
The two high speed Quad, one 2-man chair lift and 13 rope tows and platter lifts, give the resort a lift capacity of 10k skiers and snowboarders per hour.
雪场拥有2条高速四人吊椅架空缆车，1条双人缆车和13条地面绳索拖拽车，保证了每小时超过10000人次的运载量。
Wireless data communications is featured with 2 general trends: low-speed mobile data WANs and high-speed WLANs.
无线数据通信具有两大发展趋势，即低速的广域移动数据网及高速的局域无线数据网。
Even in case the running speed of the carriage (2) is high, the abnormal vibrations can be so detected as are discriminated from the vibrations accompanying the normal knitting operation.
即使在三角座滑架(2)的行走速度为高速的情况下，也能够将异常振动与正常编织引起的振动区别开而进行检测。
This paper describes the design and the test results of a 7-bit high-speed CMOS DAC, which is implemented using a segmented architecture with 5 MSBs in unary way and 2(LSBs) in binary way.
介绍了一种高速7位DAC的设计及芯片测试结果，该DAC选取高5位单位电流源，低2位二进制电流源的分段结构。
Model Q-2 and Q-2A metallographic specimen Cutter, which cuts off specimens by high-speed cut off wheel, is widely used in various metallographic laboratories.
2型和Q - 2a型金相试样切割机是利用高速旋转的薄片砂轮片截取金相试样，它广泛地适用于金相实验室切割各种金属材料。
It also employs a high-speed liquid crystal part as well as a thermally-controlled monitor photodiode to regulate the beam intensity at a user - selected level (see Fig. 2).
这套控制器使用一个高速液晶组件及温度控制监测光二极管，按操作者选定的等级去调整激光束的强度。
Results PACS data center has been running smoothly more than 2 years in HuaDong Hospital so far, with a high access speed and without any data loss.
结果在上海华东医院两年多的临床运行中，PACS数据中心稳定可靠，无图像丢失，并且具有很高的查询提取速率。
Beat the heavy cream, 2 tablespoons sugar and vanilla extract in a medium bowl with an electric mixer on high speed until stiff peaks form.
把稠乎乎的奶油调拌起来，再在碗里放入2汤匙糖和香草精，用电动搅拌器把它们搅拌起来，形成一个小山峰的形状。
MiaoFeng mountain Scenic spot is located in the southwest mountains of Wuxing District, Huzhou city, with 12 km from Huzhou city center and 2 km from the high-speed railway station.
妙峰山景区地处湖州市吴兴区西南山区，距离湖州中心城区12公里，距离高铁站2公里。
The CTCS-2 train control system of high speed railway is a typical safety-critical system.
高速铁路CTCS-2列控系统是典型的安全苛求系统。
In Chapter 2, the analysis methods concerned with high speed interconnect design are discussed, including the formulation of circuit equations and model reduction algorithm.
第二章论述了现今高速互连设计使用到的分析方法，包括电路方程的表述和模型简化算法。
The digital IF receiving and the high-speed digital signal processing technologies are adopted to achieve the high resolution and the high-speed 2-d imaging.
该系统采用数据中频接收和高速数字信号处理技术来实现高分辨率、高速二维成像。
Model Q-2 and Q-2A metallographic specimen Cutter, which cuts off specimens by high-speed cut off wheel, is widely used in various metallographic laboratories.
Q - 2型和Q - 2a型金相试样切割机是利用高速旋转的薄片砂轮片截取金相试样，它广泛地适用于金相实验室切割各种金属材料。
Description: 1, exquisite appearance. 2, passenger comfort, quality of light, 3, high-speed performance, anti-skidding good performance. 4, rolling resistance small buffer good performance.
产品编号：轻型轮胎 产品简介：1、外观精美。2、乘用舒适，质优量轻，3、高速性能好，防侧滑性能好。4、滚动阻力小，缓冲性能好。
This paper presents a method for predicting the hydrodynamic property and motion characteristics of high-speed displacement ship based on 2.
本文主要是基于二维半理论预报船舶在波浪上的水动力特征及运动性能。
For example, in the UMTS standard, an enhanced dedicated channel (E-DCH) for high speed data, the highest burst rate corresponds to 4 or 2 chips.
例如，在UMTS标准中，用于高速数据的增强专用信道(E - DCH)，最高脉冲速率对应于4或2个码片。
Based on a method of 2 dimension data rearrange, a high speed and high efficiency implementation of DRAM access is proposed in the design of block buffer manager.
在数据块缓冲管理器的设计中，采用一种基于二维数据重排的访问方式，实现高速高效的DRAM访问。
Based on a method of 2 dimension data rearrange, a high speed and high efficiency implementation of DRAM access is proposed in the design of block buffer manager.
在数据块缓冲管理器的设计中，采用一种基于二维数据重排的访问方式，实现高速高效的DRAM访问。
应用推荐