Discovery is trying to seize a similar first-mover advantage in high-definition television.
探索公司正试图在高清电视上夺取一个类似的先发优势。
The September high-level meeting on noncommunicable diseases is an opportunity that the health sector must seize.
9月份召开的非传染性疾病高级别会议是卫生部门必须抓住的一次机会。
We should seize the opportunity and welcome the challenge, develop and strengthen our private high and new technology enterprises as soon as possible.
我们应该抓住机遇，迎接挑战，尽快的发展壮大我们的民营高新技术企业。
But as the city began random security scanning at middle and high schools yesterday in its latest effort to seize weapons, the gap between school rules and parents' expectations has set off a furor.
但是，当昨天该市开始在中学和高中进行保安随机抽检作为抓获这些“武器”的最后努力时，父母的期望和学校的规章之间的距离掀起轩然大波。
We should seize the opportunity and welcome the challenge, develop and strengthen our high and new technology enterprises as soon as possible.
我们应该抓住机遇，迎接挑战，尽快的发展壮大我们的高新技术企业。
While the income of people who are able to seize the opportunity has increased quickly to a high level, the salary of ordinary workers has hardly increased.
能够抓住机会的人的收入已经很快地增加到一个高的水平，不过平常工人的薪水几乎不没有增加。
In order to stand out to seize the market, the top ten paint brands in the Middle East will seek to introduce the characteristics consistent with high-quality environmentally friendly formula.
为了能脱颖而出抢占市场，十大涂料品牌企业将力求推出符合中东地区特点的高品质环保配方。
More well-known analyst of daily new project to guide investors to tap the hot market, seize the high-yield, for investors to accurately grasp the market and avoid risks and improve earnings.
更有著名分析师的每日全新专案，指导投资者把握市场热点，抓住高收益，帮助投资者准确把握行情，规避风险，提高收益。
International cultural market has become the world compete to seize the strategic high ground.
国际文化市场成为世界各国竞相抢占的战略高地。
How to help students make the most of the advantages of their vocational skills and seize the high ground in the job competition becomes an urgent important issue to study.
如何帮助高职毕业生发挥自身技能优势并在就业竞争中抢占高地是一个亟待研究的重要课题。
For higher education institutions, further improve the various aspects of admissions work so as to seize the high ground in recruiting students market.
对于高校，建议进一步完善招生工作各环节，以期抢占招生市场制高点。
As a high school student now, I will seize every chance to study hard, arm myself with knowledge, prepare myself for the future and strive for my dreams.
现在我是一个中学生，我会好好学习，用知识武装自己，为我的未来和想想做准备。
We must seize the opportunity and to develop in a high - efficient way, this is the only way that Chinese cemented carbide industry possess superiority not only in resources but also in technology.
只有这样，我国硬质合金行业才能形成不但具有资源优势，而且具有技术优势的产业。
We must seize the opportunity and to develop in a high - efficient way, this is the only way that Chinese cemented carbide industry possess superiority not only in resources but also in technology.
只有这样，我国硬质合金行业才能形成不但具有资源优势，而且具有技术优势的产业。
应用推荐