She's a typical "high school girl".
她是高中女生的一个典型代表。
She's a lot like her friends, she is a typical high school girl.
她和她的朋友们有很多相似点,她是个典型的高中女生。
Mitsuha, the leading female role, is a high school girl living in the town.
三叶,女主角,是一个住在小城镇的高中女孩。
Do you also know about a high school girl who visits that boy's house every day?
你知道一个每天拜访男生家的高中女生吗?
Fortunately, my high school girl friends and I vowed long ago not to let this happen.
幸运的是,很早以前,我与我的一帮高中女友们曾立下誓言不让这样的事发生。
In Vermont, a high school girl a breaking gender barriers as a member of the boy's basketball team.
在佛蒙特州,一名高中女孩作为男孩的篮球队的一员打破了性别障碍。
I said a high school girl who has integrity and a record of dependability should be permitted to date.
我说一个循规蹈矩而又一向叫人放心的女中学生应该允许她和男孩子约会。
The Vampire Diaries will delight Twilight fans, as two gorgeous vampires fight for the love of a high school girl.
喜爱《暮光之城》的粉丝们肯定会爱上《吸血鬼日记》。 剧中,两名身着华丽服饰的吸血鬼为争夺一名高中女孩展开了一场爱情竞赛。
Starring 17-year-old high school girl Zhou Dongyu and university acting major Dou Xiao, renowned director Zhang Yimou's latest work Under the Hawthorn Tree has gone on general release Wednesday.
电影《山楂树之恋》由张艺谋指导,17岁女孩周冬雨和正在大学表演专业学习的窦骁主演,于周三开始在全国范围内上映。
Starring 17-year-old high school girl Zhou Dongyu and university acting major Dou Xiao, renowned director Zhang Yimou "s latest work Under the Hawthorn Tree has gone on general release Wednesday."
电影《山楂树之恋》由张艺谋指导,17岁女孩周冬雨和正在大学表演专业学习的窦骁主演,于周三开始在全国范围内上映。
As a high school girl, Tracy had been rejected countless times because of her poor English. After three tough months, she finally landed a job as a cookie-seller, pushing trolleys2 in a restaurant.
高中女生,英文不好,她遭到了数不清的拒绝,三个月后才好不容易找到一个在酒楼里推车卖茶点的工作。
Jo is a fifteen-year-old girl. She is average at her high school work and she is involved in school tennis in summer and netball in winter.
乔是个15岁的姑娘,中学的学习成绩一般,她参加了学校夏季网球和冬季的无板篮球活动。
Today, the main girl who bullied me in high school came into my office apologizing and pleading for a job. I'm still thinking about it. MMT
今天,高中时候总是嘲笑我的那个女孩走进我的办公室道歉,并且希望从我这儿获得一份工作。我还在犹豫。
Today, the main girl who bullied me in high school came into my office apologizing and pleading for a job. I'm still thinking about it. MMT.
今天,高中时候总是嘲笑我的那个女孩走进我的办公室道歉,并且希望从我这儿获得一份工作。我还在犹豫。
Qin in particular can't wait to abandon school, get out of the boondocks and move to the city where, surrounded by high-rises and neon and the intoxicating whir of the Now, a girl can have some fun.
女儿张琴尤其迫不及待想要辍学摆脱农村,她向往城市的高楼大厦和霓虹灯,想要享受“现在”的生活而非未来,这些想法对于一个女孩来说是正常的,她应该开心地过每一天。
WHEN HILDA SOLIS was at high school, a male career adviser told her mother that the girl was not college material; she should consider becoming a secretary.
当希尔达·索利斯(Hilda Solis)上中学的时候,一位男职业顾问告诉她的母亲,说这个女孩不是上大学的料,她可以考虑胜任助理类工作。
A girl I knew in high school has memorized all of Janet Jackson's dance routines.
我在高中认识的一个女孩能够记住珍妮·杰克逊的所有舞蹈动作。
Then one night at a high school dance, a remark, not intended for my ears, stabbed my youthful bliss: “That girl, what a pity she is blind.” Blind!
然而,一天晚上,在高中的一次舞会上,一句我无意中听到的话霎那间将我年少的幸福击碎——“那女孩是个瞎子,真可惜!”
It was Kelly Martin, a girl who had been overweight and unpopular in high school.
她叫凯莉·马丁,上高中时一个肥胖又不太受欢迎的女孩。
I was on the bus. An Asian girl from the high school across the street got on.
我在公交车上,一个隔壁学校的亚裔女生也上了车。
High school senior Samantha Kingston is a typical mean girl.
即将高中毕业的萨曼莎。经斯顿是个典型的刻薄贱女孩。
a: are you sure a pretty girl like you never got a single date in high school?
妳确定像你这么漂亮的女孩子在高中的时候连一个约会都没有过吗?
One book, Koizora (Love Sky) about high-school girl who is bullied, gang-raped, becomes pregnant has sold more than 1.2 million copies since being released.
有一本书,书名为Koizora(爱之天空)是关于一个高中的女孩被欺负,群奸,导致怀孕的书,自从发行已售出120多万册。
It was interesting to hear him talk about his memories as "Old Sam" - the girl he used to crush on in high school, his memories of being with his family.
听他提到自己时称之为“老sam”很有趣——想起高中时他曾迷恋的女孩,想起他和家人在一起的时光。
She just needs a few fashion Pointers, a brush-up on high-school-girl slang and the dubious advice to pretend to be awful at math, and soon she's as Plastic as they come.
她只是需要些时尚引导,照着真正的女高中生模样打扮一番,然后接受别人可疑的建议假装数学很糟就行了,并且很快她就塑型成功。
She just needs a few fashion Pointers, a brush-up on high-school-girl slang and the dubious advice to pretend to be awful at math, and soon she's as Plastic as they come.
她只是需要些时尚引导,照着真正的女高中生模样打扮一番,然后接受别人可疑的建议假装数学很糟就行了,并且很快她就塑型成功。
应用推荐