He is a man of high principle.
他是节操高尚的人。
Another clothing company, Patagonia, a high-end outdoor clothing store, follows the same principle.
另一家服装公司巴塔哥尼亚——一家高端户外服装店，也遵循同样的原则。
If you know how high you are and where you are around, in principle you know where you are on the sphere.
如果你知道你所在的高度和周围的位置，原则上就可以确定你在球面上的位置。
High availability is a system design principle for increased availability.
高可用性是提高可用性的一个系统设计原理。
He said it was a matter of principle and he couldn't accept it for such a high price.
他说这是个原则问题，这么高的价格他是没法接受的。
The Dependency Inversion Principle has proved essential for writing high-quality, maintainable, and therefore testable code.
依赖性倒置原则被证明是编写可维护和可测试的高质量代码的必要条件。
The units can be used to generate tiny amounts of power, and, in principle, giant dipping birds could be constructed which would generate more power-but at a prohibitively high cost per kilowatt.
这个装置可以用来产生微量的能量。在实际中，可以通过制造出一只巨大的蘸水鸟来产生更多的能量——但是这样的话每千瓦电量的成本可真不低。
Dependency Inversion Principle states that we should decouple high level modules from low level modules, introducing an abstraction layer between the high level classes and low level classes.
依赖倒置原则声明了我们应该将高层模块和低层模块解偶，在高层类和低层类之间引入一个抽象层。
He said that my suggestion of anchoring the RMB to a basket of commodities would work in principle, but the cost would be high.
他认为我提出的把人民币与一篮子物品挂钩原则上可行，但费用会是高的。
The US is willing to maintain the momentum of high-level contact with China and solve differences and constantly strengthen bilateral cooperation in the principle of mutual respect.
美方愿同中方保持高层接触的势头，本着相互尊重的原则处理分歧，不断加强美中双边合作。
Warburg was a man of letters and, for the most part, high moral principle, in stark contrast to the reckless moneymen who more recently have pushed banking to the precipice.
总的来说，华宝是位有着高尚情操的学者，与如今的那群把银行业推向悬崖的无耻财奴们形成截然反差。
A perfect example of the "high-responders" versus "low-responders" principle.
一个很切合的例子是关于“高反应者”与“低反应者”原则的比对。
In postulating his Uncertainty Principle, Heisenberg realized that it was impossible to simultaneously know, with a high level of precision, two properties of a particle.
在对测不准原理做出假设时，海森堡发现无法同时精准地获知粒子的两种特性。
The gear pump seals the selection principle is not high demand, for the occasion, but by experience, not to replace timely selection.
齿轮泵密封垫的选用原则是，对于要求不高的场合，可凭经验选取，不合适时再更换。
The most advanced and successful methods of corona surface treatment are based on a principle of high voltage discharge in air.
目前最先进和成功的方法的电晕表面处理是基于原则的高电压放电在空气中。
The principle of the conferment is to see if a candidate is a high-caliber product of imaginative creation, and the object of appreciation is the imaginative creativity expressed in the product.
授予地位的原则是看一个候选物是不是一个高水平的想象性的创造物，供欣赏的对象是表达在这个创造物中的想象性的创造力。
The company pursues credibility first, customer-oriented principle and dedication to provide customers with high quality service.
公司奉行信誉第一，顾客至上的原则，竭诚为顾客提供高品质的服务。
The principle and implementation of high precision video based alignment system are described.
阐述高分辨力光刻机的图像对准系统的原理及实现过程。
The principle of determining parameters of children high calcium milk powder (CHCMP) by near infrared spectra method is studied.
从化学计量学角度研究了近红外光谱技术测定儿童高钙奶粉理化指标的原理。
The gross structure, principle of work and design gist of High-temperature and High-pressure rotary valve in pneumatic conveying system with solid wateric were introcued.
介绍了固体物料气力输送系统高温高压旋转阀的总体结构、工作原理、设计要点及其应用效果。
The company will follow the "quality first, reputation first, service first" principle of cooperation, to provide you with high quality non-woven products.
公司将遵循“质量第一、信誉第一、服务第一”的合作原则，为您提供优质的无纺布制品。
Crushing chamber adopts multistage crush process and finely processing principle, its feature is huge impact, high production efficiency and large crushing ability.
粉碎室采用多级破碎流程及细碎原理装置，其特点是工作冲击力大、生产效率高、细碎能力强。
Just as the desktop OS wars were won by capturing the "high ground" of the desktop, I would not be surprised if the same principle holds in the battle to own the WebOS.
就像桌面操作系统之战，谁抓住桌面“高地”谁取胜，如果同样的法则在争取web操作系统的战场适用，我不会感到惊讶。
This text introduces the principle and design of high pressure release cone piston.
本文介绍高压释放式锥体活塞的工作原理、结构设计；
Principle and advance of high power pulse laser system.
高功率脉冲激光系统的原理与进展。
The design of equipment management information system must be in accord with certain principle which is essential to design rational and high-efficiency system.
设计设备管理信息系统必须遵循一定的原则，只有遵循这些原则，设计出的系统才是合理的、高效的。
The construction and operation principle of this scheme are discussed, its high efficiency and flexibility are analyzed, and also some experimental results are provided.
文中讨论了该试验系统的构成与运行原理，分析了其高效节能、控制灵活等优点，并给出了部分实验结果。
The construction and operation principle of this scheme are discussed, its high efficiency and flexibility are analyzed, and also some experimental results are provided.
文中讨论了该试验系统的构成与运行原理，分析了其高效节能、控制灵活等优点，并给出了部分实验结果。
应用推荐