The hotel itself was very good, although high priced.
这件旅馆本身很好,就是太过高档。
Dubbed the "sky-high priced meal", the revelation has enraged the public and led to calls for a boycott and an audit of the society's expenditures.
被称为“天价午餐”,这件事的披露使得公众暴怒,引起了抵制运动和对协会花费的审计。
Like all rich monopolists, they spend millions hiring high priced lobbyists and public relations teams inside the Beltway — for their direct benefit.
与所有财大气粗的垄断机构一样,他们花费数百万在华盛顿聘请高价说客以及公关团队,服务于自己的的直接利益。
Tour operator Explore has been surprised to see an increase in last-minute bookings of high-priced trips to such places as India, Bhutan and Nepal.
旅游运营商Explore惊讶地发现,前往印度、不丹和尼泊尔等地的高价旅行,在最后一刻的预订量有所增加。
I am on a hot August afternoon, sitting in a Starbucks that two years ago opened a block away from the Theresa, snatching at memories between sips of high-priced coffee.
在八月一个炎热的下午,我坐在一家开张了两年,离特蕾莎只有一个街区远的星巴克里,一边啜饮着高价咖啡,一边回忆往事。
Even high-priced commodities like spices had to be transported in large bulk in order to justify the expense and trouble of sailing around the African continent all the way to India and China.
即使像香料这样的高价商品,也必须大量运输,以证明环绕非洲大陆航行到印度和中国的费用和不便是合理的。
These goods are priced too high.
这些货品定价过高。
Few patrons of a high-priced hotel can be led to expect anything other than luxury service.
高价旅馆的顾客几乎没有人会被引导去期待奢侈服务以外的任何东西。
The clothes in this shop are priced high.
这家店里衣服定价偏高。
People from the city come to pick their own and some of the early, high-priced strawberries are sold in markets as far away as Singapore.
城里人来这里自己采摘草莓,一些早熟的草莓以高价在市场销售,甚至远销新加坡。
Smaller brands like Versace, however, are under increasing pressure to choose between maintaining stores in Japan's high-priced real-estate market or opening new stores in China.
不过像范思哲这样较小的品牌却面临越来越大的压力,它们需要作出抉择:是保持在日本高价房地产市场的店面,还是在中国开设新店。
When the Nasdaq took off, Woolley and his colleagues couldn't justify buying high-priced Internet stocks, and their funds lagged behind rivals that shifted more of their money into tech.
当纳斯达克起飞的时候,Woolly和他的同事没能决断购买高价的互联网股票,和竞争对手投入大量资金到科技股相比,他们的基金业落后了。
They were sustained by burgeoning domestic demand and strong revenues from the sale of high-priced commodities.
依靠迅速增长的国内需求和强劲增长的高价大宗产品的销售,这些新兴国家经济得以持续增长。
Car ads make up 25% of advertising revenues for local television channels, and carmakers have been among the most consistent buyers of high-priced ads on national television.
汽车广告收入占据了地方电视台广告收入的25%,并且汽车制造商历来都是国家电视台的高价广告的忠实购买者。
It had 17, 000 seats but few high-priced amenities.
这座旧球馆拥有17000个座位,却只有很少高价设施。
Its high-priced coffee drinks have names like iced Peppermint White Chocolate Mocha and Double Chocolate Chip Frappuccino.
其高价位的咖啡饮料叫做冰镇薄荷白巧克力摩卡和双重巧克力片星冰乐。
Many of these are also the worst kind of expenses; ongoing ones, not to mention the periodic high-priced equipment upgrades.
其中有一些还是最不值的消费;更不用提那些偶然的和定期的高额设备升级费用。
Showing him that photo in my cellphone during the symposium, I posed the question if his factory could make such a high-priced product.
座谈期间,我把手机中的照片给那位董事长看,提出的问题是,你的工厂能否生产出这样的高价产品?
But the two for cervical cancer are the latest in a wave of high-priced vaccines that have come to market since 2001, opening a lucrative new field.
但自从2001年,一批高价疫苗进入市场后,打开了一个赚钱的新天地。预防宫颈癌的这两种疫苗是最新的高价疫苗。
Integrating information from diverse sources across organizational boundaries has long been a bane for businesses and a boon for high-priced consultants.
长期以来,将跨越组织边界的不同源中的信息集成到一起是企业的痛苦,同时也是高价顾问的快乐。
Before Microsoft came along, there really was no software industry was just a few companies selling very high-priced software only to companies, big companies.
微软成立之前并没有真正的软件业,只有几家公司向另外一些大公司以高昂价格销售软件而已。
A few days later, I sent him a check for a dollar, with a note that said I had always wanted a high-priced lawyer and was sending the check in firm belief that you get what you pay for.
几天之后,我送给他一张一美元的支票,附上便笺说我一直希望找一个开价昂贵的律师,之所以送上这张支票,是因为我十分坚信,这是对你付出的回报。
The dilemma: Big tech suppliers remain heavily reliant on sales of high-powered, high-priced laptops to drive profits.
吊诡的是含有较高科技含量的厂商严重依赖销售高性能高价格的笔记本生存。
They now buy fewer high-priced games, but continue to buy lower-priced ones.
他们现在买更少的高价游戏,但继续买低价游戏。
食品价格也是非常高的。
食品价格也是非常高的。
应用推荐