A high pressure system will bring dry conditions to south Korea and southern Japan.
高压系统将带来干燥条件对南韩和日本南部。
The check valve plays an important role to prevent the reverse flow in high pressure system.
止回阀在高压系统中起着关键的防逆流作用。
Moscow has a stable high pressure system over it, much like the one that brought a heatwave to Europe in 2003.
莫斯科上空有一个稳定的高压系统，很像2003年为欧洲带来热浪的那个高压系统。
The culprit behind these unusual weather patterns is a persistent high pressure system that is steering storms away from the south central United States.
持续的高压系统阻止了热带风暴向美国中南部移动，正是引起气候如此异常的罪魁祸首。
Further, they verify that high-latitude climate can transfer to East Asia monsoon region via the westerly and Mongolia and Siberian high pressure system.
进一步证实高北纬极地气候可以通过西风带和蒙古、西伯利亚高压系统传输到东亚东亚季风区。
Readings rebound on Saturday and Sunday to 8C, and while there's another cool down coming for Monday and Tuesday, a high pressure system will ensure it's at least sunny all four days.
周六和周日气温会回升到8C，周一和周二会有另一股冷空气，高气压会保证至少有四个晴天。
We also now have a high pressure safety injection system that will inject water into the core from the refuelling water storage tank.
我们现在也有一个高压力的安全加入系统，那会将水加入到核心里去，从加料储水箱里。
This system is used to pump water into the core, low pressure safety injection and high pressure safety injection.
这个系统是用来将水抽到核心里去，降低压力安全加入和高压力，安全加入。
This heat creates a strong high-pressure system that brings cold polar air into Europe.
由此产生的热量形成了一股强劲的高压系统，并把极低的冷空气带到了欧洲地区。
Because the winds at that level are pretty strong, the clouds aligned parallel to the direction of wind flow, in “streets” curving along with the flow of the high-pressure system.
因为该高度层上风力非常强劲，云与风向平行，形成一条条沿高压系统流向的“云街”。
The Chinese people's livelihood has made significant improvement, but we do not yet have a full-fledged social security system, and we are confronted with high employment pressure.
中国民生有了很大改善，但社会保障体系不健全，就业压力很大。
But the system still relies on a high degree of intrusiveness and communal pressure to achieve targets.
但政策体系依然依赖于高度的强制力和完成目标的共同压力。
The system uses the engine to drive a hydraulic pump that charges an accumulator to high pressure.
这种系统利用该发动机来驱动液压泵以使蓄压器充满压力达到高压。
By summer 2009, it had found that the problem was caused by rust forming inside a high-pressure pipe in the power steering system.
直到2009年夏天，这一问题被发现是由于转向动力系统的高压管路生锈引起的。
High blood pressure is a serious burden on the vascular system and is known to cause heart disease, stroke, and other cardiovascular diseases.
高血压是心血系统的严重负担，而且会导致心脏病，中风和其他心血管疾病。
Imagine a treatment that could build bones, strengthen the immune system and lower the risks of illnesses like diabetes, heart and kidney disease, high blood pressure and cancer.
想象一下，有一种疗方可以强健骨骼，增强免疫系统，降低糖尿病、心脏病、肾病、高血压和癌症的发病几率。
MPACT is a pneumatic system that generates the high-pressure, compressed air required to jettison weapons from various military aircraft.
MPACT是一种气动系统，能产生高压，它能压缩空气，用于从各种军用飞机上投放武器。
And you do have a high pressure coolant injection system that could also be called in to address breaks that perhaps are not as a large as a main LOCA.
你有一个高压的冷却剂注入系统，也也能使用来处理，破裂，破裂可能不和一个失水事故一样大。
The high-pressure weather system that brought fair weather and relatively clear skies to the United States also created this atmospheric art.
高压天气系统在把好天气以及晴朗天空带到美国的同时，也创造了这“大气层上的艺术”。
The remaining liquid, which contains the leftover salts, shoots out of the system at high pressure.
而剩下的高盐分废液，则用高压从系统中抽走。
The many damaging consequences include a rise in cholesterol levels, high blood pressure, damaged blood vessels, decreased mental skills, and a weakened immune system.
胆固醇水平上升，高血压，对血管的损害，心智的损减和免疫功能低下。
Obviously, this is a high pressure moneymaking system and it isn't for everyone.
显然，这是一个相当高的压力，赚钱的制度，它并不适合所有人。
High pressure ball valve floating ball valve installed in the system high turbulence of the float chamber.
高压浮球阀的浮球阀装在系统高压湍的浮球室里。
The intensifier pump consists of a hydraulic system, a high-pressure water delivery system, and a control system.
增压缸高压帮浦系统，包含一个液压系统，和一个控制转换系统组。
The research results will provide references to tunnel waterproofing and drainage system design in high water pressure and water-enriched regions including subsea regions.
研究成果对类似高水压富水区以及海底隧道防排水设计具有一定的参考价值和借鉴作用。
Because the winds at that level are pretty strong, the clouds aligned parallel to the direction of wind flow, in "streets" curving along with the flow of the high-pressure system.
因为该高度层上风力非常强劲，云与风向平行，形成一条条沿高压系统流向的“云街”。
The compressed air system is intended to provide a stable powder coating system, pollution-free high pressure air.
压缩空气系统的目的在于为粉末涂装系统提供稳定、无污染的高压空气。
This pump is suitable for small flow, high pressure infusion system.
此泵适用于小流量、高压力的输液系统。
This pump is suitable for small flow, high pressure infusion system.
此泵适用于小流量、高压力的输液系统。
应用推荐