Part 1 of this series, clustering fundamentals, discusses the types of clusters, USES of clusters, HPC fundamentals, and reasons for the growth of clustering technology in High Performance Computing.
本系列的第1篇集群基础讨论了集群的类型、用途、HPC基础以及集群技术在HPC领域变得更加流行的原因。
This two-part article introduces the concepts of High Performance Computing (HPC) with Linux cluster technology and shows you how to set up clusters and write parallel programs.
这两篇系列文章简要介绍采用Linux集群技术的高性能计算(HPC)的概念，展示如何构建集群并编写并行程序。
"The technology that would allow us not to use the magnets and yet to make a smaller size, high-performance motor will come soon," said Takeshi Uchiyamada, Toyota's global chief engineer.
“不使用磁钢，却能缩小发动机体积、并保持其高性能的技术即将实现，”丰田全球总工程师内山田武说。
NOR-based flash is the older technology that supported high read performance at the expense of smaller capacities.
基于NOR的flash技术比较早，它支持较高的读性能，但以降低容量为代价。
With the advent of clustering technology and the growing acceptance of open source software, supercomputers can now be created for a fraction of the cost of traditional high-performance machines.
随着集群技术的出现以及开放源码软件日益得到采纳，现在只需要传统高性能机器的很少一部分成本就可以构建一台超级计算机了。
With the wonders of technology and high-speed interaction between us all, we’re finding it more and more difficult to keep our mental machinery chugging away at optimum performance.
随着对科技和人与人之间高速交流的惊奇，我们发现保持我们心理机能运作在最佳状态越来越难了。
Utilizing the new electric and electronic technology, high controllability, efficiency and performance that EMALS requires can be achieved.
利用新的电力电子装置技术，能够实现EMALS要求的高可控性、高效率、高性能。
WDM technology is a method for increasing the transmission capacity of optical fiber, but the transmission performance in WDM system with high speed and long distance is limited.
波分复用(WDM)技术是增大光纤传输容量的方法，但是在高速率、长距离wdm系统中传输性能受到限制。
Linux is a proven technology that is highly reliable, and the ARM processor family is known for high performance on very low power requirements.
Linux 被证明是一种高可靠性的技术，而ARM处理器以能在非常低的电源需求下发挥高性能而著称。
Mercury's serial RapidIO IP core provides customers with proven, deployed interconnect technology that enables high performance and flexibility for a variety of communication applications.
Mercury公司的串行RapidIOIP内核为客户提供可靠互连技术，保障多种通信应用的高性能和灵活性。
Finally is provided example of performance evaluation on high resolution CCD camera and are discussed briefly features of techniques and technology.
给出了高分辨ccd摄像机的性能评价实例，简述了其工艺特点和技术特点。
For robust, transactional, reliable, high-performance messaging, WebSphere MQ is unparalleled in the marketplace, and Message Broker lets you use MQ technology to the fullest extent.
对于稳健、事务性、可靠和高性能的消息来说，WebSphereMQ在市场上是无与伦比的，并且MessageBroker使您可以最充分地利用MQ技术。
"We've developed this technology to be low-cost so we can take it everywhere, not just into high-performance computing or the data center," says Paniccia.
“我们将其开发为低成本技术，使之广泛被使用，而并非只应用在高性能计算机和数据中心”，Paniccia说。
The IOCP technology is widely used for different types of high performance servers as Apache etc.
IOCP技术被广泛应用在各种类型的高效服务端，例如Apache等。
Virtual reality technology is used to create virtual space for human operators through the use of high-performance computer and specific software.
虚拟现实技术通过使用高性能计算机以及特殊的软件来为操作员创立一个虚拟的空间。
The high performance inorganic materials synthesized in the biomimetic ways have established the focus of biomimetic synthesis technology in the material chemistry field.
由于仿生无机材料潜在广阔的应用空间，使得仿生合成无机材料技术成为材料化学研究的热点。
The study of the working technology of a high-speed dry-cutting gear hobber with green performance.
对面向绿色制造的高速干式滚齿机的干式切削加工技术进行研究。
Reactive powder concrete (RPC), an ultra-high performance concrete, is a great progress of concrete technology, but it is put into practice widely without enough theories.
超高性能混凝土活性粉末混凝土(RPC)的出现是混凝土技术的一大进步，但由于理论研究的缺乏使其未能广泛地应用。
Using advanced technology, the use of low-cost , good processing properties will produce magnesium has very good elongation and impact resistance and high performance magnesium.
采用先进技术，利用低成本将加工性能良好的镁制造出有很好延伸率和冲击抗力以及较高性能的镁锭。
By the high performance embedded terminal and the network technology, the system provides a powerful storage manage tool which is easy to operation for the storage manager.
本系统通过高性能的嵌入式终端设备及相关网络技术为仓储管理人员提供了一个操作简便、功能强大的仓储管理工具。
We will persistently provide the customers most professional technology, high quality and high performance solution.
我们将坚持不懈的为客户提供最专业的技术，高品质、高性能、高效的解决方案。
In modern high performance computing, grid technology is required in a great capacity and high reliable distributed storage system.
在现代高性能计算中，为了满足大容量、分布式、高性能和高可靠的存储要求，需要使用网格技术。
It has high technology, compact structure, original design and stable performance.
其工艺完善、结构紧凑、设计新颖、性能稳定可靠。
Due to the scaling in VLSI technology, high performance digital systems can be realized.
由于超大型积体电路技术在尺寸上的缩减，高效能的数位系统能被实现。
Stability: 6 DOF motion measurement and control, the use of high-performance MEMS sensor technology, impact resistance, low drift.
稳定：6自由度运动测控，采用高性能MEMS工艺传感器，抗冲击、低漂移。
With the rapid development of high performance computing technology, high performance computers have been widely used in many fields.
随着高性能计算机技术的迅猛发展，高性能计算机逐渐在很多行业的得到应用。
This paper reviews the technology especially its performance in high speed signal transfer, and compares it with other resistors.
本文对该技术，尤其是在高速信号传输中的性能进行评价，并与其它形式的电阻进行比。
This paper reviews the technology especially its performance in high speed signal transfer, and compares it with other resistors.
本文对该技术，尤其是在高速信号传输中的性能进行评价，并与其它形式的电阻进行比。
应用推荐