It has now reached a point where a growing number of people believe that it is far too high, and that bringing it down will be one of the great challenges of the twenty first century.
现在，到了越来越多人认为它太高了的程度，而且使它降低将是21世纪最大的挑战之一。
So many high-definition TVs arrive during the peak holiday testing period that at one point a few years ago, I had to shove one under a bed.
这么多高清晰电视在假日高峰测试期间同时使用，以至于几年前有个时间，我不得不把一台推到床下。
The test will reside in a code area with multiple function points (high integration point) and in which more than one developer touches the same code (high risk).
测试将存在于一个带有多个功能点(高集成度点)的代码区域，该区域被多个开发者所使用(高风险)。
Consolidating several servers onto one can boost efficiency significantly, but don't allow your high-utilization virtual host to become a single point of failure.
合并多个服务器到一个可以极大地提高效率，但不要让你的高端应用主机(high -utilization host)成为影响成败的唯一节点。
This week’s plunge in shares, taking the MSCI Emerging Asia Index down by 25% at one point from its October high, suggests they have changed their minds.
然而这一周股市急跌，以MSCI Emerging Asia Index（摩根士丹利亚洲指数）为例，从去年10月份的高位到现在已经下跌了25%，这似乎意味着投资者已经开始回心转意了。
One sample found levels of iodine-131 to be as high as 7.5 million times the legal limit at one point on Tuesday.
周二的一次采样发现碘-131的浓度高达法律规定安全线的750万倍。
Nine of the fourteen scientists said that the chances of a tipping point for the high scenario were greater than 90 per cent, with only one saying that the chances were less than 50:50.
这14名科学家中有9人认为，对于最严重的假想状况，出现“拐点”的概率大于90%，只有一位科学家认为这一概率低于50%。
Car salesmen brought up the rear with only 9 percent rating their honesty and ethics as high. That was one point lower than for people in advertising.
汽车销售商只被9%的人认为是诚实可靠的，排在倒数第1位，它比倒数第2的广告业人士还要低一个百分点。
This week's plunge in share prices, at one point taking the MSCI Emerging Asia Index down 25% from its October high, suggests they have changed their minds.
本周亚洲股价跳水，大摩的MSCI新兴亚洲指数曾一度从10月份的高点跌下25%，大概是投资人改变看法了吧。
On Wednesday the index closed up 2.4 percent, to 20, 687.88 points, and is now less than one percentage point away from the record high set in January 2008.
本周三该指数上涨2.4%，收于20687.88点，与2008年1月所达创纪录最高点相差不足1%。
She is on neck horse lightly clapped for a while, fantasize small and red horses to eat one more point, grow strong point, then grow a red rabbit so high.
她在马脖子上轻轻拍了一下，幻想小红马多吃一点，长壮点，然后长到赤兔那么高。
At that point, even if few people in any one location place high value on what you do, you may find that your services become extremely valuable economically.
那时，即便任何一个地方重视你工作的人都少之又少，你也可能发现自己的服务具有极高的经济价值。
Innovative solution and the costant research for new a high standard quality products, make FOURGROUP one of the most innovative companies and a reference point in the market.
创造性的解决方案和在研究开发新的更高质量产品上的不懈努力使得四方机械集团成为市场上最具创新力和行业标榜公司之一。
The curve should be three-dimensional one, with the high point in the center and curved lines radiating in all direction, somewhat as streamers from a maypole.
曲线应该是三维的，其高点在中心，向各个方向辐射，有些象从五月柱上散出的彩带。
The curve should be three-dimensional one, with the high point in the center and curved lines radiating in all directions, somewhat as streamers from a maypole.
曲线应该是三维的，其高点在中心，向各个方向辐射，有些象从五月柱上散出的彩带。
Pervaporation, as one of high efficient and economic membrane separation methods, is capable of separating azeotropic and near-boiling point mixtures.
渗透汽化分离是一种高效、节能的分离技术，特别适用于近沸及恒沸混合物的分离。
Stop being asked the non-staple food controlling the general quantity of heat absorbing , eating vegetable much , stopping eating staple food , high heat to need to stop eating also by one point, ;
少吃一点，要控制摄取的总热量，多吃蔬菜，少吃主食，高热量的副食也要少吃；
Their new shot skill, especially the jump shot with one hand or double hands, had the features of speed, sudden and high-point control, which had impressed some of the world players deeply.
中国篮球运动员的投篮方式，尤其是跳起的单、双手投篮，具有快速、突然、制高的特点，曾使国际部分国家的篮坛人士耳目一新。
From a more practical point of view, armed English is one of the most important required subjects for the university and high school entrance exam.
用一个更实际的观点来说，英文是大学课程中最重要的必修科目，也是高中联考中最重要的。
Good football is Milan's trademark, we have to win convincingly. This year we've had a high number of incidents and injuries, at one point we even had 12 players in the infirmary.
美丽足球是米兰的标识，我们必须令人信服的赢下比赛，本赛季球队有很多的事故和伤病，一段时间球队诊所里甚至有12名球员。
Kobe Bryant. He is a Slam Dunk champion, a high point scorer, and one of the best team leaders ever.
科比·布莱恩。他是灌篮冠军，得分王，也是最出色的队长之一。
At one point we were so high that we found ourselves cycling through clouds.
在某个时刻，我们发现自己置身高处，仿佛骑车穿越云层。
Riddell was not held in high esteem by everyone, however: his conflicts with other Mint employees were well-documented, and at one point he was accused of being unable to properly conduct a gold melt.
然而，里德尔并非受到所有人的尊敬：他与厂里的其它工人间的冲突被记录在案，人们一度指责他无法正确无误的指挥炼金。
By the early nineteen sixties, Miz Brooks had reached a high point in her writing career. She was considered one of America's leading black writers.
到二十世纪六十年代，她的创作事业到达了顶峰，她被人们认为是美国黑人作家的领军人物之一。
Floating point arithmetic is one of the most important one in high performance arithmetic.
浮点运算是高性能计算研究中的一个重要领域。
Floating point arithmetic is one of the most important one in high performance arithmetic.
浮点运算是高性能计算研究中的一个重要领域。
应用推荐