The services weren't able to meet expectations of high availability, performance metrics, and defined service level agreements due to poorly designed service management architecture.
由于服务管理体系架构的设计非常糟糕，服务无法满足高可用性、性能指标和已定义的服务水平协议的预期。
This first half of a two-part paper on information management in SOA provided a high-level overview of these services.
本文是SOA中的信息管理的系列文章(共两部分)中的第一部分，提供了这些服务的高级概述。
We just want to create a sketch of what the services are and a high-level idea of how they might interact.
我们只是勾画出一个草图，描述服务是什么以及它们可能进行交互的高层概念。
Thus, you can identify at least two levels of service abstraction, namely the high level of activities and the low level of application services manipulated by activities.
因此，您至少可以确定两个级别的服务抽象，即高级活动和由活动所操作的低级应用程序服务。
From a Business perspective, you want to minimize the "time to consume" so that TV users consume as much services as possible with a high level of satisfaction.
从业务角度来看，您会希望尽可能减少“消耗时间”，以便电视用户使用此类服务时能获得高满意度。
In this way, high-level business process functionality is externalized for large-grained services.
这样，高级别的业务过程功能性为大粒度的服务更加的具体化。
The SOA approach typically provides a high-level tool the developer can use to generate information services for exposing the selected data.
SOA方法通常提供了高级工具，开发人员可使用这些工具来生成用于公开所选数据的信息服务。
Services can request other services and there is a tendency to reuse the service HLQ (high-level qualifier) when creating reply-to queue names.
服务可以请求其他服务，并且往往会在创建应答队列名称时重用服务HLQ（高级限定符）。
At a high level, the internal workings of a city can be viewed as a combination of departments designed to provide the services required for both citizens and visitors.
从大方面考虑，城市的内部运作可以看作是一些专门为市民和游客提供服务的部门的组合。
As a result, the onus is on the consumer to aggregate the services in the proper sequence in order to realize any high-level business functionality.
从而导致使用者要负责按照正确的顺序聚合服务，以便实现任何高级业务功能。
At a high level, you can look at Samba as offering three different kinds of network services.
在较高的级别，您可以将Samba看作是提供三种不同的网络服务。
The "Perform Component Specification" task, once performed, results in creating the external and high-level internal details of the software components that realize the services.
“PerformComponentSpecification”任务会再一次执行，结果会产生实现这些服务的软件组件的外部细节和内部高级细节。
A management team was appointed three months ago and told to build an integrated company that provided high-level services efficiently to 5, 000 across the region.
一个管理团队在三个月前被指派去建立一个综合公司，这个公司在该地区有效地提供5000高端服务。
But Twisted exists at many levels — including high-level templating for Web services and other common protocols.
但Twisted Matrix存在于许多级别中—包括用于Web服务及其他公共协议的高级别模板制作。
Figure 1 shows the high-level components constituting the logging solution and defines the two basic scenarios where logging clients and web services can interact with each other.
图1显示了组成日志方案的高层组件，并定义了日志客户端与Web服务进行交互的两个场景。
The book also presents at a high level the service lifecycle and governance processes that IBM recommends in its services offerings.
这本书同样还在高层展示了IBM在他们的服务产品中推荐的服务生命周期和治理过程。
Business services provide high level business functionality throughout the enterprise.
业务服务提供整个企业的高级业务功能。
For example, they see a huge market for legal services requiring a high level of expertise.
例如，他们看到需要高级专业技能的法律服务这个巨大市场。
In this approach (Figure 1) top level business processes define a set of activities, which constitute high-level business services.
在这种方法(图1)中，顶级的业务流程定义了一组活动，它们组成高级的业务服务。
At a high level, about 90 percent of the business services that were needed to support business functionality were found to be similar and were potential areas of reuse.
从更高的角度来看，在支持业务功能所需的业务服务中，约有90%都具有相似性，这是潜在的重用领域。
GWT provides a high level of obfuscation that mitigates the problem to a degree, but a secondary point of attack remains: any HTTP traffic that travels between your GWT client and its services.
GWT提供了高层次的混淆，从而可以将这个问题降低到一定程度，但是仍然存在次要攻击点：GWT客户机及其服务之间的HTTP通信量。
Figure 2 gives a high level snapshot of the commonly deployed infrastructure services which IBM SONAS makes use of, thus enabling its adoption.
图2显示IBMSONAS使用的经常部署的基础设施服务，由于它使用这些服务，部署它是非常简便的。
The book is a high level prescriptive guidance on the approaches to moving enterprise services and business processes to the cloud.
本书是关于把企业服务和业务流程迁移到云的一个高层规范性指南。
The CIO may be interested in a dashboard view that provides high-level information about whether the services conform to the service SLAs.
CIO可能会对提供关于服务是否符合服务sla的抽象信息的仪表盘视图感兴趣。
One of the key principles of a good SOA architecture is that your services should be at a high enough level to be reusable.
一个优秀SOA架构的关键原则是你的服务应该具有高复用性。
Figure 2-1 depicts a high-level view of the Parlay X SOA web services within the IMS architecture.
图2 - 1给出了IMS体系结构内ParlayXSOAWeb服务概略视图。
This high level abstraction on the service limits the human interaction and enables the automatic generation of proxies for Web services.
服务的这种高级抽象限制了人类的交互并使得能够为Web服务自动生成代理。
At a high level, these three areas address the establishment of the identity of the consumer, access rights to services, and finally provide a trail of who did what respectively.
在更高层面，这3个领域分别解决客户身份的确定、对服务的访问权，以及最终提供行为的跟踪记录。
Instead, as long as the concept of first, a hotel full advantage of the high level of the original product, the restaurant environment and catering services to serve the civilian population.
相反，只要观念先行，充分发挥饭店优势，以原有的高水平出品、餐厅环境和餐饮服务来服务于平民百姓。
Given the nature of a Web services message exchange, it's pretty clear how the framework has to function at a high level.
由于Web消息的特性，框架的工作过程在高层上是很清楚的。
应用推荐