Tabbed windows for exporting and adding high level requirements to Rational Rhapsody to simplify dialog operation
导出并添加高层次需求到RationalRhapsody 中的窗口以简化对话框操作
These high level requirements are then used to formulate the data quality criteria which will be measured and analyzed for the project.
然后，使用这些需求制定项目评估和分析所用的数据质量标准。
The primary security duty of a requirements specifier is to identify at a high level the core security model for the application.
对需求最主要的安全责任是为应用程序定义一个高水平的核心安全模型。
The data analyst should participate in this process to ensure high-level data quality requirements are included.
数据分析师应该参与这个过程，确保其中包含高水平的数据质量需求。
During Inception we determine the high-level requirements of the application.
在先启阶段我们确定应用程序的高层需求。
The product owner talks with customers to understand their requirements and creates an initial set of high-level user stories.
产品所有者需要与客户沟通以理解他们的需求，然后创建一组初始的高级用户描述。
The linkage between strategy and assessment within enterprise architecture with the analysis of core organizational competencies results in a set of high-level business and IT requirements.
企业体系结构内的战略及评估与核心组织竞争力分析间的联系将导致一组高级业务与IT需求的出现。
To convert your existing database, the product owner should go over the requirements database and identify the high-level user stories associated with each of them.
要改造现有的数据库，产品所有者应当仔细研究需求数据库并确定一些彼此相关的高级用户描述。
Is meant to quickly help your team develop a portal strategy, including identifying and agreeing on high-level requirements.
能够快速地帮助您的团队制定门户策略，包括确定高级需求，并达成一致意见。
Intents express abstract, high-level policy requirements.
意图表达抽象的高级策略需求。
In successful projects, early iterations involve stakeholder buy-in on a vision and high-level requirements, including architectural design, implementation, and testing to mitigate technical risks.
在成功的项目中，早期的迭代包含涉众确定一个远景买进和高级需求，包括架构设计，实现，和用以减轻技术风险的测试。
Chapter 8, "Measuring Requirements," introduces function point counting techniques and explains, at a high level, how project leaders can leverage function points to improve project estimates.
第8章，“衡量需求”，从一个高的层次介绍了功能点计数技术，并说明了项目经理如何影响功能点以改进项目预算。
The high-level solution topology, produced by the design team to provide the solution for the automated assessment requirements, is shown in Figure 5.
由设计小组为给自动化评估要求提供解决方案而生成的高层解决方案拓朴如图 5 所示。
Application requirements are expressed as test cases that reflect high-level requirements and business rules that are possibly extracted from user stories.
应用程序需求表示为测试用例，反映抽象需求和业务规则(可能是从用户案例中提取的)。
The diagram in Figure 3 shows a high-level view of the connectivity and hardware requirements for this event.
图3中的图表显示这次活动的连通性和硬件需求的高级视图。
Testability relates directly to feasibility, and it may be possible to find high-level requirements that might be quite difficult to test.
可测试性与可行性直接相关，并且很可能找到很难测试的高层次需求。
Your initial requirements are captured in the form of high-level use cases, an example of which is shown in Figure 2.
您初始的需求是以高层用例的形式获得的，图2中显示了一个实例。
If your requirements aren't quite so high, you can probably afford to focus your efforts at the JVM level and in your application.
如果需求不是那么强烈，您可以将精力集中在JVM级别上或应用程序中。
Specification When the detailed requirements and high-level design are captured
规格说明 —— 捕捉详细的需求和高层设计
As shown in Table 1, they analyzed these high-level requirements across the CSC Catalyst Domains of Change to identify areas where C-RUP would have an important impact.
如表1所示，他们分析了横跨CSCCatalyst的领域变化的这些高级需求以确定C -RUP会产生重要影响的领域。
Once you know what your environment is, you can identify your security objectives, which are basically high-level requirements. Typical security objectives cover areas such as.
一旦您知道了身处什么环境；就可以确定您的安全性目标，它们基本上是高级需求。
We'll look at a simple fictional project, starting with high-level planning and requirements solicitation and moving through the phases of the Rational Unified Process (RUP).
我们将看一个将单的虚构的项目，并以高层次的计划和需求的引出作为开发，并将过渡到Rational统一过程(Rational Unified Process, RUP)的各个阶段。
The high-level categories for such requirements include.
此类需求的高级类别包括。
Bittner and Spence write that special requirements (requirements that do not apply to the whole system) can be placed into a use case, and could thus be accessible to the high-level test case writer.
Bittner和Spence曾经写到，可以将具体的需求(并不运用到整个系统的需求)置于一个用例中，这样对高水平测试用例的编者来说也更容易接近。
Requirements are baselined at a high level and prioritized (to gain scope flexibility with low priority items).
基本要求是高层次的并区分优先级(以在低优先级的项目上获得一定的灵活性)。
In almost all business applications the requirements contain a sequence of high level steps.
在几乎所有的业务应用中，需求都包含了高层次步骤的序列。
Inception: establish a good understanding of what system to build by getting a high-level understanding of all the requirements and establishing the scope of the system.
初始阶段：通过获得对所有需求的高层次的理解和确立系统的范围来建立对系统将要构建什么的良好理解。
In addition, by tracing from high-level to low-level requirements and on to design, code, and test, you can easily see the impact of a requirements change.
此外，从高层次向低层次追踪需求，追到设计、编码、测试，你很容易看到需求变更的影响。
At a high level, compliance requirements are divided into two categories.
在较高的层面上，法规遵循需求可分为两类。
High-level business requirements that help attain the goals.
帮助达成目标的高级业务需求。
应用推荐