Further, a serious problem with tailoring any of these frameworks is that the amount of guidance provided is woefully small while the level of detailed understanding required is very high.
进一步说，关于裁减这些框架的严重问题是所提供的指导量少得可怜，而理解得详细层次要求得非常高。
An analysis mechanism is a high-level architectural component that provides a service needed by the problem domain, not the technical, solution domain.
分析机制指的是高级的系统构建组件，它可以提供解决特定领域问题所需要的一些服务，而不是技术方面。
The problem, says one Moscow lawyer, is that “the law in Russia is often trumped by money and always by high-level power.
一位俄罗斯律师说，问题在于“俄罗斯的法律常常被金钱和高端权力这类王牌吃掉。”
It is applied to explore the problem domain and develop an initial, high-level architecture and design.
它应用于探究问题领域，并开发最初的高层架构和设计。
If the taxonomies contain only high-level categories, the company can't capture the actual reason for a problem.
如果分类法只包含高级类别，公司就无法捕捉到问题的实际原因。
Speaking at the high-level event, World Bank Group President Robert B. Zoellick advocated for an integrated approach to the problem.
世界银行行长佐利克在高层会议上发言时，提出对问题采取综合性的解决方式。
The first section describes how to find a problem at a high level.
第一节从高层面描述如何寻找问题。
Common traits are very close to the problem domain within which the language is intended to work, and operating at a very high level of abstraction.
DSL的一般语言特征和它所被用到的问题领域，关系是非常密切的，并且在一个非常高的抽象层面上起作用。
Since the problem has been described at a high level as a blank page, she names this session "Blank Page".
因为该问题可以大致描述为空白页面，所以她将该会话命名为“BlankPage”。
GWT provides a high level of obfuscation that mitigates the problem to a degree, but a secondary point of attack remains: any HTTP traffic that travels between your GWT client and its services.
GWT提供了高层次的混淆，从而可以将这个问题降低到一定程度，但是仍然存在次要攻击点：GWT客户机及其服务之间的HTTP通信量。
To make things even nicer, the math involved is not overly advanced, and anyone who grasped high school level math, should have no problem following this engaging book.
为了获得更好的阅读体验，书中涉及的数学并不高深，任何常握了高中数学知识的人阅读起这本迷人的书来都应该不成问题。
The problem is to create the traceability link between the high-level analysis model elements and the low-level software components.
问题是创建高层的分析模型元素和低层的软件组件之间的可追溯性链接。
A high-level view of VM problem types.
从较高层次查看VM问题类型。
If there is a high level of correlation between them, we have a problem that statisticians call multicolinearity .
当它们之间的相关程度很高，就会产生统计学家称为多元共线的问题。
Coloring of conflict graphs has been used in high level synthesis to map operators, values and data transfers onto Shared resources, however, finding a minimum sized coloring is NP hard problem.
高层次综合中通过对冲突围着色方式把操作、变量值、数据传输映射到共享资源中，然而寻找图着色所需的最小颜色数目是个NP难题。
It's a key problem to choose and fix the control valve well and make it run in high level condition.
选择和安装好调节阀，使调节阀在一个高水平状态下运行将是一个很关键的问题。
The research expressed as a result: AHP can resolve a high etc. college to recruit high level basketball athlete to make policy a various problem.
研究结果表明：层次分析法能够解决高等院校招收高水平篮球运动员选优决策中的诸多问题。
Furthermore, it is analyzed in detail that why the management level of civil enterprises are not high, and the causes and measures of solving the problem are also pointed out.
本文还就目前国内企业项目管理水平不高这一问题进行了详细分析，指出了原因所在以及解决的根本措施。
In addition, the research discovers the aging problem of excellent athletes and the gap between the young reserve forces and the high - level athletes in the shot event.
另外研究发现了我国女子铅球项目高水平年轻后备力量脱节和优秀运动员年龄老化的问题。
The analytical bias on high level is a serious problem met in the geochemical exploration mapping.
高水平上的分析偏倚，是地球化学制图中遇到过的严重问题。
The level of language required is not high, and comprehension is not a problem because the language is used in concrete and familiar contexts with plenty of stimuli.
在学习第二语言时，幼儿所需的相关语言基础要求并不高，理解语言也不成问题，因为语言总是在具体、熟悉、充满大量刺激的环境中被反复使用。
Intelligent level of greenhouse automatic control system in China is not high, so an intelligent environment management system for greenhouse group was developed to solve the problem.
针对当前国内温室自动控制智能化程度不高的问题，开发了温室群智能环境管理系统。
A development plan that involves high-level insight into the problem and more planning than incremental development or prototype development.
设计规划开发：这种开发模式要求对所面对问题的高程度的深刻理解，相比渐进式开发和原型增补模式要更具有计划性。
Optimization of actuator disposition in high level multiple degree of freedom structures is an important problem.
高层多自由度结构的作动器优化配置问题是主动控制中一个值得研究的重要问题。
Before new plant is run, the member that Intel still needs to solve science and technology and high level administer the problem that personnel shorts badly.
在新工厂运作之前，英特尔还需要解决科技员和高程度治理人员严重充裕的问题。
Object extraction is a classical and fundamental problem in computer vision field, and the key to solve almost all the high-level vision tasks.
感兴趣目标提取是计算机视觉领域一个经典和基础的研究课题，是正确实现几乎所有高层次视觉任务的关键。
For solving this problem, software developers get thinking much of the high-level software design in order to comprehended complex software system easily.
为了解决此问题，人们越来越重视软件的高层分析设计，以增强对软件系统的理解。
"This is a very high level language, who CARES about bits?" - The entire scope of fourth generation languages fell into this... problem.
“这是非常高阶的语言，谁会在意单个字节？”-整个第四代语言都有这个问题。
Traditional methods have been hard to resolve the low power problem encountered in circuit design, while high-level synthesis techniques may greatly optimize the power consumption of circuits.
传统的方法已经难以解决低功耗的问题，而高层次综合设计能够最大程度地实现电路的功耗优化。
S. , China has high quality mortgage loans. However, there is a conspicuous problem that prepayment risk is at a high level.
相比较美国，我国住房抵押贷款质量较高，但存在着一个突出问题，就是提前偿还风险较大。
应用推荐