China has rapidly become a world leader in high speed rail.
中国已迅速成为高铁领域的世界领军者。
In this style, the leader sets high standards for performance. He or she is obsessive about doing things better and faster, and asks the same of everyone.
根据这种方式，领导者制定出很高的绩效标准，对更好、更快有着一种执着的追求，并要求人人都像自己一样。
In a high-engagement group, the ownership of the group is not limited to the hierarchical leader or a few people at the top.
在参与度很高的团队中，团队的所有权并不限于层级上的主管或是公司高层的一些人。
You should have high standards, that's part again of being a leader.
你应该有高标准，这是当领导的一部分。
A market leader in any industry must have the mindshare of the customer and prospect base and be known as an innovator who offers high-quality products and services.
任何行业的市场引领者必须用客户的眼光看事情，并且作为提供高质量产品和服务的革新者。
This is a unique feature of positive-leader development - not seen optically, Warner notes, until the advent of high-speed cameras.
这是一次特有的正极先导发生过程，人类视觉是看不到的。直到用了高速摄像机沃纳才注意到它。
A leader in S-band radar development, Lockheed Martin's high-powered radar systems will find and follow the course of thousands of pieces of space debris to an accuracy of just meters.
洛克希德·马丁高功率雷达系统公司S波段雷达研发负责人将找到并跟踪成千上万的太空碎片，精度可达到几米内。
I've only received high school education; I'm not a leader, just a helper.
我只受过高中教育，不是个领导者，只是个助手。
Once the leader in high school graduation, the U.S. in recent years has fallen behind even other advanced countries.
在高中毕业率方面，美国曾经笑傲全球，但最近已经落后于其他一些发达国家。
I take the viewpoint of a proposal leader and try to highlight the major steps that you can follow to ensure the development of a high-quality proposal.
我会从一个提案主管的视角出发，重点介绍要保证开发一个高质量提案所应遵循的步骤。
It was a leader of a new breed of alternative hedge funds that invested in high-yield loans to junk-rated corporate borrowers and helped fuel a leveraged buy-out boom in the process.
作为另类对冲基金的领导者，这个过程中，公司将高收益贷款投向公司借贷者并且推动杠杆收购的繁荣。
What a leader gives up in a moment of self-applause, she gains in long-term loyalty and love of the job at every level—in the high calling of our daily work.
马歇尔的行为是她放弃了许多自我陶醉的时刻，但是她却得到了永久的忠诚，和工作中同事对她的爱。
The leader had joined the army much earlier after graduating from high school.
这位班长自打高中毕业后就入伍了。
If they want to become the market leader, the company must ensure that their product is of high quality.
如果他们想成为市场领导者，公司必须确保他们的产品是高质量的。
The University of Canberra prides itself in being a recognised leader in the provision of high quality undergraduate and postgraduate education underpinned by a sound research profile.
在堪培拉大学感到自豪的是，在高品质的本科生和研究生教育的一个稳健的研究提供确认文件为基础的领导者。
A person with a high academic degree is not necessarily considered a good leader because academic achievement is not the same as administrative management.
一个人拥有高学位未必被认为就是好首领，因为学术成就与行政管理不同。
Study leader Dr Sarah Anderson said: 'The routines were protective even among groups that typically have a high risk for obesity.
研究组负责恩sarahanderson表示：甚至对于典型的肥胖症高发人群，这种方式依然会提供保护。
Men generally placed more importance on being a leader or manager than women (34% of men verses 22% of women), and want jobs with high levels of responsibility (25% v 17%).
男人在能否成为领导或经理方面通常比女性要看得更重一些。 （男性和女性对此看重的比例为34%和22%），男性、女性希望拥有高度负责工作的比例分别为25%和17%。
Good analytical skills with a high attention to detail and entrepreneurial spirit have the ability to be a strong team leader.
有强烈的开拓进取精神、卓越的分析能力，具有优秀的团队领导能力和组织协调能力。
What's more, we know that tough times call for a certain type of leader – one who can see the high ground and get their organization to it, fast.
此外，我们清楚艰难时期召唤某一类特别的领导者——他具备更高的视野，并能够带领组织快速达成更高水平。
What's more, we know that tough times call for a certain type of leader – one who can see the high ground and get their organization to it, fast.
此外，我们清楚艰难时期召唤某一类特别的领导者——他具备更高的视野，并能够带领组织快速达成更高水平。
应用推荐