Regardless of the dream is big or small, the goal is high or low, from now on, swing it into action.
不管梦想是大是小，目标是高是低，从现在开始，把它付诸行动。
You can have a high IQ and a high EQ, which, of course, is a winning combination, or be high in one and low in the other.
你可以有高智商和高情商，当然，这是一个成功的组合，或者一个高另一个低。
However, if the job to be filled is a managerial post in a large bureaucratic organisation, a candidate who las a high need for power and a low need for affiliation should be selected.
然而，如果要填补的职位是一个大型官僚机构的管理职位，则应选择一个高权力需求和低从属需要的候选人。
The first hypothesis is that low salinity and high temperatures favor the survival of the starfish larvae.
第一个假设是低盐度和高温有利于海星幼虫的存活。
This is useful for irrigation, but the high temperatures, low humidities, and different day lengths of the dry season, compared to the normal growing season, can present difficulties with some crops.
这对于灌溉是有用的，但是旱季的高温、低湿度和不同于正常生长季节的白昼长度，会给一些作物的生长带来困难。
Bargain-hunting can be addictive regardless of the state of the markets, and haggling is a low-risk, high-value contact sport.
无论市场状况如何，搜寻便宜货都会让人上瘾，讨价还价是一项低风险、高价值的接触类运动。
While bullying is parents' greatest concern over all, nearly half of low-income parents worry their child will get shot, compared with one-fifth of high-income parents.
尽管欺凌是父母最担心的事情，但近一半的低收入父母担心他们的孩子会被枪杀，而高收入父母中只有五分之一的人担心这样的问题。
Before you brush this argument aside as rubbish, or think of joy as an unaffordable luxury in a nation where there is awful poverty, low academic achievement, and high dropout rates, think again.
在你把这个论点当作垃圾置之不理之前，或者在你认为对于一个极其贫困、学术成就低和高辍学率的国家而言，快乐是一种负担不起的奢侈品之前，再想想吧。
Illustrated with an entertaining array of examples from both high and low culture, the trend that Mr. McWhorter documents is unmistakable.
麦克沃特先生列举了一系列关于高雅文化和通俗文化的有趣例子，证明了他所记录的这一趋势是正确无误的。
I use the term "low-tier" cautiously, because GSU is a well-regarded research institution that attracts high-quality professors and faculty from all over the country.
我非常谨慎地使用“低层次”这个词，因为佐治亚州立大学（Georgia State University）是一所声誉卓著的研究机构，吸引了来自全国各地的高水平教授和教师。
What Hall believes is that cultures can be classified by placing them on a continuum ranging from what he called high-context to low-context.
霍尔认为，文化可以通过将其放在一个连续统一体上进行分类，从他所说的高语境到低语境。
First through a low velocity core, and then through a high velocity shell, where their speed is increased before they are transmitted into the surrounding seawater.
它们首先通过一个低速的核心，然后通过一个高速的外壳，在它们被输送进周围的海水之前，它们的速度提高了。
The problem is working out what is high and what is low.
问题是要找出何处是高位，何处是低位。
Public debt may be high, but private debt is low.
国家债务虽然居高，但是私人债务却保持低调。
价格高(低)。
To me, our life like a wood bottle made of several planks, there is no special high or low planks.
对我来讲，我们的生命就像一个木桶，它有很多板子，不在乎哪个板子特别高，而在于不能有一个板子特别低。
Extremely high in protein, tofu is low in calories and contains no cholesterol.
高蛋白，低热量和不含胆固醇是豆腐的特点。
The burden of repaying so much more debt means that the total servicing charge is high even at low interest rates.
还款的压力相当大以至于即使在利率低的情况下贷款的花费依然高昂。
Unintended consequences of change are high. Productivity is low.
任务失败率很高，修改引起的非预期副作用很多，生产效率很低。
Most all seafood is high in protein and low in fat, with the exception of a few, such as the eel.
大多数的海鲜产品都含有高蛋白质和低脂肪的特点，但是也有例外，如鳗鱼等。
The first one is, whether this is a high-level or low-level language.
第一个是，不管这是一个高级或者是低级的语言。
When the health status of women in high- and low-income countries is compared, the results are predictable and telling.
如果对高收入和低收入国家妇女的健康状况进行比较，结果可以预料并且很明显。
However, for most applications, the ideal performance is achieved when response times are low and throughput is high.
然而，对于大多数应用程序来说，理想的性能是在响应时间低并且吞吐量高的情况下实现的。
Fish is a source of high quality protein, and is low in fat and cholesterol.
鱼是优质蛋白的来源，而且只含有很低的脂肪和胆固醇。
Overall infection rate is low, but high among people in their 20s-the most economically productive age group.
总体感染率较低，但在20多岁这一最具经济活力年龄组别人群中的感染率较高。
Thus, a key factor in high achievement is bouncing back from the low points.
因此，取得巨大成功的一个关键因素就是回到事业低点。
'We are trying to recognize there is high unemployment, low consumer sentiment, [and] most consumers are stretching their dollars,' he said.
他说，我们意识到，现在失业率居高不下，消费者信心低落，大多数消费者都在量入为出。
'We are trying to recognize there is high unemployment, low consumer sentiment, [and] most consumers are stretching their dollars,' he said.
他说，我们意识到，现在失业率居高不下，消费者信心低落，大多数消费者都在量入为出。
应用推荐